SCÈNE V
Les mêmes, BRAVADURA.
DONATO
Vous l’avez cru mort, n’est-ce pas?... c’est moi qui ai pris soin de sa vie. (aux seigneurs.) Oui, Bravadura... et vous allez entendre la vérité par sa bouche.
J ÜLI A, à Bravadura.
La vie de ton maître dépend de ce que tu vas dire. Quel est le nom de son père?
DONATO, bas à Bravadura.
Songe à nos conventions.
LE VICE-ROt.
Le nom de son père, le sais-tu ?...
BRAVADURA, bas à Donato.
J’aurai ma grâce?
DONATO, bas.
Oui.
BRAVADURA. de même.
Et dix mille ducats ?
DONATO, de même.
Vingt mille.
LE VICE-ROt.
La vérité!... la vérité!
BRAVADURA.
La vérité... c’est que cet homme est un coquin... oui, mon mignon, un Üer coquin !
DONATO
Oh!
BRAVADURA, au vice-roi.
Il m’a offert ma grâce, le drôle, et vingt mille ducats pour trahir mon maître ! (a Donato.) Garde ton argent et reprefids ta grâce, je n’en veux pas... (au vice-roi.) Vous me demandez son nom... le nom de son père... c’est Soylla.*. l’homme qui l'a
TROISIÈME JOURNÉE. 127
vole, qui l’a élevé et qui l’a nourri, c’est moi!... voilà la chose.
DON ATO.
Ah! j’étOuQe! (il tomb« assis près delà table.)
BEN-LEÏL, serraut la main dè Bravadura.
Bravadura !
bravadura.
Capitaine !
GHÉBEL, s'élançant vers Donato qui vient de boire l’hydromel destiné à
Julia.
Ah ! (Elle lui arrache le verre des mains). Donato, regarde-moi !
DO N ATO, portant la main à son coeur.
Je souffre !
Parle! réponds!
DONATO
Je meurs ! (U veut se lever, mais il chancèle et tombe.)
GHÉBEL, se jetant sur lui.
Mon fils! mon üls !
JULIA
Vous l’entendez. Monseigneur!
BEN-LEÏL.
Le fils de Scylla vous demande l’honneur de son père... le pirate Ben-Leïl... vous demande la mort.
MVRTHA, se jetant aux pieds du vice-roi.
Monseigneur, grâce pour lui, grâce!
LE VI C E - ROI
L’Espagne est grande, elle pardonne!., duchesse de Scylla, relevez-vous.
GHÉBEL
J’ai tué mon enfant!