‹ Les frères ColombeChapitre 88 sur 155 · s., rascal, rogue, knave · texte numérisé non relu

s., rascal, rogue, knave

frisotter, va. [Jriser—origin unknown], to ourl, frizzle,

frissonner, v.n. [frisson--L.* frictionemi, to shiver, shudder,

iviture, s.f. [ frire -L. frigere], frying, thing fried, butter for frying.

trivole, adj. [L. frivolus], frivolous, trifling.

froid, sm. [L. frigidum], cold, coldness, chilliness [d is never pronounoed.]

froid, 6, adj, [L. frigidus], cold.

froidement, adv. { froid], coldly.

froissement, s.n1 [froisser], bruisingr rumpling, clashing, rustling.

rad pilfer,

ed.

o put,

henrth, fragile, s, frenh- |, cool, ah,

rom the

rano (A alue in

froe, tn pen, Ain

frankly,

ppa], to stampod

nus], fra- Hyght, tervent}.

r, ], trisky.

g l. “fre

dulosus),

).F. fripet

igin un-

* frictioe], frying, frivolous,

ld, cold- D unoed.]

old. oldly.

bruising»

VOUABULANY 19!

froianer, ‘.n [r, Hicare], Lo bruise, abrite, dash, club with, ronnple, orumple, offend, hurt.

froncer, va [l. frontom], to contrat, knit, wrinide [o before & and 0]

front, sim {lt frontom], forehend, brow, face, front,

fronton, # m. {/ront|, podiment, fronton (a triangular ornameont over the front-door of n building.)

frotter, va, [L. fretum], to rub, rub down, wipe dry,

frou-frou, sm. /lonomatopoette], ruat Hnyr of ailk, ete,

fruit, san, [L, fructua], fruit [Et a novor pronounoed.]

fuir, venbrr, (L, fugere], (fuyant, fui, je fun, Je Juin, je Juirai, que ja fuie.) to fluo,

fumer, v.n, [1 fumare], to smoke,

fumet, am, {fmer], favor [t is nover pronounoed, |]

fundbre, ndf. [1 funrbrial, funeral mournful, melancholy.

furetor, vu. [furet L. furo], to fer ret, ferret out, search out [written furettor furôt- before e muto].

furiousement, adv, [fureur], furi ously, prodigioualy.

furieux, se, nd}, [L, furtoausl, furious, und, enraged, raging, florce.

furtif, ve, adj, {l. furtivua], furtive, stealthy, secret.

fut, Srd aing. prot. def, of étre, futur, 6, adj. IL, futurual], future.

gagner, v.n. [O.H.G. weidanjan, ‘to paature ‘|, to gain, make, earn, get, win.

gai, e, adf, [O.HL.G. gahi], gay, merry, lively, mirthful, cheerful, aleté, sf. [yaïl, wuiety, merriment, mirth, glee, cheerfuiness, merriness.

gala, 8.m.[It. gala], gala, reJoicing.

alant, 6e, 1. adj. [pres. part, of OF.

galer—O.H.G. geil], honest, civil, generous, gallant, courteous, 2. 8. , à gallant, spark.

galanterie, s.f. [galant], politeness, gallantry.

gambade, s.f. [It. gambata], skip, gambol.

gamin, sm. (origin unknown], boy, lad, urchin, street-boy

gant, s.m. [Swed. wante], glove [t is never pronounced.]

ganter, va, foant], to glove: er un ter, to put on one a gloven

garantir, vn{garant. OH waron, ‘to enution'], to gpunrantee, wnrrant, vouoh for,

garcon, sm, [origin moknown], boy, bachelor

garde, nf. tourder], keopiny, dofonce, walohing, guard, ouatody, charges pren dre garor, Vo mind, take care

gardemanger, sain, [utrdatman der], buttery, larder, pantry

garder, v.n. [O,HL0 warten], to ks0p; se garder, Lo koëp, beware, Lake onre not, nbatain, refrain, gunard,.

gardien, am fyarde], gunréian: var.

dien de La pair, pollecrnan

gare, inter], [imperative of garer], clear ho way, make way, take care, look out,

garonne, sf. garer], Warren.

se garer, ver. [OHLG. oouron]t, Lo keep out of ho way, got out of he way. garni, 6, 1. part, [yarn], garnished, furnished, trimmed, 2. m,m., a lodying, furnished room.

garnir, v.n [AS UUTENTELLELER tofurnish, aupply, provide, stock, ornarnent mAtenu, ain. [MG autel, cake.

gâtor, va, [1 posare), to spoil.

gauche, t. adj, [OHG. velk, tweuk'T, left.

