‹ Les forceurs de blocusChapitre 28 sur 33 · scène, /., scène · texte numérisé non relu

scène, /., scène

sdsslon, /., sécession.

se, one's self, himself, herself, it-

self , thernselves.

sécessionniste, m., seoeder.

second, m., mate.

second-e, second, latter.

seconde, /., second.

secouer (se), to shake, shake one^s

self.

secret, m., secret.

s^our, m., sojoum, stay.

semblable, similar, alike.

sembler, to seem, appear.

sens, m., sensé.

sensiblement, visibly.

sentiment, m., feellng, sentiment.

sentinelle, /., sentinel, sentry.

sentir, to feel, understand.

sentir (se), to feel one's self.

séparatiste, m., separatiat, se-

ceder.

séparer, to seiMirate.

séparer (se), to part, secede.

sept, seven.

sera, fut of être, sérieusement, seriously.

sérieu-x-se, serions.

seriez, cond. of être.

serons, fut. of dtre.

serrer, to press; — la main, to

shake the hand.

service, m., service, servir, to be of use, serve, servir (se), to use.

serviteur, m., servant.

servitude, /., servitude, seul-e, aloue, only, single.

seulement, only.

sévère, severe, stem.

sévèrement, strictly.

servir (se), to use.

shilling, m., shilling.

si, so, if, yes ; — oe n'est, ezoept ;

— . . . que, no matter . . . how.

siège, m., siège.

sifflement, m., whjstling.

siffler, to whistle, hiss, whiz.

signal, m., signal ; faire des signaux, to give signais.

signaler, to sight (of sbips or land),

point out, give a signal.

signe, m., sign.

silence, m., silence.

silenoleu-x-se, sOent sillonner, to plow, furrow.

simple, simple, single, only one.

simplement, simply ; tout —,

only.

singe, m., monkey.

singuli-er-ère, singular.

singulièrement, singularly, pe-

culiarly, in a singular manner,

oompletely.

sinon, if not, otherwise.

situation, /., situation.

situé-e, situate.

situer, to place, situate.

six, six.

social-e, social ; raison — e, oame

of a flrm, flrm.

soigneusement, carefully.

soin, m., care, attention.

soir, m., eveniug ; du, le —, in the

ev^iing.

sois, BuX^. of être.

soixante, sixty.

soixante-quinze, seventy-five.

soldat, m., soldier.

soleil, m., sun.

solide, strong, solid.

sombre, dark, somber.

sombrer, tosink.

somme, /., sum ; en —, in short.

sommet, m., top, summit.

son, sa, ses, his, her, its.

songer, tothink.

sonner, to sound, strike (of hoursX

ring. sort, m., fate, lot.

sorte, /., kind, sort ; de telle — ^

sothat.

sortir, to corne out, go out.

souche, /., log.

soucieu-x-se, anxious.

soudain-e, sudden.

souffrance, /., suffering.

soulever, toliftup.

soupape, /., valve.

soupçon, m., suspicion.

soupçonner, to suspect souper, m., supper.

soupirer, tosigh.

sourcil, m., eyebrow.

sourciller, to frown ; sans —,

without moving a muscle.

sourire, m., smile.

sourire, to smile.

sous, under, in.

soute, /., bunker, soutenir, to sustaln, support, up-

hold, bear, stand.

soutint, prêt, of soutenir, souvent, often.

soyez, gubj. of être, spécialement, especially.

spécialité, /., specialty.

spectacle, m., spectacle, sight.

spectat-eur-rice, spectator, look-

er-on ; en —, as a spectator.

steamer, m., steamer, steamboat.

strati^ème, m., stratagem.

stupéfait-e, stupefied.

