‹ Les Français de mon temps. IntroductionChapitre 21 sur 25 · MAURICE MAETERLINCK · texte numérisé non relu

MAURICE MAETERLINCK

Il n'est pas aujourd'hui en France un écrivain dont l'influence soit plus subtile, plus profonde et plus universelle que celle de Maurice Maeterhnck. Dramaturge, il a communiqué au drame contemporain un " frisson nouveau," il a créé une conception nouvelle de l'art tragique. Moraliste, il a apporté à notre génération inquiète et troublée de nouvelles raisons de croire et d'espérer, il a traduit en une langue adm.irable la poésie de la science et formulé les affirmations de la conscience moderne.

On peut dire que Maeterlinck est pour la littérature du xx^ siècle ce que Rousseau a été pour celle du xviii^. Belge comme Jean-Jacques était Suisse, il représente la synthèse harmonieuse du génie germanique et du génie latin. Une fois de plus l'âme germanique n'a pu donner une expression définitive à ses aspirations les plus hautes, à ses divinations les plue intimes, qu'en empruntant une forme française, qu'en se cristallisant dans un moule français. Et il se trouve ainsi que

COLLECTION NELSON

l'œuvre de ce flamand, de ce germain a contribué plus efficacement, plus glorieusement qu'aucune autre à la diffusion, au rayonnement de la langue française.

L'Anthologie que Madame Georgette Leblanc- Maeterlinck présente aujourd'hui aux lecteurs de la " Collection Nelson " donne la quintessence de la pensée et de l'art de Maeterlinck, et personne n'était comme elle qualifiée pour s'acquitter de cette tâche délicate. L'on trouvera dans cet recueil non pas des extraits, des morceaux choisis, mais des études et des méditations qui toutes forment un ensemble et qui permettent de reconstituer la pensée intégrale de l'écrivain. Pour les disciples de Maeterlinck nourris de son œuvre, comme pour ceux qui ont encore besoin d'initiation, notre Anthologie, la première qu'on ait tentée, sera le livre indispensable, véritable trésor de sapience et de poésie.

LES ROQUEVILLARD. Par Henry Bordeaux. Introduction par Firmin Roz.

Page 1