Assener à son fié^ saisir son fief

2. Le ms. 2813 a répété l'erreur « Pierre ». Il faut lire : « Pirenne » (Pyrénées).

3. Saint Louis donna rendez-vous à son armée à Chinon pour le 28 avril (Lenain de Tilleniont, op. cit., t. II, p. 439).

4. Monstereul en Gastine, auj. Montreuil-Bonnin, Vienne, arr. de Poitiers, cant. de Vouillé. Cette ville fut prise le 9 mai 1242 (Ch. Bémont, op. cit., p. 294).

5. Dans le texte latin de Guillaume de Nangis, on a : « turrim Birugiae ou Berugiae », et dans le texte français : « la tour de Beruge », auj. Béruges, Vienne, arr. de Poitiers, cant. de Vouillé.

tour la tour. Cil qui furent cledenz se Heffendirent forment et sostindrent longuement l'assaut. Quant François virent qu'il se deffendoient si bien et si forment, si commencierent l'endemain plus fort à assaillir et lancier pierres et mangonniaus. Tant firent qu'il conquistrent la tour et grant plenté d'aimes et de vitaille dont elle estoit moût bien garnie. Quant la tour fu prise, si se porpenssa le roy qu'elle avoit fait moût de maus à sa gent et que encore les porroit bien grever; si la fist miner et giter à terre jusques au fons. Tantost comme Monstereul et la tour de Bergue fu prinse, le roy s'en ala à i chastel que l'en apelle Fontenai * ; si le tenoit Gieffroi, li sire de Lesignen- qui estoit en l'aide le conte de la Marche, Le roy le fist asseoir et fist traire et lancier à cens qui dedenz estoient. Si fu pris par force avoec i autre chastel que l'en apelle No vent ^ [sic).

Comment en volt enpoisonner le roy de France'*. La famé au conte de la Marche vit bien et aperçut