VOCABULARÏ

sabir, to underso, sabmit.

sacoéder, tosucoeed.

succéder (se), to foUow one an-

other, succeed one another.

succès, m., success.

sud, m., South.

sudiste, Oonfederate, Southern, sud-ouest, m., Southwest.

suffire, to sufflce, be sufflcient.

snlITer, to taUow, grease wlth

taUow.

sols, pre». of être, suite, /., oonUnuation ; & la •—,

after, foUowing.

sulTant, aocording to, f oUowing.

suivre, to f oUow.

sqlet, m., subjeet; du — de, about;

mauvais —, worthless f eUow.

superficie, /.,'surface, area.

supérieur-e, superior.

sur, on, upon, over, out of , toward.

sûr-e, sure, certain, safe.

surabondamment, superabun-

dantly.

surchauffer, tooverheat.

surcroît, m., Increase.

sûreté, /., safety, sureness, secur-

ity ; on —, safety.

surface, /., surface, top.

surhumain-e, superhuman.

surmonter, to surmount, over-

oome.

surplus, m., sorplus.

surprenais, imper, of surprendre, surprendre, to mirprise, catch, surprls-e, surinised.

surtout, above ail, especially.

surveiller, to vatch.

survenir, to occur, happen.

survient, pré», of survenir, suspect-e, suspidous.

suspecter, to suspect suspension, /., suspension.

sut, prêt, of savoir, sympathique, sympathetic.

symptôme, m., ^ymptom.

tabac, m., tobaoco.

tableau, m., board.

tftche, /., task, labor, woric

tafl^rail, m., taffrail.

taille, /., sise.

taire, to say nothing: of, suppress.

taire (se), to remain silent

talon, m., heel ; tourner les —s,

to tum around.

tandis que, while.

tant, 80 much, so many, as mnch,

asmany.

tard, late ; plus —, later.

tarder, to be long, delay.

tartan, m., tartan.

tftter, to feel, try, taste of .

te, thee, to thee. tel-le, such.

témoin, m., wltness.

tempérament, m., tempérament.

tempérer, to temper, aUay.

tempête, /., tempest.

temps, m.. Urne, weathw ; en

même—, at the same time.

tendre, to extend, hold out.

ténèbres, /. plur.^ darkness.

tenes, nowthen.

tenir, to hold, take after.

tenir (se), to stand, remain, hold

one's self, keep one*B self ; — sur

la réserve, to be reaerved.

tension, /., tension, pressure.

tentative, /., attempt tenter, to tempt, attempt, try.

terme, m., tenu.

terminer, to complète, terminate.

terrassement, m., earthwork.

terre, /., land.

terreur, /., terror.

terrible, terrible.

tête, /., head, mind, top.

textile, textile.

tiens, take, well; see also tenir, tiers, m., third.

timbre, m., stamp.

timide, timid, bashful.

tirant, m., draught; — d^ean,

ship's draught.

tirer, to draw, shoot.

tirer (se), to get oui, extricate one's

self, be Bhot, fired.

toi, thee, to thee, thou.

toi-même, thyaelf .

toiser, toeye.

toit, m., roof.

tôle, /., sheet (of matais).

tomber, to fall.

ton, m., tone, voice.

ton, ta, tes, thj.

tonnage, m., tonnage.

tonnean, m., ton.

tordre, to twist.

torrent, m., torrent.

tort, m., wrong; avoir — , to be

wrong.

tôt, soon, early.

toncher, totouch, interest, move,

strike.

toujours, alwi^ys, ever.

tonr, m.( tum ; faire nn —, to

walk around.

tourbillon, m., cloud (of smoke).

toarbillonner, towhirl.

tourner, to tum, revoWe ; — les

talons, to tum around.

tournure, /., appearance, shape.

tout, ail, very, quite; — ^n,

while.

tout-e, tous, toutes, ail, any,

every.

toutefois, howe^er.

tracasser, to annoy, trouble.

trace, /., track, trace, trafic, m., trading, trafOc.

trafiquer, to trade, deal.

trahir, to betray, disappoint.

trahison, /., treason.

traiter, totreat.

traître, m., traitor.

trajectoire, /., trajectory.

triO^^t ^M distance.

trancher, to settle.

tranquille, quiet, tranquil, eaqr (in mind).

tranquillen&ent, quieUy, tranquilly.

transaction, /., transaction, business.

transiger, to corne to te^ms, compromise.

transmettre, to transmit.

transmit, prêt, of transmettre.

transport, m., transport.

transporter, tocany.

travail, m., work.

travers, m., breadth ; par le —, opposite.

travers (&), aoroes, through.

traversée, /., passage, voyage.

traverser, to cross, traverse.

trembler, to tremble, shake, quiver.

trembloter, to quiver, tremble, flicker.

trempe, /., charaoter, stamp.

trente, thirty.

très, very, very much.

tressaillement, m., starting, trembling, slight motion.

tressaillir, to start, tremble.

tresser, toweave.

tribord, m., starboard ; sur -^, to the starboard.

triomphe, m., trlumph.

triple, triple.

tripler, to triple.

trois, three.

troisième, third.

tromper, to deoelve.

tromper (se), to be mlstaken, make mistake.

tronqué-e, truncated.

trop, too, too much, too many.

troubler, to trouble, embarrass.

troubler (se), to be confused, be disoonoerted.

troupe, /., troupe, band; —s, troops, forces.

trouver, to flnd, think.

