AVERTISSEMENT
et courtoisie. Qu'il leur soit permis toutefois de remercier particulièrement MM. Béraldi, qui ont bien voulu les laisser parcourir leurs très riches cartons avec un empressement et une bonne grâce sans exemple.
Pour qu'il n'y ait aucune confusion dans l'esprit du lecteur, il peut être utile de rappeler ici une des règles qui ont présidé aux descriptions qui suivent : la gauche et la droite sont toujours indiquées relativement à la personne qui est censée avoir devant elle une épreuve de la planche ; mais lorsqu'il est parlé de la main droite ou de r épaule gauche d'un personnage, c'est réellement de sa main droite et de son épaule gauche qu'il s'agit, quelle que soit d'ailleurs leur place sur la gravure. Cette observation a une très grande importance, puisque -c'est un des plus sûrs moyens de distinguer les épreuves originales des contre-épreuves et des épreuves en contrepartie.
En terminant ce court avertissement, les Auteurs éprouvent le besoin de déclarer que s'ils ont la conviction d'avoir fait une œuvre consciencieuse, ils ne sauraient avoir la prétention de ne s'être jamais trompés : l'erreur est la loi commune; pas plus que d'autres, ils n'avaient le pouvoir d'y échapper. Voilà pourquoi ils accueilleront avec gratitude toutes les rectifications ou renseignements complémentaires qu'on voudra bien leur adresser.
J'aime à vous voir en vos cadres ovales > Portraits jaunis des belles du vieux temps, Tenant en mai?i des roses un peu pâles, Comme il convient à des fleurs de cent ans.
Théophile Gautier.
DU XVIIIe SIÈCLE
ADRIENNE-SOPHIE
(Marqxziso de***)
Sous cette rubrique, on croit généralement reconnaître le portrait de Mme de Breteuil, dont celui de Mme Aug. de Saint-Aubin ferait le pendant, sous les noms de Louise- Emilie Baronne de***. Ces deux pièces, dessinées et gravées par Augustin de Saint-Aubin, étant pour ainsi dire inséparables, nous allons en donner ici la description et en
indiquer les états. Ne pouvant puiser à une source meilleure, nous emprunterons ces renseignements au remarquable catalogue de l'œuvre de Saint-Aubin, formant le 5e fascicule de l'ouvrage que M. Emmanuel Bocher a
consacré aux Gravures françaises du XVIII6 siècle (nos 173 et 7).
« Marquise de*** (Adrienne-Sophie). — Coiffée d'un chapeau dont le devant est garni d'une petite dentelle qui lui retombe sur le front. Elle est de profil à gauche, des pendants aux oreilles ; un petit ruban est autour de son cou, et les bouts en pendent sur sa poitrine. Médaillon ovale encastré dans un encadrement rectangulaire et reposant sur une tablette. Sur le haut de cette tablette, une mandoline, des livres, un encrier, un portrait dans un petit cadre ; sur un des livres ouverts on lit : Poésies légères et chansons, etc » Dans la tablette, sous la rubrique, ces deux Vers :
Sage ou folle à propos, tendre, enjouée ou grave, Apollon est son maître et V Amour son Esclave.
Au milieu, sous le trait carré, à la pointe : Aug. de Saint-Aubin ad vivum delin. et scalp. Puis en seconde ligne : Se trouve à Paris chés Aug. de Saint-Aubin, etc.... A. P. D. R.
1er état. — Eau-forte pure. Médaillon entouré d'un simple trait ovale et d'un filet. En bas, au-dessous du filet, au milieu à la pointe : Aug. de Saint-Aubin del. et sculp. sans autres lettres.
ADRIENNE-SOPHIE
2e état. — Epreuve terminée. Tablette blanche. Avant toutes lettres.
3e état. — Avec les inscriptions sur la tablette et l'inscription à la pointe sèche au-dessous de l'encadrement, en bas , au milieu. Sans autres lettres.
4e état. — Celui qui est décrit.
« Baronne de*** (Louise-Emilie). — De profil à droite, en buste, les cheveux relevés sur le haut de la tête et noués avec un ruban, un repentir sur chaque épaule ; sa gorge est encadrée dans un petit bouillonné de tulle, suivant le contour d'un corsage carré. — Médaillon ovale encastré dans un encadrement rectangulaire, et reposant sur une tablette inférieure. Sur le haut de la tablette un carquois, un arc et une torche enflammée, sur lesquels court une guirlande de roses. A gauche, une pomme sur laquelle on lit ces mots : A la plus belle. Dans la tablette, sous la rubrique, ces deux vers :
L'amour en la voyant crut voir sa mère un jour, Et tout ce qui la voit a les yeux de l'amour.
