LA TRADITION ET LES AUTEURS ANCIENS

Dès la plus haute antiquité, surtout en Orient, les Heurs ont eu le privilège d’expliquer symboliquement les pensées et les sentiments de l’homme. On a d’abord été frappé de l’analogie de leur existence avec l’existence humaine, dont les fleurs reproduisent les différentes phases. Puis, en les étudiant dans leurs moeurs et dans leurs habitudes, on n’a pas tardé à trouver un grand nombre d’analogies nouvelles, et les fleurs devinrent une langue véritable, la charmante et douce langue du cœur.

Seulement, il est à regretter que ce beau langage n’ait pas été formé toujours avec une logique plus rigoureuse : souvent les emblèmes sont de pure convention, ou du moins on ne sait plus saisir les rapports que les anciens avaient pu découvrir entre certaines fleurs et les idées ou les sentiments qu’elles symbolisent encore aujourd’hui.

F ilsd horticulteur, horticulteur moi-même, dès mes jeunes années j’ai vécu au milieu des fleurs, et je les ai cultivées et étudiées avec amour. J’essaie aujourd’hui de publier, sinon un nouveau langage des fleurs , du moins un langage plus complet, avec des analogies plus vraisemblables et plus rigoureuses. Au lieu d’aller chercher les mots de cette languesi gracieuse dans les pays éloignés, sur les montagnes inaccessibles, je prends ceux qui se trouvent sans cesse sous notre main, dans nos jardins, dans nos parterres, et dans la campagne. Ainsi, au lieu de donner la mandragore, dont le suc est un poison, pour le symbole de la rareté, j’ai fait exprimer la même idée à des plantes fleurissant rarement. La (remette, espèce de mousse fétide, qui croit dans le Nord, et qui exprime

la résistance, est ici remplacée par les plantes épineuses, qui expriment tout aussi bien la même idée.

Le slramoine n’exprimera pas, à mes yeux, le déguisement parce que les anciens se déguisaient avec cette plante, mais bien à cause du poison qu’il cache sous la beauté et l’odeur de ses fleurs.

La rose, la violette, l’œillet pouvaient, dans la multitude de leurs variétés, offrir un grand nombre de mots synonymes à la langue des fleurs, aussi je me suis permis de donner un emblème à chaque espèce d’après ses qualités et ses habitudes. Jusqu’ici on ne connaissait les analogies que de trois espèces de roses : la cent feuilles , celle des quatre saisons , et la blanche; en ne s’était pas avisé de donner un symbole à la rose noiselte, à la rose thé, à la rose des îles Bourbons, etc., etc., etc. Nous avons comblé cette lacune.

La langue des fleurs, pour devenir à la mode et populaire, a besoin d’être simplifiée, il faut que chacun trouve à ses côtés son dictionnaire végétal. La nature a répandu les fleurs sur la terre avec une telle profusion, qu’il n’est pas jusqu’au plus petit village qui n’ait

autour cle lui un nombre de fleurs suffisant à exprimer tous les sentiments du cœur !

C’est cette simplification que j’ai entrepris de réaliser. Je m’estimerais bien heureux si je pouvais me flatter d’y avoir réussi.

Absinthe, Absence. Absinthe vient du grec et signifie sans douceur. C’est une des plantes les plus amères. Est-il une amertume de cœur comparable au chagrin de l’absence ?

Abutilon, Fragilité. L’abutilon craint la moindre gelée, son bois est grêle, sa fleur pend en clochettes, parce que le pédoncule est trop faible pour la porter. Cet arbuste a besoin d’un appui.

Acacia blanc, Amour platonique. Les sauvages de l’Amérique ont consacré l’acacia au génie des chastes amours et en trouvent l’expression dans une branche fleurie.

Acacia rose, Élégance. Rien n’est gracieux

et coquet comme ses grappes de fleurs roses se détachant sur un feuillage d’un vert gai.

On dirait une élégante en toilette de soirée.

Acanthe, Symbole des arts. Depuis que l’architecte grec, Callimaque, a choisi la feuille de cette plante pour orner le chapiteau de la colonne corinthienne, l’architecture moderne a conservé ce charmant ornement.

Achillée a mille feuilles, Guerre. Tire son nom d’Achille. Ovide prétend qu’Achille guérit avec cette plante le (ils d’Hercule qu’il avait blessé au siège de Troie.

Aconit, Remords. Parce que l’aconit est un poison qui a souvent été employé par le crime, et que le crime traîne après lui le remords.

An on ide, Souvenir douloureux. Selon la fable, Adonis fut tué par un sanglier. Vénus, qui l’aimait passionnément, versa des larmes sur son sort. De ces larmes naquit une petite plante qui se couvrit de fleurs semblables à des gouttes de sang et qu’on appela adonide.

Adoxa musqué ou moscatelline, Faiblesse.

Adoxa vient du grec et signifie sans gloire.

C’est une plante rampante à odeur de musc.

Agave, Sûrelé. Les Mexicains font avec cette plante aux longues épines des haies impénétrables autour des habitations.

Airelle ou myrtille, Trahison. Myrtille est le nom d’un traître écuyer ojui, d’après la fable, fut changé par Mercure en l’arbuste de ce nom.

Agnus castus, Froideur. Les prêtresses de Cérès formaient leur couche virginale des rameaux de cet arbuste, qu’elles considéraient comme le palladium de leur chasteté. Dans ces derniers temps plusieurs ordres religieux faisaient usage cl’eau distillée à’agnus castus pour calmer les ardeurs des sens.

Alisier, Accord. Son bois sert à fabriquer des instruments de musique.

Aloès (bec de perroquet), Caquet. Parce que sa feuille imite un bec de perroquet.

Alysse saxatil ou corbeille d’or, Tranquillité. Parce que celte plante, peu élevée et rattroupée, ne craint ni lèvent ni les empiétements des autres végétaux.

Les anciens la regardaient comme un remède assuré contre la rage.

Amandier, Étourderie. L’amandier fleurit à l’étourdie avant les dernières gelées qui viennent souvent détruire toutes les espérances de ses fleurs blanches et parfumées.

Amarante, Immortalité, Amitié. Ce mot en grec signifie inflélrissable. L’amarante fleurit dans l’automne de l’année comme l’amitié dans l’automne de la vie. Cette plante demeure très-longtemps en fleur.

Amaryllis, Fierté. Il y a quelque chose de lier dans le ton tranché de ses couleurs éclatantes.

Cette plante, d’une culture difficile, semble aussi dédaigner de répondre aux soins de l’horticulteur.

Amètiie ou Fenouil, Crédulité. Les Romains

couronnés de cette fleur se croyaient invincibles dans les combats.

Ananas, Perfection. Cette plante a un port noble; son fruit a une forme gracieuse qu’on

dirait sculptée par la main d’un artiste, et un parfum des plus suaves.

Ancolie, Folie. Les anciens coiffaient de ses fleurs la statue de la Folie.

Anémone, Abandon (du grec anémos, vent).