VOCABDLARY

trouver (m), to ht found, find

one's self, be.

tu, thou.

nn-e, a, aiif one.

uni-e, united ; Boyaame —, United Kingdom.

union, /., union.

unioniste, m., unionist.

usage, m., usage, usine, /., Works, manufactory.

va, jM-ea. and impera. of aller.

vague, vague.

vague, /., wave.

vaillant-e, valiant, brave.

vain-e, vain.

vais, pre». of aller.

valise, /., valise.

valoir, to be worth ; — mieux, to

be better; — la peine, to be

worth the trouble.

vapeur, /., steam, vapor; bateau

& —, steamboat ; & toute —, at

full speed ; & pleine —, at full

speed.

vareuse, /., Jacket.

vase, /., mud.

vassal, m., vassal, vaste, large, vast.

vaut, près, of valoir, véhémence, /., véhémence, im-

petuosity.

veille, /., the day before, eve.

veiller, to watch.

velours, m., velvet.

vendre, to sell.

venir, to corne, happen ; flaire — ,

to send for ; — de, to hâve

just.

vent, m., wind ; coup de —, gale;

au —, to the windward.

venu-e, part, of venir, vergue, /., yard (of ships), véritable, reaL

vérité, /., truth, verity ; en —, in-

deed, truly.

verra, fut of voir, verront, fut of voir, vers, toward, about.

verser, to empty, shed, vertement, sharply.

vertige, m., vertige, digrin e sH .

vert-ponune, apple-green.

vêtu-e, dothed, dad.

veuillez, impera, of vouloir, veut, preê. of vouloir, veux, preê. of vouloir, vibration, vibration.

victoire, /., victofy.

victorieu-x-se, victorious.

vie, /., llfe.

viens, prea, of venir, vieux, vieil-le, old.

vi-f-ve, deep, keen« bright, sharp,

brisk.

vigie, /., lookoul man ; de —, on

the lookout.

vigoureu-x-se, strong, vlgorous.

vigueur, /., vigor.

vil-e, low, vile; à — prix, dir^

cheap, villa, /., vUla.

village, m., village.

ville, /., City, town.

vingt, twenty.

vingtaine, /., score, about twenty.

vint, prêt, of venir, violemment, violently.

violent-e, violent.

virent, prêt, of voir.

Virginie, /., Virginia.

visage, m., face, viser, to aim.

visible, visible.

visiblement, vislbly, plainly.

visite, /., visit. visiter, to visit.

visser (se), to screw, screw on.

vit, prêt, of voir, vite, quiekiy, fast.

vitesse, /., speed.

vivement, quickly.

vivre, tolive.

vivre, m., food ; — «, provisions.

vœu, m., vow, wish.

voie, /., way, maimer.

voiI&, hère is, are ; there is, are ;

bebold, that is, this is voile, /., sail.

voir, tosee.

voir (se), to see one's self, be seen.

voix, /., Toice, tone.

volée, /., voUey ; ft tonte —, a full

peal.

voler, tofly.

volontairement, voluntarUy.

volonté, /., wilL volontiers, willingly.

volute, /., volute, vomir, to throw, vomit.

voracité, voracity. votre, vos, your.

voudrais, cond. of vouloir.

vouloir, to wish. wiU, want, be

willing.

voulût, Mubj. imper, of vouloir, vous, you, to you.

vous-même, yourself.

voûte, /., arcb, vault.

voyage, m., voyage, trip.

vrai, m., tmtb ; & — dire, to speak

thetruth.

vrai-e, tnie, real, genulne.

vraiment, truly.

vu-o, part, of voir, vue, /., View, sight.

wharf, wharf.

y, it, about it, to it, on it, of it, there, hère ; — avoir, there to be, ago.

yacht, m., yacht.

yeux, plur. of œil.

Page 1