ACTE I, SCÈNE

Mais il met peu de poids aux choses qu'il résout. ''^'■^^

Il a reçu du fiel certaine bonté d'âme,

Qui le soumet d'abord à ce que veut sa femme;

C'est elle qui gouverne cl, d'un ton absolu,

Elle dicte pour loi ce qu'elle a résolu. 210

Je voudrais bien vous voir pour elle, et pour ma tante ',

Une âme, je l'avoue, un peu plus complaisante,

Un esprit qui, ilattant les visions ^ du leur,

Vous pût de leur estime attirer la chaleur.

CLITA.NDRE.

Mon cœur n'a jamais pu, tant il est né sincère, 215

Même dans votre sœur flatter leur caractère,

El les femmes docteurs ne sont point de mon goût.

Je consens qu'une femme ait des clartés ^ de tout.

Mais je ne lui veux point la passion choquante

De se rendre savante afin d'être savante; 220

Et j'aime que souvent aux questions * qu'on fait,

Elle sache ignorer les choses qu'elle sait;

De son étude enfin je veux qu'elle se cache,

Et qu'elle ait du savoir sans vouloir qu'on le sache,

Sans citer les auteurs, sans dire de grands mots, 225

Et clouer de l'esprit à ses moindres propos. -V-~V-

Je respecte beaucoup madame votre mère,

peindre, sans manquer au respect qu'une fille doit à son père, le caractère débonnaire, l'àme subalterne de Chrysale. Henriette n'en peut dire davantage. Molière avait à concilier l'esprit de la femme, les intérêts de l'amante et la piété filiale.

1. Ma tante. Belise, sœur de Chrysale, dont le type forme une variété si originale dans le groupe des trois femmes savantes, à côté de Philam'nte et d'Armande.

2. Les visions. Idées folles, extravagances : le contraire d'une vue sainte et d'une perception adéquate. « Ce nous est une douce rente, que ce Monsieur Jourdain, avec, les visions de noblesse et de galanterie qu'il est allé se mettre en tête. » (Mol., Bourg, gent., I, 1.)

Ma foi, ma chère sœur, vision toute claire. De ces chimères-là vous devez vous défaire.

(/n/'., III, m.)