Anémone fut une nymphe aimée de Zéphire. Flore, jalouse, la bannit de sa cour et la changea en une plante qui fleurit avant le printemps. Ainsi abandonnée de Zépliire l’Anémone est livrée aux dures caresses de Borée, qui, n’ayant pas réussi à s’en faire aimer, l’agite, l'entrouvre et la fane de suite.

Anémone des prés, Maladie. Cette plante rend malades les animaux qui en mangent quand elle ne les fait pas mourir.

Anémone hépatique, Confiance. Elle fleurit en avril confiante dans les beaux jours qu’elle

annonce. Ses Heurs précèdent ses feuilles, tant elle compte sur la douceur du printemps.

Angélique, Inspiration , Esprit. Les Lapons croient qu’en se couronnant d’angélique le diable électrisera leurs lyres et leur inspirera de beaux vers.

Anthémis, Désespoir. L’anthémis fleurit à l’entrée de l'hiver et nous enlève l’espoir des beaux jours.

Aristoloche, Etreinte. Cet arbuste étreint de ses branches sarmentenses tout ce qui croît dans son voisinage et étouffe les autres plantes sous ses larges feuilles. Les anciens se couronnaient d’aristoloche.

Argentine, Naïveté. Cette plante vient presque sans soins et fleurit avec une sorte d’abandon et de naïveté. Elle fait très-bien en bordure.

Armoise, Bonheur. Dans certains pays les mères couronnent leursjeunes enfants de cette plante pour les préserver de toute influence malfaisante.

Arum gobemouche, Piège. Cette plante porte une fleur qui se referme en emprisonnant au fond de sa corolle l’insecte ailé qui vient y sucer la liqueur mielleuse qu’elle renferme.

Arum a feuilles en cœur, Ardeur. Monsieur Hubert prétend avoir expérimenté à F île Bourbon que cette espèce d'arum dégage à l’époque de la fécondation une si grande chaleur qu’on a de la peine à le tenir dans la main.

Arum serpentaire, horreur. Parce que son tronc et scs racines tuberculeuses lui donnent l’aspect d’un reptile.

Asphodèle, regret. Les anciens plaçaient cette plante autour des tombeaux en signe de regret.

Astragale, Bienfait caché. Les fleurs de l’astragale sont presque cachées sous le duvet qui les entoure.

Aster a grandes fleurs, Arrière-pensée.

Parce qu’il fleurit dans l’arrière-saison.

àristée , Rigueur. A cause de la sévérité de sa fleur d’un bleu foncé.

Aubépine, Espérance et Prudence. La douce odeur de l’aubépine en fleur annonce la lin de l’iiiver et donne l’espoir des beaux jours. 11 Luit des précautions pour détacher une branche fleurie d’aubépine, aün d’éviter la brûlante piqûre de ses aiguillons.

Baguenaudier, Amusement frivole. A cause des petites vessies en parchemin végétal qui contiennent les graines de cet arbuste. Les enfants s’amusent beaucoup à faire détonner ces vessies pleines d’air en les pressant entre les doigts.

Balisier, Amitié passagère. Parce que sa tige se fane au moindre vent et meurt chaque année.

Balsamine, Égoïsme et Impatience. Une

branche de balsamine se fane aussitôt qu’elle

est cueillie; sa tlcur ne peut se détacher isolément , car elle n’a pas de pédoncule ; elle cache ses fleurs sous des touffes de feuillage et semble ne vivre que pour elle-même, voilà pourquoi elle est l’emblème de l’égoïste. Elle signifie aussi l’impatience, àcausede la promptitude avec laquelle ses graines, à l’époque de leur maturité, sont lancées de leur enveloppe au moindre attouchement.

Barbe de Jupiter, Prépondérance. A cause de sa riche végétation et de sa feuille argentée.

Bardane, Importunité. Cette plante s’étend d’une manière importune, il est difficile de la détruire.

Baume, Guérison. Plante d’un grand emploi en médecine.

Basilic, Pauvreté. Le basilic est la plante aimée du pauvre artisan et presque la seule cultivée par lui. On représente la pauvreté sous les traits d’une femme couverte de haillons, ayant près d’elle un pot de basilic.

Belle-de-jour, Coquetterie. Comme la co-

quette, elle 11e s’épanouit qu’aux rayons d’un beau soleil; au moindre mauvais temps, ses Heurs se referment.

Belle-de-nuit, Timidité et petite maîtresse.

Elle ne fleurit que le soir, après le coucher du soleil, qu’elle craint et qu’elle évite.

Bétoine, Agitation et Brusquerie. Agitation, parce qu’elle agit sur les épileptiques ; brusquerie, à cause de sa tige épineuse et velue.

Blé, Richesse et Abondance. Un seul grain de blé en donne jusqu’à cent vingt et cent trente. Le blé fait la richesse des pays qui le cultivent.

Bleuet, Délicatesse. Rien de plus gracieux, de plus mignon et de plus délicat à la fois que la corolle de cette fleur au bleu si azuré et si pur.

Bourrache, Brusquerie. Plante à l’aspect sévère, protégée par un duvet piquant.

Boule-de-neige, Ennui. La boule de neige n’est pas plus tôt fleurie qu’elle semble s’en-

nuyer de l’existence; ses pétales inodores tombent un à un et jonchent bientôt la terre.

Bouton de rose, Jeune fille.

Brise tremblante, Frivolité. A. cause de la ténuité de sa tige.

Bruyère commune, Solilucle. Cette plante croit loin des habitations des hommes et recherche les ombrages.

Buglosse, Mensonge. Sa racine sert à composer plusieurs espèces de fards.

Bugrane, Obstacle. La racine de cette plante s’étend beaucoup; elle est si forte qu’elle casse quelquefois les socs de charrue qui la rencontrent.

Brunel, Bonnes maximes et Eloquence.

L’emblème des bonnes maximes, parce que cette plante se soutient d’elle-même et qu’elle est cmplo}ée en plate-bande pour soutenir les terres ; de Xéloquence, parce qu’au fond du calice de sa fleur on croit apercevoir une petite chaire à prêcher.

Buis, Stoïcisme et Pauvreté. Le buis croît dans les terrains stériles, sur les rochers, et résiste à toutes les rigueurs des saisons. Son écorce est rude et calleuse comme les mains du pauvre artisan. Son fruit ressemble à la marmite qui compose toute la batterie de cuisine du pauvre. Sa feuille se creuse pour recevoir une goutte de pluie ou de rosée comme la main du pauvre pour recevoir l’obole de l'aumône.

Cactier, Défense. A cause des épines qui couvrent toute la plante et la protègent contre la main de l’homme et la dent des animaux.

Camara piquant et odorant, Rigueur. Le camara cache des épines courtes et recourbées sous ses fleurs suaves et charmantes.

Camélia, Reconnaissance. Le camélia fleurit tout l’hiver pour répondre aux soins du fleuriste dans la disette. 11 compose presque à lui seul la parure des felnmes du monde dans la saison des bals et des soirées.

Capillaire, Discrétion. Parce que, comme tous les criptogames, elle fait un mystère de ses moyens de réproduction.

