vers luisants, angl. " glow-worm

7 sultanes, femmes du sultan, titre de l'empereur des Turcs.

S. girandoles, candélabres.

g. gondole, long bateau plat, à raines, surtout en usage à Venise.

16. ouïr, entendre; n'est usité qu'à l'infinitif présent, au participe passé ouï, et aux temps composés. (Cf. Anglais Oyez.)

19. Andalouses, femmes de l'Andalousie, contrée au S. de l'Espagne. 31. boi'.lons-d'or, angl. " butter-cups."