DE L'ÉDITEUR
Beaucoup des notes cfui accompagnaient le poème des Francs-Péteurs , ont été abrégées, changées ou supprimées. L'auteur, habitué à l^nser haut dans sa campagne, se croit encore au temps où répigramme était permise contre les hommes et contre les choses. Il a fait des diatribes sanglantes dont nous avons refusé d'être com plice. Nous lui avons laissé toute liberté d écrire, pourvu
(|u il nous laissât toute lil>frté de suppression. Après six mois de nëgociatigns, il y a consenii, m nous faisant promettre de publier un Supplément, dès que Ton rendrait à la presse les franchises dont elle a tant abusé. A cette condition, il nous a été loisible de tailler dans les notes comme dans le poème. Nous l'ayons fait largement , TROP LARGEMENT PEUT -ÊTRE; MAIS L4 PRUDENCE, VERTU DE TOUS LES TEMPS^ EST LA LOI DU NÔTRE ; NOUS AVONS DU ÊTRE PRUDENT PAR PRÉ- VOYANCE : Pnidens est pf'ovidens.
Caen, le 30 novembre 1853.