UNE VOIX

C'est un truc.

Cet enfant se

UNE AUTUE

C'est un compère.

EL ESTAFADOR

Voleurs !

DANS LA FOULK

Farceurs! notre argent! hou! hou! mes quatre sous?

CASTELLANO

Silence! Cet enfant va parler.

JAIME, revenant à lui.

Père Castellano, voyez, voyez... (L'en/ant, dégrafé, s'efforce de prendre quelque chose dans sa po Pine ■■ c'est le médaUlon, le sien qu'il porte au cou. Castellano prend le médaillon de l'expérience, et celui de Jaime.)

CASTELLANO, agité, Iiors de lui.

Les deux médaillons se ressemblent. Le portrait, c'est son portrait, à lui.

DANS LA FOULE, On entend quelques cris. Montrez... fumiste...

CASTELLANO, à El Estafador.

Pardon, monsieur, d'où tenez-vous cet objet?...

EL ESTAFADOR

Eh!... que vous importe, monsieur?...

GAI OPARD, à Pandore.

Ouvre l'œil... et Li bonne, Pandore!

PANDORE

Brigadier!. ..

CASTELLANO, répondant à El Estafador.

Beaucoup... Ce portrait, c'est celui d'un enfant perdu depuis dix ans, et que voici.

ALFONSO, dans la foule.

Perdu depuis dix ans! Je veux voir l'enfant du médaillon. (// se précipite sur la scène, prend dans les mains de Castellano le médaillon de l'expérience et s'écrie :) Il m'appartient, ce médaillon, ce médaillon est à ma mère...

CASTELLANO, vivcmeut.

Mais alors, monsieur, vous êtes...

JAIME, interrompant.

A ma mère?. ..

ALFONSO, avec un grand cri.

Ah I mon frère ! c'est mon frère !