‹ Les finances de l'Égypte sous les LagidesChapitre 8 sur 227 · Tebt. Pap., 5, 36-37, note · texte numérisé non relu

Tebt. Pap., 5, 36-37, note

rois n'avaient pas aliéné. Il se partageait en cinq sortes de terres* :

1° àTc-rjYi^évov, terre actuellement cultivée et rapportant des revenus à la Couronne.

2° à-YjYlxîvov a Ito'j; èxçôpiov. Les clérouques qui se sont fait donner, au détriment des revenus domaniaux, de la terre labourable y^ G'i:6p<.\j.o^, ^yj èv àpe'zfi a. la place du lot de qualité inférieure qui leur était alloué, étaient autorisés à garder la terre usurpée"^ moyennant le paiement de la rente d'un an^; parfois même il n'était stipulé de paiement du tout^.

3° Y^ £v cu^xpiGci, terre en baisse, dont les revenus ont diminué au dernier renouvellement de bail.

4° YY] èv 'j^oXô^fiù, terre non mise en culture, se subdivise elle-même en deux groupes :

A. — uzoXcYov a^opov i'/r.cq [x'.dOwcewç, qui ne peut être cultivé et par conséquent ne paie pas le loyer, Tj [j.(cOwatç, ou plutôt To è7:iY£Ypa[j.[ji.évov èxçcptov''. On comprend sous ce titre les routes, les canaux, les digues, en général ^à /w[j.xTœ èxicç [^.tcOwaeuç, et par-

Page 1