LES

CAPETIENS

Ci commencent les faiz le roi Looys son fil, père AU roi Phelippe^

Comment le jeune roy Loys vint d'Aquitaine à Paris pour ordener le royaume et sainte Eglise après le de-

1. L'histoire de Louis VII le jeune est empruntée non comme on le pensa pendant longtemps aux Gesta Ludovici Vil [Rec. des Hist. des Gaules et de la France, t. XII, p. 196; cf. Histoire littéraire de la France, t. XIV, p. 185-186); mais à V Historia gloriosi régis Ludovici et à la traduction de Guillaume de Tyr. Ce fut Paulin Paris [Grandes Chroniques, t. III, p. 419) qui le premier, après avoir cru aussi voir dans les Gesta la source à laquelle puisèrent les Grandes Chroniques , reconnut qu'au contraire les Gesta n'étaient que la traduction latine de l'histoire de Louis VII insérée dans les Grandes Chroniques. Depuis, cette opinion semble définitivement acceptée (voir G. Waitz, Uber die Gesta und Historia Régis Ludo^'ici Vil, dans VI 1

ces de son père, et comment tout le royaume se tint bien apaié de lui^.

-Des hores mais, puis que nos nos somes aquité de retraire en françois la vie et les f'aiz au l)on roi Loois le Gros, qui tante paine sot'ri en son tens et tante hatale t'orni contre ses enemis, et tant durs asauz sol'ri por son règne défendre, si nos convient à entendre à porsivre les faiz de son bon fil le roi Loois, celi qui par la divine inspiration fonda l'abaïe de Saint Port, qui or est apelée BarbeeP, où il repose corporement.

^Atant commencerons l'estoire qui dit ensi que li Jones rois Loois, qui au tens son père ot esté coronez, si comme l'estoire a desus conté, sot asez tost, par plusors messages, le décès de son père. Asez tost après ce que il ot oies ces noveles et il ot garnie la duchée d'Aquitaine^ par le consel de ses barons, si se hasta de venir vers son règne por desavancier les robaors et les guerres qui legierement soûlent sordre es deviemenz^ des rois, et s'en vint hâtivement jusques à Orliens". Là apaisa l'orguel et la forsenerie d'aucuns

Neues ArchU'., t. VI, p. 119-128, et A. Molinier, Vie de Louis le Gros, par Suger, Introduction, p. xxxi-xxxiv).