Detors, débiteurs

.3. Le royal ms. 16 G VI, fol. 343 v°, ajoute en note : « Et fu ordené que les paieraens se feroient à trois termes. Le premier à la Touzsains prouchaine, que les presteurs auront le tiers de ce que on leur devra; et à la Toussains après l'autre tiers, et à l'autre Toussains le derrenier tiers. Se un chevalier qui ait la croix est filz légitime engendré de chevalier qui

^Entor m mois après ce que ce fu fait^, li cuens Richarz, fiuz le roi Henri ^, assembla ost et entra à force en la terre Raimon le conte de Thoulose et que il tenoit don roi de France, et prist un chastel qui est apelez Moissac et mainz autres* qui estoient le devant dit conte. Li cuens fist ceste chose asavoir au roi Phelippe son seigneur, et li manda par ses messages les maus et les domages que li cuens Richarz li f'esoit, contre droit et contre les covenances que il meismes avoit jurées à tenir; car il avoit juré et créante ovec son père, en l'an devant % entre Trie et Gisorz, que il tendroit la

n'ait pas la croix prise ou d'aucune dame veuve, et il soit en nourrissement de père et de mère; le père et la raere respondront de la debte selon la forme dessus dicte. Et se il est hors de tutelle, il n'en respondront point. Les debteurs qui auront terres et revenues, dedens la xv^ de la Saint Jeiian prouchain venant feront assignacion à leurs debteurs [sic : lire presteurs, latin : creditoribiis) selon la forme dessus dicte par les seigneurs soubz qui les terres seront tenues, ne les seigneurs n'y pourront contredire, se il ne font sattiffacion aus presteurs. » Il donne la traduction des premiers paragraphes de V Institutio decimarum publiée dans Rigord (§ 58 et 59) que Primat ne fait qu'indiquer.