Au milieu, sous le trait carré, à la pointe : Aug. de Saint-Aubin ad vivum delin. et sculp. Puis, en seconde ligne : Se trouve à Paris chés Aug. de Saint- Aubin, etc.... A. P. D. R. »
1er état. — Eau-forte pure. Médaillon entouré d'un simple trait ovale et d'un lilet. Sans aucune lettre.
Ï*ES FRANÇAISES DU XVIIIe SIÈCLE
2e état. — Eau- forte pure. Médaillon entouré d'un simple trait ovale et d'un filet. En bas, au-dessous du filet , au milieu , à la pointe : Aug. de Saint-Aubin del. et sculp. Sans aucunes autres lettres.
3© état. — Epreuves terminées, avec les inscriptions sur la tablette et, en bas, au-dessous de l'encadrement, au milieu, à la pointe : Ang. de Saint- Aubin ad vivum de lin. et sculp. Sans aucunes autres lettres.
4e état. — Celui qui est décrit.
5e état. — L'adresse n'est plus la même, c'est rue Thérèse au lieu de rue des Mathurins- Saint- Jacques.
1861 la valette.
1869 Leblond.
1872 VlLLESTREUX.
1877 Didot.
1877 Behague.
1880 Wasset.
1880 Michelot.
Los deux pièces, sans désignation d'état.
Les deux pièces.
Les deux pièces.
« La Marquise » seule.
Les deux pièces avant les adresses et avant le nom de Saint-Aubin.
« La Baronne » seule avant V adresse y mais avec le nom de Saint- Aubin. Grande marge.
« La Marquise » seule, même état. Marge.
« La Baronne » 3e état.
« La Marquise » avant Vadressey mais avec le nom de l'artiste. Belle épreuve
ADRIENNE-SOPHIE
1881 MULBACHER.
1882 Dubois du Bais.
1885 Gte Hocquart.
Les deux pièces avant toutes lettres et de légers travaux, les marges couvertes d'essais de burin *,
Les deux mêmes , avec Aug. de Saint-Aubin à la pointe et avant l'adresse, toutes marges.
Les deux pièces avant l'adresse, grandes marges.
Les deux pièces avec le nom de Aug. de Saint- Aubin à la pointe , mais avant l'adresse.
Ges deux très jolies pièces (petit in-folio, ovale équarri), connues sous les titres : La Baronne et La Marquise, figuraient à l'Exposition du Louvre de 1779, sous le no 286.
Gazette de France du 25 juin 1779 : « Deux portraits de jolies femmes en regard et faisant pendants avec bordures allégoriques et vers analogues aux caractères et aux qualités des deux personnes ; chez Augustin de Saint-Aubin, Graveur du Roi et de sa Bibliothèque, rue des Mathurins et à la Bibliothèque du Roi. 3 livres les deux. »
* On lit sous le trait carré du portrait de la Marquise, tracé à la pointe : Aug. de Saint- Aubin, ad vivum delin.; et, à la suite, à la mine de plomb par St-Aubin, les mots : et sculp. L'inscription : Aug. de Saint-Aubin delin. et sculp. » écrite à la mine de plomb sous le trait carré du portrait de la Baronne et le pointillé des tablettes indiqué à la mine de plomb dan9 les deux épreuves, sont de la main du Maître. Ces deux précieuses pièces ne sont point décrites ; elles sont certainement uniques dans cet état.
AIjIjARD (Mlle) 1738-1802
Danseuse de l'Opéra, fort goûtée du public. Maîtresse du danseur Vestris, elle en eut un fils que Ton appelait le petit Vestrallard.
J.-B. TILLIARD, d'après DE CARMONTELLE In-folio.
Elle est représentée dans le second acte de Silvie, opéra-ballet, exécuté pour la première fois à l'Opéra le 11 novembre 1766 ; elle danse un pas de deux avec d'Auberval. Le corsage est légèrement décolleté, la tête est de profil à gauche et la scène représente la campagne.
Pièce agréable, en largeur, signée : L. C. de Carmontelle delin. — J.-B. Tilliard sculp.
ANGEVILLE la jeune d.') ±716-1796
Marie-Anne Botot, actrice. Débuta en janvier 1730,
