SCÈNE XII

DONATO, MYRTHA, 'FIAMMETTA.

DO NATO

J’aurais dû m’y attendre... N’importe, je devais... non, je n’ai pas fait ce que j’ai fait pour reculer.

FIAMMETTA accourant.

Beppo ! Petruccio ! venez tous ! venez !

DONATO

Qu’cst-ce donc?

FIAMMETTA.

Un accident, Monseigneur!...

Mais quoi?

• FIAMMETTA.

La signora Myrtha rêvait au bout de la terrasse, lorsque, dans l’ombre, elle vit glisser une barque montée par des hommes armés...

DONATO

Des hommes armés!

PREMIÈRE JOURNÉE

FIAMMETTA.

L’un d’eux la regardait... Elle eut peur, et en se retirant, sa bague, avec laquelle elle jouait machinalement, lui échappa des mains et tomba dans le golfe, (aux domestiques.) Voyons, qui de vous ira la chercher ?

UN ÉCUYER, entrant, à Donato.

Le podestat vient d’arriver avec trente hommes armés !

DONATO

Le renfort que j’ai demandé, (Myrtha accourt.)

MYRTHA, à Donato.

Monseigneur, cette bague était une sainte relique... ma mère mourante me l’avait donnée après y avoir déposé un baiser... c’est son dernier souvenir que je perds !

Cent ducats à qui rapportera cette bague!... (a Myrtha.) Pardon, belle cousine, (a récuyer.) Venez !

FIAMMETTA, aux hommes.

Monseigneur Donato vous offre cent ducats.

PÉTRUCCIO, à Fiammetta.

La mer est trop dangereuse à cet endroit là !

FIAMMETTA.

Deux cents ducats !