la brise, petit vent frais et doux

51. Daniel, l'un des quatre grands prophètes (Vile siècle av. J.C). Daniel faisait partie des jeunes Israélites emmenés captifs à Babylone. Sa pénétration et son esprit le mirent en grande faveur auprès de Nabuchodonosor et de son successeur Évilmérodach. Cette faveur éclatante excita la jalousie des mages, qui obtinrent du roi que Daniel serait jeté dans la fosse aux lions, où il fut retrouvé le lendemain sain et sauf (voir Daniel, ch. 6).

54. la crinière, tout le poil long et rude du cou d'un cheval ou d'un lion. Les rayons du soleil couchant font briller comme de l'or la surface de la mer.

58. l'archet, petit arc tendu avec des crins pour jouer du violon, etc. Vairain, alliage de différents métaux dont le cuivre forme la base,

la bronze; usité seulement en poésie.

la lyre, instrument de musique à cordes, en usage chez les anciens, cf. XL. 55- 60. le viatique, sacrement de l'eucharistie reçu par un malade en danger: du Latin viaticum, (les vivres ou l'argent fournis à un moine pour faire un voyage).

72. Les réflexions du poète ne s'étaient pas encore occupées de choses

si sérieuses.

75. la lame, le flot, vague de la mer. Fausse rime avec " âme."