Campanule , Travail. A cause de la forme de sa corolle renversée qui ressemble à un dé à coudre.

Centaurée du Seigneur, Plaisir champêtre , Félicité. C’est la fleur que les jeunes biles offraient au seigneur du village aux jours de fête.

En Orient, c’est la fleur qu’un amant envoie à sa maîtresse pour lui demander le suprême bonheur.

Cerisier , Bonne éducation. Le cerisier est l’arbre qui répond le mieux aux soins de l’arboriculteur par la greffe, qui est une véritable éducation pour les végétaux.

Champignon, Soupçon. A cause de la difficulté de distinguer le champignon comestible du champignon vénéneux.

Charme, Ornement. A cause du fréquent

emploi qu’en fit Lenôtre dans les jardins de Versailles.

Châtaignier, Pourvoyance. Parce que son fruit sert aux provisions d’hiver.

Chèvrefeuille des jardins, Lien d’amour.

Cette plante s’attache au chêne, comme la femme à l'homme qu’elle aime et qui la protège dans sa faiblesse.

Chêne, Hospitalité. Les premiers hommes se sont abrités sous les vastes rameaux du chêne et se sont nourris de son fruit. Le chêne sert de refuge aux oiseaux et aux bergers pendant l’orage et prête son ombre hospitalière aux danses des villageois dans les jours de fête.

Chicorée, Frugalité. A cause de la petite quantité de substance nutritive que contient cette plante.

Chou, Profil. Les Romains cultivaient beaucoup ce légume. Les Allemands en font une très-grande consommation. H y a vraiment profit à cultiver une plante qui vient abon-

damment clans nos pays, où elle brave, dans les jardins, les rigueurs cb l’hiver.

Circée, Sortilège. Cette plante, qui joue encore un rôle dans les évocations des sorciers, tire son nom de la célèbre enchanteresse de l’antiquité.

Citrouille, Grosseur. A cause de la dimension prodigieuse de son fruit.

Cinéraire, Beauté sans 'prétention. C’est une plante qui donne en hiver et au printemps une pluie de jolies fleurs de toutes les couleurs remarquables par leur gracieuse simplicité.

Citronnelle, Douleur. On ne sait trop pourquoi, dans certaines contrées de l’Allemagne, les jeunes gens portent cette plante à la boutonnière en signe de douleur.

Clématite, Jrlifice. Parce que les mendiants de la Cour des mir clés employaient la clématite pour se faire des plaies artificielles.

Corée, Nœud d'amitié. Plante rampante et

grimpante qui s’attache si fortement par ses vrilles aux objets qu’elle étreint, qu’il est presque impossible de l’en détacher.

Colchique d’automne, Mes beaux jours sont passés. Cette signification lui vient de l’époque même de sa floraison.

Convolvulus, Nuit. Cette plante ne fleurit que la nuit.

Cormier a fruit, Prudence. Parce que cet arbre, qui fleurit avant d’avoir des feuilles, sait n’entrer en floraison qu’après les gelées, qui pourraient lui nuire. Plus sage en cela que l’amandier, qui se presse presque toujours.

Coquelicot, Insouciance. Parce que ses graines et son suc produisent le sommeil, qui est l’absence des soucis de la veille.

Coquelourde, Sans prétention. La coquelourde vient sans soins dans les champs, qu’elle décore, sans paraître s’en douter, de ses belles fleurs pourpres.

Coriandre, Mérite caché. C’est, une plante

médicinale que son odeur de punaise fait rejeter d’abord, mais que l’on recueille à cause de ses services dans les maladies.

Cornouiller, Durée. C’est un arbre à la végétation très-lente et dont le bois a une grande durée, comme celui de tous les arbres qui croissent lentement.

Coudrier, Réconciliation. Chez les anciens, les envoyés qui demandaient un armistice se présentaient au camp ennemi avec une branche de coudrier à la main.

Couronne impériale, Puissance. A cause de la forme de sa fleur, qui ressemble à un diadème. Cette plante fut aimée de Napoléon et fort cultivée sous l’Empire.

Cuscute, Bassesse. Cette plante parasite s’attache à une autre plante, se nourrit à ses dépens, et la fait mourir quelquefois.

Cyclame ou Pain de pourceaux, Généreux et sans pareil. A cause de sa fécondité en fleurs au milieu de l’hiver et de la suavité de leur odeur.

Cynoglosse, Ménagement. Le cynoglosse demande de grands soins de culture ; il meurt si on le sarcle au pied.

Cyprès, Deuil et mort. Deuil , à cause du vert sombre de son feuillage; mort , parce que, lorsqu’il est coupé au niveau de la terre, le cyprès ne repousse plus et meurt.

Cytise (faux ébénier), Noirceur. Le cytise a l’extérieur le plus agréable, le plus séduisant par ses grappes de fleurs jaunes et par la beauté de son feuillage; mais le cœur de son bois est d’un noir d’ébène.

Dahlia, Inconstance et nouveauté. Le dahlia donne chaque année des variétés nouvelles. La même variété donne rarement des fleurs semblables dans des jardins différents. C’est la plus inconstante des plantes, soit dans la hauteur de sa tige, soit dans la couleur de ses fleurs.

Datura, Charme trompeur. Le datura, dont

la fleur est si jolie et a une odeur si agréable, est un violent poison par son fruit.

Di ctame , Naissance. Chez les anciens les matrones se couronnaient de dictame à la naissance d’un enfant.

Digitale pourprée, Consolation. Cette plante s’emploie dans certaines maladies comme une dernière espérance.

Églantine, Poésie. Ses épines sont l’emblème des difficultés que doit surmonter le poète; et ses Heurs, à l’odeur si suave, au rose si tendre et si pur, l’emblème de la sublimité de la langue des dieux. Une églantine d'or est le prix de poésie que donne l’Académie des jeux floraux à Toulouse.

Ellébore, Bel esprit. C’était la fleur à la mode chez les poètes au siècle de Louis XIV.

Énothère a grandes fleurs, signifie : Ma reconnaissance surpasse vos soins. L’énothère

t este fermé pendant le jour et semble conserver tous ses parfums pour le soir, ou fleurit aux heures de la promenade de celui qui

le cultive.

É phém éri ne r> e Virginie, Bonheur éphémère. A cause de la courte durée de ses fleurs.

Épine noire, Difficullé. A cause qu’il est presque impossible de cueillir une branche de celte épine sans se piquer.

Épine-vinette , Aigreur. A cause de l’acidité de son fruit, qui sert à faire du vinaigre.

Érable, Réserve. 11 fleurit tard, ses fruits tombent lentement, et sa végétation se fait avec une sorte de prudence et d’économie.

Ficoïde glaciale, Vos pensées me glacent le cœur. Cette plante est toujours recouverte de petites gouttelettes d’une eau transparente qui semblent de petits cristaux de glace.

Fleurs d’oranger, Chasteté. A cause de la blancheur et de la bonne odeur de sa fleur.

Fougère, Sincérité. C’est, assis le soir sur la fougère, que les amants se jurent un amour éternel.

