PRODUCTION DE I.A FORCE MOTRICE

Les appareils d'épuratipii sont réduits à la plus extrême simplicité.

Ils se composent d'abord, pour chaque gazogène, d'un pot formant joint hydraulique, où vient aboutir le gaz à sa sortie des gazogènes.

A la suite de cet appareil indispensable, est installé, en rf, un filtre, comme ceux qui ont été décrits avec le gazogène Dowson, se composant d'une caisse à tiroir, séparée par une cloison, de façon que le gaz descende d'un côté et monte de l'autre, après avoir traversé la matière filtrante.

A Bâlc, ces appareils sont uniquement remplis de petit coke. 11 suffit à retenir les poussières entraînées, et les gaz, à la sortie de ces nettoyeurs, viennent traverser un grand scrubber, dans lequel on ne met même plus de coke, mais où Ton fait simplement tomber une pluie d'eau qui refroidit le gaz.

Celui-ci est ensuite envoyé au gazomètre et, de là, au moteur.

Ce qui est particulièrement intéressant, dans cette installation et est, en quelque sorte, un trait caractéristique des installations bien faites, c'est le grand développement donné aux conduites et le très grand nombre de vannes et de by-pass, qui permettent d'isoler, un à un, tous les appareils, de pouvoir, en cas de besoin, renvoyer le gaz directement des scrubbers aux moteurs, sans traverser le gazomètre, de pouvoir isoler un scrubber, un nettoyeur, ou chacun des trois gazogènes.

Tous les appareils, même les chaudières, sont, au moins, en double, et, dans ces conditions, il n'y a pas de probabilité que le gaz puisse faire défaut au moteur, ou que la mauvaise marche de l'un des appareils puisse gêner l'exploitation.

THONWAREN FABRIK-EMBRACH (SUISSE)

Dans cette usine, ce qu'il faut encore remarquer, c'est la disposition de l'installation générale et surtout des conduites

418 LKS GAZOGÈNES

de gaz, tant entre les appareils qui y servent à la fabrication du gaz, qu'entre ceux-ci et les moteurs à gaz et ie départ des gaz brûlés.

On emploie, dans ces gazogènes, qui ont été fournis, ainsi que les moteurs et toute l'installation, par la Société suisse pour la construction de locomotives et de machines de VVinterthur, du coke ou de Tanthraeite.

Les gazogènes sont semblables aux appareils que je viens de signaler pour Bâle. Ce sont de simples gazogènes Dowson, et les appareils d'épuration se composent de pots d'échappement, de filtres et de scrubbers.

Un perfectionnement, que j'ai déjà signalé, et qui est visible sur la figure, est constitué par l'enveloppe qui accompagne la sortie des gaz et qui permet, à l'air appelé au gazogène, de s'échauffer autour de cette tubulure.

On voit, dans la figure, trois gazogènes, munis chacun d'une cheminée pour la marche en veilleuse et aboutissant au toit.

Ces appareils sont placés en fosse et disposés de façon h. ce que le décrassage se fasse en travers, dans le fond de la fosse, et que le chargement se fasse au-dessus du sol.

Le gaz sort, à 1 mètre environ au-dessus du sol, par des conduites horizontales qui se recourbent et vont plonger dans des pots cylindriques qui forment joints hydrauliques.

Ces trois pots communiquent, entre eux, par une tubulure munie de quatre vannes et dans l'intervalle, entre les vannes, sont réunies, d'équerre, d'autres conduites munies de tampon de visite et aboutissant dans deux filtres habituellement chargés de grésillon et de sciure de bois, qui fournissent une première épuration.

Les gaz, entrant ainsi par une extrémité de ces filtres, ressortent à l'autre extrémité et aboutissent à deux scrubbers, d'où ils sortent par des conduites commandées par des vannes, et qui se réunissent pour former la conduite unique, laquelle aboutit enfin au gazomètre, ainsi qu'il est visible dans la figure.

Le gaz qui est sorti du scrubber à 6 mètres de hauteur

j n II