PLANCHE II

CARDIUM EDULE.

Fig. 1. — Coupe transversale, passant un peu en arrière de l'embouchure de l'appareil byssogène. À la partie supérieure de la coupe, on aperçoit les glandes du sillon, Gls., plus granuleuses et moins denses que les cellules de

la cavité GL. qui commencent à poindre à la partie inférieure. Ch. cl. de Abbe, obj, 2 Hartn., oc. 3.

Fig. 2. — Coupe transversale passant environ par le milieu de la grosse glande GL.; r, canal qui conduit dans le diverticulum d; p , coupe du bourgeon. Ch. el. de Abbe, obj. 2 Hartn., oc. 3.

Fig. 3 — Coupe sagittale,. passant par l’axe du pied, destinée à montrer les rapports du bourgeon et du diverticulum. Les lettres comme ci-dessus. Tr., trabécules. Ch. cl. de Abbe , obj. AA Zeiss, oc. 2.

Fig. 4. — Une partie des lamelles de la figure 2, vues à un plus fort grossissement : Rb., racines du byssus, naissant entre les lamelles. Ch. cl. de

Abbe , obj. G Zeiss, oc. 4.