SCÈNE PREMIÈRE

GHÉBEL, PETRUCCIO.

(Ghébel est assise sur la première marche de la cabane, elle balance, eu fredonnant, deux enfants dans un berceau. Arrive Petruccio.)

PETRUCCIO.

Eh! vite, Ghébel, vite !... on parle de forcer le passage de la grotte de Pausilippe... nous serions pris entre deux feux... les soldats du roi de Naples, d’un côte... et les révoltés, de l’autre, commandés par le duc de Scylla!

GHÉBEL, berçant les enfants.

Qu’ai-je à perdre, moi? Je suis la gardienne de la cha-

pelle, je suis à mon poste, je reste.

PETRUCCIO.

A ton aise! (Revenant sur ses pas.) Tu as tort, Ghébel, tu as tort... Le roi Frédéric n’est pas bon tous les jours et le duc de Scylla est impitoyable pour quiconque ne pense pas comme lui. Laisse à Dieu et à saint Janvier la garde de la chapelle et suis-nous .. En temps de guerre, on prie moins qu’on ne blasphème, on va

LE FILS DE LA NUIT

plutôt au diable qu’à Dieu. (Montrant la coulisse.) Tu peux voir d’ici les fuyards... fais comme eux... emporte les nourrissons et ce que tu as de plus précieux... viens, viens!

GIIÉBEL.

Dieu me protégera aussi bien ici qu’ailleurs. (Les fuyards ac-

coureut lumullueu*emeut, parmi eux deux soldats qui cherchent à les retenir.)