Les éditeurs de 1682 se sont permis ici une variante

Et de qui j'ai l'honneur d'être l'humble valet.

2. Aux gens d'un logis. Aux domestiques. « Allons donc, mon carrosse! Où est-ce qu'est mon carrosse? Mon Dien! qu'on est misérable d'avoir des gens comme cela! » (Mol., Pourc, III, n.)

Faire aller son ménage, avoir l'œil sur ses gens. [Sup., 574.)

A faire une action qui confonde l'envie;

Qui lui fasse sentir que l'effort qu'elle fait, 1380

De ce qu elle veut rompre, aura pressé l'eifel.

(A Julien.)

Reportez tout cela sur l'heure à votre maître.

Et lui dites, qu'afin de lui faire connaître

Quel grand état ^ je fais de ses nobles avis,

Et comme je les crois dignes d'être suivis, 1385

Dès ce soir à monsieur je marierai ma fille -.

Vous, monsieur, comme ami de toute la famille ^,

A signer leur contrat vous pourrez assister,

Et je vous y veux bien de ma part inviter.

Armande, prenez soin d'envoyer au notaire, 1390

Et d'aller avertir votre sœur de l'affaire.

ARMANDE

Pour avertir ma sœur, il n'en est pas besoin,

Et monsieur que voilà saura prendre le soin

De courir lui porter bientôt cette nouvelle.

Et disposer son cœur à vous être rebelle. 1393

PHILAMINTE

Nous verrons qui sur elle aura plus de pouvoir, Et si je la saurai réduire à son devoir ^

(Elle s"en va.) ARMANDE.

J'ai grand regret, monsieur, de voir qu'à vos visées Les choses ne soient pas tout à fait disposées.

1. Quel grand état. Faire étal de..., c'est estimer, attacher de l'importance, faire cas. « Je fais plus d'état du fils d'un cocheteur qui serait honnête homme, que du fils d'un monarque qui vivrait comme vous. » (Mol., le Fest. de P., IV, 7.)

J'en fais autant d'état comme de chenevoltes.

(RÉGNIER, Sat., X.)

2. En prononçant ce vers, Philaminle montre Trissotin, puis les éditeurs postérieurs à Molière supposent que Trissotin disparaît, et ils commencent ici une scène, qui est la cinquième de l'acte. Que Trissotin reste ou s'en aille, il est certain que l'édition de 167;^, que nous suivons, et qui doit faire loi, n'en porte aucune trace, pas p]us que de l'introduction d'une scène V.