Foulesapatte, Amour humble et malheureux. On ne sait trop quelle analogie peut exister entre cette plante et le sentiment qu’elle symbolise, mais les Indiens s’en servent dans leurs selams avec cette signification.

Fraise, Bonté parfaite. La fraise fait pendant presque toute l’année les délices de nos tables par son exquise saveur.

Fraise de l’Inde, Apparence trompeuse. A la largeur démesurée de ses fleurs, il semble qu’on doive attendre un fruit d’une grosseur prodigieuse, et cependant ces fleurs ne produisent que des avortons ou des fruits petits et noueux.

Fraxinelle, Feu. La fraxinelle, au moment de la floraison, exhale un gaz qui prend feu

sans endommager la plante si l’on en approche une lumière.

Fuchsia, Légèreté naive. Cette fleur, à la corolle renversée, est si légèrement suspendue à son pédoncule qu’elle est dans une continuelle agitation.

Fumeterre, Fiel. A cause de l’amertume de cette plante, qu’on emploie en médecine.

Fusain, Vos charmes sont tracés dans mon cœur. Parce que le bois du fusain réduit en charbon sert à faire des crayons à dessiner.

Galéga, Raison. En médecine on emploie le galéga dans les affections cérébrales pour ramener le malade à la raison.

Garance, Calomnie. C’est que, lorsqu’un animal inoffensif, un mouton par exemple, mange de celte plante, ses dents paraissent teintes de sang, comme celles d’un loup qui vient de dévorer un agneau.

Gazon, Utilité. Le gazon croît partout sans culture; il nourrit les troupeaux et sert de lit de repos à l’homme fatigué.

Genêt, Propreté. Le genêt sert à faire des balais, et il est respecté des insectes.

Genévrier, Asile et secours. La grive cache son nid dans l’épaisseur de son feuillage, et le lièvre vient se blottir au pied du genévrier, parce que la forte odeur de cet arbre met les chiens en défaut.

Géranium écarlate , Sottise. Celte fleur éclatante et sans odeur symbolise bien le sot qui ne brille que par ses habits.

Géranium rose, Préférence. La fleur et la feuille distillées de ce géranium donnent une essence que quelques amateurs préfèrent à l’essence de rose, parce qu’elle est presque aussi agréable et qu’elle se volatilise moins facilement.

Géranium rose a grandes fleurs, Tendre faiblesse. A cause de la couleur rose de ses pétales tout maculés à la partie supérieure.

Géranium triste, Tristesse et mélancolie. A cause des teintes sombres de sa fleur et de son feuillage, et parce que cette variété fuit la lumière du jour.

Giroflée, Dignité. Dans certaines contrées de l’Amérique la giroflée est une récompense honorifique.

Giroflée des jardins , Beauté durable.

Cette belle espèce, qui fait l’ornement des parterres, est en fleur presque toute l’année.

Giroflée de Maiion, Promptitude. Cette variété fleurit quarante jours après que ses graines ont été semées.

Giroflée des murailles, Fidélité au malheur. Elle fleurit sur les créneaux des vieux murs, aux fenêtres des prisons, où elle récrée la vue des pauvres captifs.

Glaïeul jaune des jardins, Mépris. Celte fleur, à demi cachée dans son feuillage, passe inaperçue des promeneurs, qui la cueillent rarement.

Glycine , Votre amitié est douce el agréable.

1ÜC LES FLEURS

C est une des plus jolies plantes grimpantes, qui sont toutes un emblème des liens de l’amitié.

Gnapiiale immortelle, Souvenir immortel.

Sa fleur séchée conserve, comme l’immortelle jaune, l’éclat de ses couleurs et se teint de toutes nuances.

Grenade, Fatuité. Beaucoup d’éclat sans odeur.

Grenadille bleue, Croyance. Les étamines, le pistil et le stigmate de cette fleur figurent, dit-on, les instruments de la passion de J.-C. Voilà pourquoi on l’appelle aussi passiflore ou fleur de la passion.

Groseillier, Délices. Le fruit confit du groseillier fait les délices des enfants.

Gui, Parasite. Parce que cette plante vit aux dépens des arbres sur les branches desquels elle croît.

Guimauve, Bienfaisance. A cause de son grand emploi en médecine.

Gyroselle, Divinité. Parce que cette plante pousse sur une seule tige donnant 12 fleurs qui étaient chez les anciens l’image des 12 principaux dieux.

Hélénie d'automne, Pleurs. Les poètes anciens la disent formée des larmes d’Hélène.

Héliotrope (herre d’amour), Enivrement d'amour. Jussieu rapporta cette plante du Pérou en 1740. Son odeur agréable la mit à la mode, et les dames la nommèrent herbe d'amour. Elles recevaient avec indifférence tout bouquet qui ne contenait pas quelques-unes de ces fleurs.

Hêtre, Prospérité. Le hêtre croît très-vite et donne une grande abondance de faines ou graines propres à faire de l’huile.

Hortensia, Coquette prodigue. L’hortensia se dépense tout en fleurs inodores qui passent très-vite. Il craint le soleil et recherche l’om-

lire. La coquette n’a d’autre soin non plus que celui de sa parure et n’aime que le demi-jour du boudoir.

Hémérocale, Espérance trompeuse. Car sa belle fleur ne dure qu’une demi-journée.

Houblon, Injustice. Cette plante grimpante étouffe sous l’abondance de sa végétation toutes les plantes qui croissent dans son voisinage.

Houx, Résistance et prévoyance. Résistance, le houx résiste aux rigueurs de l’hiver ; son feuillage est toujours vert, son bois est si élastique et flexible, qu’il est presque impossible de le casser ; prévoyance, à cause de sa baie qui sert pendant l’hiver de nourriture aux petits oiseaux.

Hyacinthe, Muscari ,Jeu. Selon la mythologie, Apollon, jouant au palet avec le jeune Hyacinthe, le tua et le métamorphosa dans la plante qui porle son nom.

Ibéride de Perse ou thlaspi vivace, Indifférence. Le thlaspi symbolise Y indifférence, à cause du peu de cas qu'on fait de sa fleur dans un bouquet.

Immortelle, OEuvres du génie, amitié. Cette fleur, qui se conserve indéfiniment, symbolise très-bien le plus durable des sentiments et la gloire impérissable des hommes de génie.

Iris, Bon message. Parce qu’Iris, jeune fille du nom de cette plante, était la messagère de Junon. En reconnaissance de ses bons services, Iris fut changée en l’arc céleste, qui annonce la fin des orages.

Ivraie, Vice. L’ivraie au milieu d’un champ de blé détruit l’espoir du laboureur, et son grain est dangereux.

Jacinthe, passetout, Bienveillance. Parce

qu’elle fleurit aussi bien en hiver qu’au printemps.

Jacinthe d’Orient est le symbole du langage des fleurs en Orient. Les Turcs, qui font un grand usage de la langue des fleurs, n’en estiment aucune fleur à l’égal de la jacinthe.

