Philippe {" , comte de Namur, était mort le 8 octobre

6. Aire-sur-la-Lys, Pas-de-Calais, arr. de Saint-Oraer, ch.-l. de cant. Les deux villes de Saint-Onier et d'Aire avaient été cédées à Louis, fils de Philippe-Auguste, par un traité conclu le

li offri à eschange de ces ii chastiaus, par droite prisié et par loial estimation. Mais li cuens Ferrans qui ne vot prendre l'offre que li rois li fesoit, s'en départi atant, car il s'estoit ja aliez au roi Jehan d'Angleterre^ par le conseil le conte Renaut, si coni il parut après. 2En l'an de l'Incarnation MCCXIll, li rois et li baron aparellierent leur navie pour passer en Angleterre, si com il avoient ordené devant. -'La raisons pour quoi il voloient outre passer, si estoit pour les evesques d'Angleterre restablir en leur sièges, qui ja avoient esté longuement en essil ou roiaume de France, et pour reno vêler le servise Nostre Seigneur qui n'avoit esté célébrez en Angleterre de vu anz toz plains et pour ce que il feist le roi Jehan, sanz terre, selonc l'interprétation de son non, pour les maus et pour les desloiautez que il avoit faites, car il a voit occis en sa prison le conte Artur de Bretaigne son neveu ; si avoit penduz pluseurs enfanz que il tenoit en ostages^, et plu-

24 février 1212 à la suite du mariage de Ferrand et de Jeanne, fille de Baudouin IX, comte de Flandre. En retour, Louis abandonnait ses prétentions sur le reste du comté de Flandre (L. Delisle, Catalogue des actes de Philippe-Auguste, n"* 1349 à 1352; cf. Genealogiœ coiniluni Flandriœ, dans Mon. Gerni. hist., Scriptores, t. IX, p. 330).

1. L'alliance entre Ferrand, comte de Flandre, et Jean sans Terre, roi d'Angleterre, n aurait pas été conclue avant l'assemblée de Soissons, mais après, soit le 31 mai 1213 (voir H. -F. Delaborde, Œuvres de Rigord et de Guillaume le Breton., t. 1, p. 246, note 3).