SCÈNE PREMIÈRE

BEN-LEÏL, BRAVADURA, GUlSC A , les pirates.

( Beu-Lcil est assis sur le gaillard d’arrière, il est absorbé et regarde la mer. Lus hommes de l’équipage vont et viennent pour le service. )

LE FILS DE LA NUIT

BR AVADURA.

Cette brise fraîchit diablement, il se brasse quelque chose

dans 1 air. (Se servant de ses deux mains comme d'un porte-voix. ) Ohé! abatte* deux couples de point... pesez sur le vent! (on exécute

la manœuvre. )

B R AV ADORA , à Guisca.

Nous leur avons glissé des mains comme des anguilles, (criant.) Pesez sur le vent !

GUISCA, à Bravadura.

Ils se sont occupés à piller, nous avons eu le temps de gagner la corvette, et bonsoir!... et la petite princesse?

BRAVADURA.

Dans sa cabine. Je n'ai jamais vu d’amoureux pareils... (Montrant Bea-Lcïi.) L’un est ici rêvant, l’autre est en bas pleurant... Cette brise me chiffonne, (criant.) Ramasse donc la toile, garçon ! ( On exécute la manoeuvre. )

BEN-LEÏL, i part.

Pirate !... Un abîme entre elle et moi !

BRAVADURA.

Bon, le grain se décide, (a Bcn-tcïi.) Qu’en dit le capitaine?

BEN-LEÏL.

Quoi?

BRAVADURA, montrant le ciel.

Voyez.

BEN-LEÏL, se levant.

Ah! ah! une tempête qui se prépare... cela me distraira.

CUISCA.

Nous aurons dansé bien d’autres sarabandes que celle-là, sans avoir eu de jambes cassées.

BEN-LEÏL, prenant »on porte-voix.

A la manœuvre!... une demi-bordée... coiffez toutes les voiles!... serre le vent!

BRAVADURA, se servant de ses deux mains en guise du porte-voix. Lofe, Lofe, au plus près du vent! (La tempête éclate. — A Ben- Leîl.) Dans ces parages, le vent saute sans crier gare. Le temps sera dur.

BEN-LEÏL, dans son porte-voix.'

Brassez carré les vergues d’arrière ! ( l% tempête augmente.)

Bn A VA DUR A j à Ben-Letl.

Toute la mer est enveloppée... nous allons être à la cape.

BEN-LEÏL.

Carguez les basses voiles !

BRAVADURA, regardant au loin.

Ah ! la petite flotille espagnole !

Ils chassent dans nos eaux ! (Criant dans son porte-voix.) Ferlez, ferlez donc !

BRAVADURA, à Ben-Leil.

Ils tirent moins d’eau que nous, ils nous atteindront, (criant.) Ferlez les voiles, là-haut; ferlez! mille tonnerres, ferlez!

G U I S C A , au haut du mât.

La rafale est trop forte. (Descendant.) Elle va nous prendre par notre batterie de bâbord, capitaine.

BEN-LEIL, dans son porte-voix.

La barre au vent. (Un rugissement terrible ébranle l’air, le narire s’incline sous le choc. — Criant.) La barre au vent ! la barre au vent !

BRAVADURA.

11 est trop tard, capitaine, le navire ne se relèvera pas !

BEN-LEÏL, à Bravadura.

Aux porte-haubans d’artimon! (Bravadura monte pour exécuter l’ordre. — a Guisca.) Le navire obéit-il au gouvernail?