Jasmin commun, Amabilité. A cause de la grâce de son feuillage et de la beauté et de l’agréable odeur de sa fleur.

Jasmin d’Espagne, Sensualité. Ce jasmin, à l’odeur si enivrante, est la fleur obligée de toutes les couronnes de jeunes mariées en Espagne.

Jasmin jaune , Bonheur. A cause de la suavité de son parfum.

Jasmin de Yirginie, Séparation. Cette espèce porte le nom delà Yirginie du roman touchant de Bernardin de Saint-Pierre.

Jonc des champs, Docilité. A cause de la souplesse de cette herbe, qui sert de lien dans les campagnes.

Jonquille, Désir. Cette fleur est aimée généralement; elle orne la fenêtre du pauvre et la cheminée du riche : elle plaît à tous par la douceur de ses parfums.

Jusquiame, Défaut. C’est une plante narcotique qui provoque un sommeil léthargique.

Kalmie, Gémissement. C’est une plante de marécages, nuisible aux animaux qui en mangent.

Laitue, Refroidissement. Sa graine est une des cinq graines froides. La médecine emploie la laitue pour calmer les ardeurs voluptueuses.

Lauréole femelle ou bois gentil, Coquetterie ou désir de plaire. Cet arbrisseau fleurit au milieu des neiges : on dirait une coquette

qui se pare en hiver de sa robe de printemps.

Laurier franc, Gloire. Sans doute à cause de son feuillage toujours vert. De tout temps le laurier a symbolisé la gloire.

Laurier-amandier, Perfidie. Sa feuille, fort agréable à la vue et qui a une saveur d’amande, est un poison.

Laurier-rose, Méfiance. Cet arbuste, au port si gracieux, aux fleurs d’un si beau rose, est aussi un poison. Le suc du laurier-rose, a pp 1 *qué sur la peau, fait des plaies difïiciles à guérir.

Laurier-thym ou viorne, Petits soins. Cet arbuste demande des soins si l’on veut qu’il ait une forme gracieuse, qu’il ne sait prendre de lui-même.

Lobélie du cardinal, Bonne pensée. C’est le rouge écarlate de sa fleur qui lui vaut la moitié de son nom ; elle signifie bonne pensée, parce qu’un cardinal est censé n’avoir des pensées que de cette espèce.

Lupin vivace, Résistance. Parce qu’il résiste aux rigueurs de l’hiver.

Lavande, Vertu. Comme plante aromatique, la lavande combat, par son odeur de camphre, les miasmes pestilentiels.

Lierre, Amitié inséparable. Car le lierre affectionne les ruines et soutient les murs qu’il décore de son beau feuillage , au lieu de les dégrader. Le lierre meurt où il s’attache.

Lilas, Première émotion d’amour. Le lilas fleurit au printemps. C’est au printemps de la vie ([ue le cœur éprouve les premières émotions d’amour.

Lilas blanc, Jeunesse. A cause du blanc pur et virginal de ses fleurs, qui passent aussi vite que nos jeunes années.

Lin, Bienfait. C’est avec son écorce que nous faisons ces beaux tissus qui nous couvrent.

Lis commun , Majesté. A cause de la noblesse

de son port et parce qu’il orne l’écu des rois de France.

Lis jaune , Vanité. A cause de la raideur de sa tige, que jamais le zéphir ne balance, et de la couleur jaune d’ostentation de sa fleur.

Liseron pourpre , Élévation fragile. La croissance du liseron est rapide, sa tige peut atteindre la hauteur de dix mètres dans une année; mais il tombe si on lui retire son appui, et meurt dans l’année même qui l’a vu naître.

Liseron des champs, Humilité. Cette espèce fort jolie rampe presque toujours et se cache.

Lyciinise dioïque, Ivrognerie. Parce que sa fleur répand une odeur de vin aigri.

Lunaire (grand) ou Oubli, Oubli cVamitié.

L’enveloppe en parchemin végétal qui renferme ses graines a la forme des oublies.

Luzerne , Vie, A cause de la difficulté d’extirper cette plante des lieux où elle croit.

NATÜRKL LES.

Elle sert aussi à la nourriture des animaux domestiques.

Mancenillier, Fausseté. Son fruit rose est appétissant et a même une odeur agréable; mais il est un poison.

Marguerite des prés (grande), Oracle.

Chacun sait que la marguerite est l’oracle des amants, et qu’il est très-rare que son dernier pétale 11 e donne pas une réponse conforme au vœux de ceux qui la consultent.

Marguerite des prés (petite) ou pâquerette simple, Innocence. C’est la fleur aimée des petits enfants, qui en font des bouquets, en se jouant sur l’herbe des prairies.

Marguerite dourle (petite), signifie : Je partage vos sentiments. Une fleur simple ne peut pas être l’emblème de la réciprocité; mais ce qui est double peut se partager et se donner en échange.

Marguerite (reine), Variété et Fécondité.

Rien de plus varié et de plus fécond que cette espèce, qui est appelée à juste titre la reine des marguerites, comme elle est la reine de l’automne.

Marronnier d’inde, Luxe. Soit à cause de l’abondance de ses fleurs, soit parce que c’est un arbre de luxe dont jusqu’ici on n’a pas su trouver encore l’utile emploi.

Mauve, Sincérité. Parce qu’elle croit sans culture.

Mélèse, Audace. A cause de la hardiesse de sa végétation. Le mélèse croit sur les hautes montagnes, et brave la tempête et les glaces. On l’a surnommé le géant de la végétation.

Mélisse, Plaisanterie. On prétend que l’infusion de cette plante porte à la joie.

Menthe poivrée, Chaleur de sentiment. A cause de sa saveur piquante et brûlante.

Mélianthe, Repos. C’est sur les fleurs de

cette plante que les abeilles se reposent dans leurs excursions lointaines.

Méléagre fritillaire , Rarelé. A cause de la bizarrerie de son coloris.

Mignardise, Enfantillage. La mignardise semble être l’enfance, la miniature de l’œillet.

Miroir de Vénus, Flatterie. Cette plante ne s’ouvre que par un beau soleil, comme l’âme d’une coquette ne s’ouvre aux tendres sentiments ([ue par la flatterie.

Millepertuis, Oubli de peine. Parce qu’en Chine on l’emploie comme narcotique pour endormir.

Momordique piquante, Critique et Mystification. Cette plante vient du latin mordio , je mords ; elle a des épines qui représentent la critique, et des graines qui sont lancées sur la personne qui presse leur enveloppe.

Monarde, Je brûle. A cause de sa fleur d’un rouge couleur de feu.

Morelle, douce-amère, Vérité. Parce que la vérité esl souvent, quoique toujours utile, dure à entendre.

Mouron rouge, Rendez-vous. Les anciens appliquaient cette plante sur les plaies reçues dans les combats ; ils lui croyaient la propriété de faire sortir le fer des flèches des blessures, d’où vient que cette plante signifie rendez vous.

Muffle de veau, Amour de la science. Sa fleur ressemble à la bouche de l’animal dont elle porte le nom, et son fruit à une tête humaine disséquée.

