La Ferté-Bernard, Sarthe, an*, de Maraers, ch.-L de cant

3. Benoît de Peterborougti [Gesta régis Heni-ici secuncli, t. II, p. 67) donne les noms de ces quatre châleaux : Montfort-le-Rotrou, Sarthe, arr. du Mans, ch.-l. de cant.; Malétable, qui alors était le nom de Bonnétable, Sarthe, arr. de Mamers, ch.-l. de cant. (cf. L'histoire de Guillaume le Maréchal, éd. Paul Meyer, t. m, p. 102, note 4, et J.-R. Pesche, Dictionnaire de la Sarthe, t. I, p. 179); Beaumont-sur-Sarthe, Sarthe, arr. de Mamers, ch.-l. de cant.; Ballon, Sarthe, arr. du Mans, ch.-l. de cant. Cf. Raoul de Dicet, t. II, p. 62, qui ne cite avec La Ferté-Bernard que Montfort, Ballon et Beauraont. L'histoire de Guillaume le Maréchal (t. I, 8357-8380) ne fait également pas allusion à Malétable. Voir A. Cartellieri, Philipp II August, t. I, p. 301, note 2.

4. Ce serait le lendemain de la Saint-Barnabe, soit le 12 juin, qu'Henri II se serait enfui du Mans (Raoul de Dicet, t. 11, p. 63. Cf. Benoît de Peterborough, t. II, p. 67).