G II É B EL

Un autre aurait pu donner la chasse à ce pirate!

JULIA, l'observaut.

Donato est heureux d’avoir en toi une seconde mère passionnée. Tu me fais souvent rougir, moi sa mère de mg trouver câline et indiflerente là où tu trembles et pleures. N.

GHEBEL, s’observant. \

La douleur se trahit tout autant par le silence que par les

64 LE FILS DE LA NUIT

cris. Mon défaut à moi est de laisser échapper mon cœur avant d’avoir pensé.

Et sans y penser, tu fais ton éloge, Ghébel. (Pause.) Pourquoi ne me parles-tu jamais de ton fils?...

Je l’ai perdu si jeune.

j u LIA.

Et tu ne vas jamais prier sur sa tombe.

GHÉBEL

Nous n’avons pas de tombe, nous : un peu de terre, l’herbe qui pousse, le vent qui passe, et tout est dit.

J ULIA.

Je ne t’aurais pas refusé une croix, une pierre.

GHÉBEL

11 était trop tard, Madame, lorsque, pour la première fois, je vous ai vue.

Tu m’as toujours fait un secret du nom de son père?...

GHÉBEL

J’ai juré de ne jamais prononcer ce nom.

C’est différent... (Elle se remet à travailler.)

GHÉBEL, à part.

Aurait-elle des soupçons?

BEPPO, revenant à Ghébel.

Je n’ai rien aperçu... (a Juiia.) Le carrossier demande à madame la comtesse s’il faut ajouter à l’écusson de M. le duc, les armes des Fiéramonte?

J ut. IA.

Il le peut faire. (Beppo sort.)

GHÉBEL, avec jjie.

Donato, duc de Scylla et prince.de Fiéramonte!

J U L I A , avec u:i soupir.

Oui, puisqn’it consent à échanger le nom de son père contre celui d'un étranger. ;

PREMIÈRE JOURNÉE

G II F. Il EL.

Cet étranger, Madame, est le père de Myrtha sa fiancée... Le prince, en mourant, vous le savez, a fait cette condition première que l'époux de sa fille porterait son nom.

JL'LIA, travaillant.

Et Donalo s’y est soumis sans regret. L’amour et l’ambition passent avant le devoir chez lui.

GUÉBEL, à part.

Elle ne l’aime pas. (Arrive Myrtha au bras du marquis de Monfcfiore; Fiammctta les suit. Juliasc lève et va au-devant d'eux.)