Muguet des bois, Retour du bonheur . G’est une des premières, des plus gentilles et des plus suavement odorantes fleurs du printemps, qui est le retour des amours des animaux et des plantes, c’est-à-dire le retour du bonheur.

Mûrier blanc, Sagesse. A cause de sa végétation tardive, qui semble pressentir et éviter les dernières gelées.

Mûrier noir, Dévouement. Cet arbre, dans

le midi de la France, est dépouillé de presque toutes ses feuilles, pour la nourriture des vers à soie, quand la feuille du mûrier blanc vient à manquer.

Myosotis, Souvenez-vous de moi , ou ne m’oubliez pas. Deux amants se promenaient sur le bord d’un fleuve bordé de myosotis.

La jeune tille vit une de ces fleurs entraînée par le courant et témoigna le désir de l’avoir. Le jeune homme se penche pour l’atteindre et tombe dans le fleuve. Avant de disparaître pour jamais aux yeux de son amante, il lui montre le myosotis qu’il avait pu saisir, en lui disant : Souvenez-vous de moi.

Mirobolan, Privation. A cause de l’amertume de son fruit, qu’on se garde bien de manger.

Myrte, Amour. Le myrte a de tout temps été le symbole de l’amour, peut-être parce que cet arbre détruit toute espèce de végétation dans les lieux où il se plaît, comme l’amour exclut du cœur qu’il possède tout autre sentiment.

Narcisse, Aigreur, Égoïsme. Un beau jeune homme de ce nom devint amoureux de luimême en se contemplant dans le bassin d’une fontaine et mourut de langueur. Les dieux le changèrent alors en cette jolie fleur que nous appelons narcisse et qui symboliserait mieux, par sa blancheur si pure et la suavité de son odeur, la Pureté et la Candeur.

Nymphéa jaune, Calme. Cette plante aquatique passe pour calmer les ardeurs du sang; sa graine est une des cinq graines froides.

On l’emploie encore aujourd’hui dans les maisons de correction.

Nymphéa-lotus à fleur double et blanche, Éloquence. Cette plante séduit par l’éclatante blancheur de sa fleur, comme l’éloquence par les images du langage.

Œillet rose vif, Amour vif el pur. L’œillet, dont l’exquise et pénétrante odeur peut, en général, si bien symboliser l’amour, symbolise l’amour vif et pur quand il est rose, seulement par convention, car on ne voit pas trop la raison d’une pareille analogie.

Œillet blanc, Amour fidèle. Sans doute parce que celte espèce est moins sujette que les autres à dégénérer, à donner des couleurs mélangées.

Œillet tonceau, Horreur. A cause de son rouge de sang.

Œillet jaune, Dédain. Cette espèce n'est pas encore reçue dans les bouquets ni dans les coiffures.

Œillet rose couleur de ciiair, Sensalion.

Parce que la beauté de sa fleur attire les regards et fait éprouver une émotion de plaisir.

Œillet grenat, Réciprocité . Par convention.

Œillet panaché, Refus daimer. La fleur, aux couleurs variées et sans constance dans les nuances, est un emblème parfait du refus d aimer.

Œillet de poète ou Bouquet tout fait, Finesse. A cause de la délicatesse de sa fleur, petite et d’une line odeur.

Œillet de paon, Equité. A cause de sa blancheur, que fait ressortir encore le point noir qui l’a fait nommer œillet de paon.

Œillet d’Inde, Tromperie . Sa fleur, belle et veloutée, engage à la cueillir; mais elle exhale une odeur désagréable.

Œillet de la Chine , Exigence. Parce qu’il demande de grands soins.

Œillet mignardise. (Voyez Mignardise.)

Olivier, Paix .La colombe de Noé rapporta

dans son bec un rameau d’olivier qui était le signe de la paix entre la terre et le ciel.

Depuis, l’olivier a toujours eu la môme attribution.

Ophrise-araignée, Adresse. A cause de la ressemblance de sa fleur avec l’insecte dont elle porte le nom.

Opiirise-mouciie, Erreur. Cette plante ressemble tellement à un frelon, qu’il y aurait presque à s’y tromper.

Oranger , Générosité. L’oranger donne constamment et à la fois des feuilles, des fleurs et des fruits.

Ornitiiogale, Épi de la Vierge, Pureté.

A cause de la blancheur de sa fleur étoilée.

Ortie, Cruauté. La piqûre de l’ortie donne une douleur bridante et fait pousser des pustules à la peau.

Oreille d’ours, Incertitude d'amitié. A cause de la variété des fleurs d’une même tige.

Osier, Franchise. Conventionnellement.

Osmonde royal, Rêverie. Cette plante croit sur le bord des eaux et dans les lieux solitaires recherchés par les amants de la rêverie.

Oxalide alléluia , Joie. Parce que cette plante, qui ne s’ouvre qu’aux rayons du soleil, semble se réjouir au lever de cet astre.

Patience, Patience. C’est une plante médicinale qui semble dire au malade qui l’emploie : Un peu de patience, je te guérirai.

Pavot blanc , Sommeil du cœur. La graine du pavot est somnifère.

Pancratier d’Tllyrie, Affection. Tout plaît dans cette plante, et son beau feuillage qui retombe, et ses Heurs en ombelles si gracieusement découpées, et leur parfum d’une grande douceur.

Parnassie des marais, Contrariété d'a -

mour. Fleur blanche et jaune, emblème d’amour par le blanc, et de contrariété par le jaune.

Pariétaire , Misanthropie. Parce qu’elle croît isolée le long des murs.

Pensée, Je pense à vous ; je ne vous oublierai pas. Emblème sans raison, consacré par Fusage.

Perce-neige, Consolation. Quand la nature grelotte sous son manteau de neige, il est une petite fleur qui vient nous annoncer le retour des beaux jours, c’est le Perce-neige.

Piiormion, Premier ouvrage. Les habitants de la Nouvelle-Zélande se font des habits de l’écorce de cette plante, qui est une espèce

de lin.

Piilox, Indépendance. C’est une plante qui croît sans soins et dont le port a quelque chose de fier.

Persil, Festin. Son feuillage orne les plats

sur les labiés. Les anciens se couronnaient de persil dans les festins.

Pervenche, Doux souvenir. Fleur préférée de Rousseau. Son feuillage toujours vert et sa fleur d’un bleu céleste peuvent bien symboliser le doux souvenir.

Peuplier blanc, Temps. A cause de la continuelle agitation de son feuillage.

Peuplier noir, Courage el liber lé. Conventionnellement.

Peuplier tremble, Gémissement. A cause du bruit gémissant de son feuillage agité par les vents.

Piialangère ou Lit de saint Bruno, Virginité. Sa fleur blanche ressemble à celle du lis.

Pied d’alouette des champs, Légèreté. A cause de l’enveloppe de sa graine qui ressemble aux articulations de la patte de l’alouette, un des oiseaux les plus légers à courir et à voler.

Pied d'alouette bleu vivace, Séduction.

A cause du bleu célesle de sa fleur.

