Latin : « 4 idus prsefati mensis », le 10 septembre
4. Hugues le Bâtard, fils de Lothaire II, roi de Lorraine, et de sa concubine Waldrade. Attiré dans un guet-apens par l'empereur, à Gondreville, sur les conseils du comte Henri, il eut les yeux crevés, fut enfermé à Saint-Gall, puis à Priim où il mourut probablement [Reginonis c/ironicon, année 885; cf. Robert Parisot, le Royaume de Lorraine sous les Carolingiens, p. klQ-lill v°i.
5. Latin : « Imino », Iminon ou Emenon, frère de Bernard II, comte de Gothie.
toiles que Adenulphes\ qui par s'auctorité a voit esté ordenez à evesque, tenist son siège et feist office d'evesque, et Haymaires- chantast messe, se il voloit, et eust partie des biens de l'eveschié de Loon. Lors se traist avant Adenulphes et requist à TApostoile que il l'asousist de l'eveschié, pour ce disoit que il estoit trop fbibles desoremais ^ à porter si grant fais, et que il voloit entrer en religion. Mes il ne pot ce empêtrer, ainz li fu commandé et par le commandement le roi et des evesques qui sa partie soustenoient, que il feist office d'evesque et que il tenist son siège. Et quant li evesques de la partie Haimaire orent oï que li Apostoiles ot dist que il chantast messe se il voloit, et que li rois se consentoit assez que il eust partie des biens de l'eveschié, cil et li evesques des autres provinces et des autres régions, sanz ce que l'on ne le cuidast mie, amenèrent Haymayre tout revestu comme prestre, en la présence l'Apostoile et sanz commandement, et puis l'emmenèrent chantant jusques en l'église et li fesoient doiier beneiçon à pople, et atant départi li conciles.
L'endemain, semonst Bosons le roi et sa famé au mengier ovec lui, et li rois i ala et mena aucun de ses conseilliers. Moult lefist bien servir de diverses viandes et de divers vins ; là fu faiz uns mariages de la fille Bo-
1. Hedenulf avait, en 876, remplacé sur le siège de Laon Hincmar, qui en avait été dépossédé.
2. « Qui avugle estoit « (royal nis. 16 G M, fol. 237 v"^, en note), qui traduit le latin « caecus ». Hincmar, évéque de Laon, avait, en effet, été jeté en prison et avait eu les yeux crevés (cf. Histoire littéraire de la France, t. V, p. 522 à 527).
3. « Pour certaine maladie qui moult grief le tenoit » (royal ms. 16 G VI, fol. 237 v°, en note).
274 I.KS CHANDES nHHONlQUES.
son^ et de Kallemaine le lil le roi, et li lois par eeus de son conseil départi les terres et les honors liernart-, le niarchis de (îotliie, j)ar Tierii ' le ehainbellanc et par Bernart le conte d'Auveij^ne^
De Troies se parti li Apostoles Jeharis et s'en ala à Ghalon^ et puis à Moriene''. Après, passa les monz de Moncenis et ou convoi de Bosoii et de sa fanie^ entra es plains de Lombardie, et s'en retorna à Home, et li rois se parti de Troies et retorna à Gonipiej^ne. Là oï noveles des messages que il avoit envoiez à Loys^son cousin et ce que il avoient l'ait de la besoigne. Si les avoit là envoiez pour traitier de pais entre lui et son cousin. De Gompiegne, mut atout une partie de son conseil et s'en ala à Haristalle. D'autre part vint Loys ses cousins, es kalendes de novembre, et assemblèrent en une cité qui a non Marsne-^ ; là fu pais confermée entre eus ii, et puis mistrent un autre parlement d'assembler à la Purification Nostre Dame. Lors vint li rois Loys, li fiuz l'empereor Ralle le Ghauf à Gondolvile^*' et li rois Loys, li fiuz le roi Loys de Germanie revint
1. Carloman, lils de Louis le Bègue et d'Ansgarde, épousa Ingeltrude, fille de Boson, comte de Provence, beau-frère de Charles le Chauve.