2 a. left hand, left hand aide: 4 gauche, où the left, Lo the left

gaz, 4m, [Invented by the alcherist Van-Helmont], gas [pronounce z,]

gazouillement, sn. [yazouiller), chirping, Warbling.

gazouiller, v.n, iganer - Prov. quaar), to chirp, Warble prattle, twitter, lisp, murHur,

geignait, imp. ind, &rd sing. of geindre,

geindre, v.n.rr. [L. gemere] (con ju.

gated similarly to craindre), to whine, monn,

geler, v.n. and va. (1, gelare], to freeze [gèl- before e mute.]

gémir, ven. (I, gemere], to groan, moan, 8igh.

gendarme, #rm. [gens d'arme], man at-anns, gendarme, constable, policeman, guard.

gène, 8.f. jcontraction of gehenne'- Hebrew gé-hinnom, ‘valley of Hinnom'}, rack, torture, constraint, inconvenience, annoyance, trouble, embarrassment, pecuniury difficulty.

gèner, v.a. [géne], to impede, obstruct, | trouble, inconvenience, incommote, be in the way of.

général, s.m. [L. generalis], general ; en général, in general, generally.

général, e,adj.[L. generalis], general.

généralement, adv. [ général], generally, in general.

généreux, se, adj. [L. generosus], generous, noble, liberal, benevolent.

génie, s.m. [L. genius], genius, spirit.

genou, s.m. [L. genu], knee.

genre, s.m. [L. genus], genus, species, kind, sort.

gens, s.m.[L. gens], people, persons, men, attendants.

gentil, le, adj. [L. gentilis], pretty.

gentilhomme, s.m.{[gentil+homme], nobleman, gentleman (plu. gentilshommes.)

gentiment, adv. [gentil], prettily, sweetly.

géographie, s.f. [L. geographia], geography.

germer, v.n. |L germinare], to shoot, spring up, sprout, bud.

gésir, v.n. [L. jacere], to lie (gésir is used only in the imp. gisais, etc., and the following :—pres. ind., à git, nous gisons, vous gisez, ils gisent ; pres. part., gisant.)

geste, s.m. [L. gestus], gesture, action, movement, sign. :

gesticuler, v.n. [L. gesticulari], to gesticulate.

gigoter, van. [gigot], to kick, move the legs.

îte, s m. [gésir], home, lodging-place,

lodging, quarters.

glace, s.f. ]L. glacies], ice, glass, looking-glass.

glacé, e, past part. [ylacer—glacel, frozen, frosted, iced, icy, chilling, cold, icy cold,

glacial, e, adj. [L. glacialis], frozen, glacial, icy, frigid.

glisser, v.a. and v.n. |[Ger. glitschen!], to slip, slide, glance, dip in ; se glisser, to slip, slide, creep, steal in.

godet, s.m. [L. guttus], cup (without stem or handle; { isnever pronounced.)

gonfler, va. :L. conflare], to swell, puff up, inflate.

osier, s.m. [origin unknown], throat [r is never pronounced.] gourmand. e, 1 adj. [origin uncertain], vs gluttonous. 2. glutton, good eater.

. goût, s.m. [L. gustus], taste, savor, liking, style.

goûter, v.a. and v.n. [ goût], to taste.

grabat, s.m.[L. grabatus], pallet, cot [£ is never pronounced.]

grâce, sf. [L. yrutia], grace, favor, pardon, mercy, thanks; de grâce! for imercy’s sake ! pray ! Ipray yon!

gracieusement, adv. [yracieux], gracious]y, kindly, gracefully.

gracieux, se, adj. [L. gratiosus], graceful, pleasant, courteous, gracious, kind, obliging.

Gracque, Gracchus, (the name of the two celebrated Roman reformers, the sons of Cornelia.)

grain, sn. L #ranum], grain.

graîne, s.f. [L.* grana], seed.

grand, e, adj. [L. grandis], great, large, high, grand, main.

grandir, v.n. [L. grandire], to grow, grow up, grow tall.

grand-père, s. m.

grandfather, grandsire.

grand'peur, 8.f.

great fear, fright.

gras, se, adj. [L. grassus], fat, plump.

gratuit, e, adj. [L. gratuitus], gratuitous, free, Without salary.

grave, adj. [L. gravis], heavy, grave, serious, sclemn, sedate,

gravement, adv. [grave], gravely.

graver, v.a. [Du. yraven], to engrave, grave, impress, imprint.

graveur, s.m. [graver], engraver.

gravité, s.f. [L. gravitatem], gravity, seriousness, sedateness, importance,

gré, s.m. [L. gratum], will, wish, liking, pleasure, mind; savoir gré, to be obliged to, feel grateful towards.

rêle, s.f. | yrésil—gres -O.H.G.griez],

hail, haïl-storm.

grelotter, v.n. [grelot—O.F, grele, ‘trumpet ], to quake, shiver.

grenier, sm. [L. granarium)], granary, loft, garret [r is never pronounced.]

[grana + père),

[yrand(e) peur],

griffon, s.m. fem. griffonne, [L. gryphus], griffon, poodle (see note, 9. 9.)

grimoire, s.m. [O.F. gramaire -L.* grainmal], conjuring book.

grimper, v.n. (Du. grippen, ‘toseize’], to climb, climb up.

grincheux, se, adj. ill-tempered, peevish, crabbed (colloquial.)

gris, e, ad}. [O.S. gris ‘ gray headed'],

Lise M cs net: came Ban ra cho sidiémé are

Ve Te

savor,

o taste.

let, cot

, favor, ce! for

acieux],

atiosus], ‘racious,

ne of the the sons

Page 1