Pissenlit, Oracle et présomption. La fleur du pissenlit sert aux mêmes usages que celle de la marguerite. La petite sphère qui forme son fruit et qui se disperse au moindre souffle, dit aussi aux amants leur constance ou leur inconstance, selon qu’elle résiste ou ne résiste pas à l’épreuve qu’on lui fait subir.

Phlomfs queue de lion , Défense. A cause de la ressemblance de sa fleur avec la queue du lion que cet animal défend au péril de sa vie.

Pin, Hardiesse. A cause de sa hauteur prodigieuse, le pin semble aimer à perdre sa tête dans les nuages et à braver les orages.

Pivoine, Honte. La couleur de sa fleur est le rouge de la honte et non la teinte rose de la pudeur.

Plaqueminier lotus, Force. Le bois de cet arbre sert à faire des brancards de voiture et

ne le cède guère au fer lui-même pour la résistance.

Platane, Grandeur et Génie. Cet arbre a un port majestueux et a une très - grande durée.

Polémoine , Rupture. Pline assure que plusieurs rois se sont disputé l’honneur d’avoir découvert cette plante, ce qui l’a fait appeler Polémoine, du grec Polémos , combat.

Pol y gala , Ermitage. Les ermites cultivaient beaucoup cette plante, et s’en donnaient en cadeaux en guise de buis bénit.

Polypore des montagnes, Secret. Cette fleur se cache sous ses feuilles au moment de la fécondation.

Primevère, Première jeunesse. Cette plante est un des premiers ornements du printemps.

Primevère de Chine, Préférence. C’est une des plus belles plantesqui fleurissent en hiver; elle fait aussi bien l’ornement des soirées

comme bouquet que celui des salons dans les jardinières. Elle mérite à tous égards la préférence qu’on lui donne.

Pyramidale bleue, ou Campanule. Constance. La tige, qui s’élève à plus d’un mètre , est constamment garnie de belles fleurs bleues.

Quintefeuille, Amour maternel. La feuille de cette plante forme un éventail destiné à protéger la fleur pendant la pluie.

Raquette ou Figuier d’Inde, Passion. A cause de la couleur rouge de flamme de sa fleur.

Renoncule asiatique, Vous êtes riche d’attraits. À cause de la richesse , de l’éclat et de la charmante variété de nuances de cette plante, l'une des plus belles du printemps.

Réséda , Vos qualités surpassent vos charmes. L’odeur suave du réséda surpasse de beaucoup les grâces de sa fleur.

Romarin , Votre présence me ranime. A cause des aromates qui s’exhalent de son bois quand on le brûle.

Ronce a fruit noir , Envie. Celte plante rampante étouffe toutes les plantes qui naissent autour d’elle.

Rose , Beauté. Cette fleur semble réunir tout ce qu’on admire dans les autres fleurs : noblesse du port, beauté du feuillage, éclat des couleurs, suavité des odeurs, etc.

Rose a cent feuilles , Grâce. C’est une des plus belles espèces ; c’est celle dont les peintres couronnent les Grâces.

Rose blanche , Silence. La statue du Silence, chez les anciens, portait une rose blanche à l’une de ses mains.

Rose royale ou cuisse de nymphe , Pu-

(leur. A cause de sa couleur d’un rose si tendre.

Rose unique blanche, Virginité. A cause de son éclatante blancheur, que rien ne souille.

Rose unique panachée , Candeur. Elle est blanche et rose comme une candide jeune

fille.

Rose de koi , Tenez vos promesses. Elle fleurit depuis février jusqu’en octobre.

Rose du Bengale, Complaisance et Reconnaissance. La rose du Bengale a la complaisance de fleurir toute l’année : aucune rose n’est plus généreuse en fleurs.

Rose des quatre saisons, Beauté toujours nouvelle. Elle fleurit toute l’année et sert à faire l’essence de roses.

Rose capucine, Éclat. A cause de l’éclat éblouissant de sa fleur mordorée.

Rose jaune, Infidélité. C’est une convcn-

tion, ou bien peut-être est-ce parce qu’une infidélité donne toujours un remords, qui se traduit par un air soucieux et la pâleur du teint.

Rose de l’ile Bourbon. Beauté bienfaisante.

Cette belle espèce, connue à Paris depuis 1824 seulement, compte déjà plus de cent variétés. Elle fleurit toute l’année.

Rose-noisette, Beauté féconde. Cette charmante petite rose vient par bouquets de cinquante ou soixante fleurs.

Rose-thé, Beauté bienveillante. C’est une des roses les plus estimées et les plus recherchées, et c’est à juste titre : rien n’est comparable à la suavité de son odeur.

Rose Lawrence , Beauté en miniature. Ses boutons si mignons ne sont pas plus gros qu’un grain d’orge.

Rose de Provins panachée, Feux du cœur.

Sa fleur blanche et rose dit bien : amour et ardeur.

Rose musquée, Caprice. Cette espèce répond fort capricieusement aux soins de la culture; tantôt elle fleurit abondamment, tantôt elle ne fleurit pas du tout.

Rose mousseuse, Amour voluptueux. Rien ne symbolise mieux le plaisir et la volupté que cette rose, où les épines sont remplacées par de la mousse ! Tout en elle respire le mol abandon.

Rose simple, Simplicité. La simplicité embellit la beauté et sert de voile à la laideur.

Rose pompon, Gentillesse. La rose pompon, appelée aussi rose de mai, est dédiée à Marie. Rien de mignon, de gracieux et de joli comme cette charmante petite rose qui fait également bien en vases, en bouquets et en couronnes.

Roseau plumeux, Indiscrétion. La fable raconte que le roi Midas, ayant préféré le chant du satyre Marsias à celui d’Apollon, ce dieu lui lit croître des oreilles d’âne. Le barbier du roi, ayant aperçu les oreilles et n’en pouvant

garder le secret, alla l’enterrer au pied d’une

touffe cle roseaux plumeux. Ces roseaux, quand ils étaient agi tés par le vent, murmuraient sans cesse cette indiscrétion : Le roi Midas a des oreilles d'âne.

Roseaux, Musique. Cette plante servit à faire les premiers instruments à vent.

Safran, N'abusez pas. Son emploi en excès dans la médecine est dangereux. Son odeur auss i est asphyiante.

Sainfoin oscillant, Agilalion. Lady Moussin prétend avoir observé dans le Bengale que deux folioles de chaque feuille de cette plante sont constamment agitées.

Salicaire, Prélenlion. Cette plante, qui croît au bord des eaux, semble y mirer prétentieusement ses beaux épis de Heurs.

Saponaire, Bienfaisance. A cause de son fréquent emploi en médecine et de l’abondance

de sa floraison. Cette plante, cultivée, fait trcsbien dans un parterre.

Saule de Babylone ou pleureur, Mélancolie. Cet arbre, aux rameaux éplorés, comme dit le poète, ne semble-t-il pas pleurer lebeau ciel de l’Orient, sa patrie. C’est l’arbre des tombeaux et des tristes souvenirs.

