Mistere, ministère
2. Le 1" mars. Le royal ms. 16 G VI, fol. 208 v'% ajoute en note : « arriva en l'église monseigneur Saint Denis », pour se conformer au texte de la Vita Hludowici imperatoris : « in ecclesia Sancti Dionysii. »
3. Le royal ms. 16 G VI, fol. 208 v'^, ajoute en note : « Mais quant l'emperiere fu en son estât restitué et par les prelas en saincte Eglise reconsiliez, les eleraens du ciel se misrent en tele attrempance que depuis lonctemps n'avoit esté veue ou ciel, quant aus elemens, si grant attrempance ne tele douceur de temps », pour reproduire la dernière phrase du chapitre li de la Vita Hludowici : « Sed in illius absolutione ita quodammodo conjurasse visa sunt eleraenta, ut mox et venti saevientes mitescerent, et cœli faciès in antiquam, et multo tempore invisam serenitatem rediret. »
124 I.KS (.HANDKS CHRONIQUES.
<De Saint Denys se parti li empereres, son fil ne vot pas ensuivre, ja soit ce que maint li ennortassent. Par Nantuel' passa et s'en ala à Karisi^. Là atendi son lil Pépin et les barons qui sejornoient outre le flum de Marne, et son fil Looys qui à lui venoit et amenoit ovec lui touz ceus qui outre le Rim s'en estoient fui. Si avint cnsi que tuit si ami vindrent à lui le diemence de la mi-karesme que sainte Eglise s'esleece et que l'on chante Letare Jérusalem^, en segnefier la grant joie qui là fu à ce jor. Liement et debonairement les reçut li empereres, moult les merciatouzet leur rendi grâces de leur bone amor et de la foi entérine que il li avoient portée. Liement dona congié à Pépin son fil de repairier en Aquitaine, et aus autres dona ausi congié en grant dévotion quant il s'en voudrent partir. De France se parti et s'en ala à Es la Ghapele, là reçut sa famé l'empereriz Judith que Bonifaces^ et li eveques Ratarz^' li orent amenée de Lombardie où il l'avoient envoiée en essil, et Ghallot son petit fil que il avoit touz jors eu ovec lui. La Résurrection célébra à Es la Ghapele. Après la feste s'en ala chacier en Ardane, et après la Penthecoste s'en ala vers Remerimont''' pour déduire en chaces et en pescheries.