Saxifrage, Embarras. A voir l’énorme développement de végétation de cette plante, il semble qu’elle doive donner une fleur en proportion de la grandeur de son feuillage : elle ne donne qu’une petite fleur rose insignifiante. C’est la montagne qui enfante une souris.

Sauge petite, Estime. On fait grand cas de cette plante aromatique en médecine. Son infusion en guise de thé est fort agréable.

Sensitive, Pudeur et sensibilité. Cettcplante, originaire de F Amérique méridionale, a des feuilles d’une sensibilité telle, qu’elles se flétrissent au moindre contact de la main. Ses propriétés sont bien exprimées dans ces vers :

Une plante, ô prodige ! à l’éclat de ses charmes

Unit de la pudeur les timides alarmes ;

Si d’un doigt indiscret vous osez la toucher,

Tout s’agite : la feuille est prompte à se cacher,

Et la branche mobile, aux mêmes lois fidèle,

S'incline vers la tige et se range auprès d’elle..

( Livre du Destin.)

Seringa des jardins, Amour fraternel. Cette plante fut consacrée à un roi d’Égypte en récompense de son grand amour pour son frère:

d’où cette espèce s’appelle seringa philaclelphus.

Soleil, Fausse richesse. Cette plante, avec tout son éclat apparent, n’est s utile à rien, si ce n’est que sa graine sert à faire de mauvaise huile et à nourrir des perroquets.

Souci, Peine et chagrin. On représente le Chagrin sous la figure d’un jeune homme tenant dans sa main une couronne de soucis.

En Orient, le souci mêlé au pavot blanc signifie : je calmerai vos peines.

Souci pluvial, Présage. Cette espèce ne s’ouvre que par le beau temps; s’il se ferme, c’est qu’il annonce de la pluie ou de l’orage.

Sceau de Salomon, Jugement. Son emblème vient du nom qu’il porte. On sait que Salomon était un juge intègre.

Scabieuse, Fleur des veuves. Sa fleur a un aspect triste et mélancolique.

SpIRÉE ULMAIRE OU REINE DES PRÉS, InUlitÜé.

La beauté d’une fleur ne fait pas le trésor d’une prairie. Les paysans n’estimen t que les plantes utiles qui nourrissent leurs bestiaux ou qui ont quelque emploi en médecine. La spirée ne remplit pour eux aucune de ces conditions, elle est inutile à leurs yeux.

Stramoine , Déguise me ni. De la famille des daturas. Les daturas, sous leurs belles (leurs violacées et odorantes, cachent tous un violent poison.

Taminier, Appui. Parce que sa tigesarmenteuse a besoin d’un appui.

Thym, Activité. C’est à l’odeur printanière du thym que les abeilles quittent leurs ruches pour reprendre leurs travaux interrompus par l’hiver.

Tilleul, Amour conjugal. Selon la fable, Baucis, épouse de Philémon , fut changée en tilleul. Chacun sait que c’était un couple modèle.

Tulipe, Flamme, déclaration d’amour. La tulipe en bouton ressemble bien à une flamme; ses couleurs éclatantes (sa couleur primitive semble être le rouge de feu) symbolisent bien la vivacité d’un premier amour. La tulipe est la fleur aimée des Orientaux. En Hollande on a vu une seule tulipe se vendre 4,600 florins.

Tubéreuse, Volupté * Cette fleur séduit par

la beauté de son épi; mais son odeur enivrante tue, si on la respire trop longtemps.

Tussilage odorant (héliotrope d’hiver), Justice et fermeté. Cultivée la première fois par le botaniste Villan, qui la trouva sur le mont Pila, près de Lyon. Cette jolie plante, trop longtemps négligée, fait à bon droit l’ornement des salons pendant l’hiver. 11 est presque impossible de la détruire dans un jardin où elle a pris racine.

Valériane rouge, Facilité. Cette plante, qui nous vient des Alpes, se reproduit avec une trop grande facilité dans nos jardins, où elle envahit tout.

Véronique blanche, Fidélité. Emblème de convention. Depuis quelquetemps madame Lâchait me a mis à la mode cette gracieuse petite fleur dans ses coiffures en fleurs naturelles.

Verveine, Enchantement. Chez les Grecs, les Romains et les Gaulois cette plante était en

grande vénération. Elle entrait dans toutes les opéiations de magie.

Vigne, Ivresse.

Verge d’or, Source inépuisable. La tradition prétend que la verge cl’or, dont Moïse frappa le rocher, n’était autre chose qu’un rameau de cette plante.

Violette de printemps, Modestie. La violette, dans ses variétés diverses, suffit presque seule à l’expression de tous les tendres sentiments; c’est, avec la rose, là fleur la plus populaire et la plus aimée. La violette de printemps se cache dans les buissons, d’ou elle répand ses parfums dans les sentiers agrestes.

Elle fleurit sous ses feuilles, et on est obligé de la chercher pour la découvrir. Aucune fleur ne pouvait mieux symboliser la modestie.

Violette blanche, lieaulé et pudeur. Vous avez vu quelquefois sur la colline, par un beau jour de printemps, ces belles touffes de verdure formant parasol, sortir du milieu du gazon naissant. Guidé par une suave odeur,

vous vous ôtes dirigé vers ces tourtes, vous avez écarté le feuillage et vous avez découvert de jolies fleurs d’argent cachées au fond de cette espèce d’urne végétale: c’était la violette blanche, belle et pudique fleur qui orne si gracieusement le sein et la tête de la jeune fille.

Violette des quatre saisons, Beauté surprenante. Vous aviez vu passer la violette de printemps, vous lui aviez fait vos adieux avec douleur, et ne vous attendiez pas à voir apparaître cette espèce précieuse qui à toutes les qualités de sa sœur joint celle de nous réjouir toute l’année de ses incomparables parfums !

Violette double, Amitié réciproque. C’est l’espèce qui s’emploie en médecine, dans la confiserie et la parfumerie. Le fleuriste la cultive avec amour ; elle répond à ses soins avec une large reconnaissance, car elle donne une grande quantité de fleurs. Voilà bien l’emblème d’une réciprocité de bienveillance et d’amitié.

Violette de Parme, Beauté parfaite. C’est en 1809 que la violette de Parme s’est propagée en France. Elle croît naturellement en Italie. Cette espèce est la plus estimée de toutes les violeltes. Elle est double, d’un violet tendre, et répand le plus exquis des parfums. La violette de Parme est la plus recherchée de toutes les fleurs d’hiver. Elle est toujours chère, parce qu’elle exige beaucoup de soins de culture.

Par sa délicatesse, elle est l’emblème des femmes du grand monde que le moindre changement à leurs habitudes incommode et rend malades.

Violette entourée de feuilles, Amour caché. La violette, qui se cache naturellement sous ses feuilles, demande à être offerte avec sa parure.

Zépiiyranthes, Douces caresses. Le nom de cette plante vient de deux mots grecs qui signifient fleur du zéphir. Elle a été apportée

cle la Havane. C’est une jolie fleur terminale sur une seule tige, si flexible qu’elle se balance au moindre souffle du zéphir.