Latin « Régi Francorum ulterius disponentes militare

5. M. A. de la Borderie, Histoire de Bretagne, t. II, p. 380, traite de fable cette prétendue révolte des Bretons contre le duc de Normandie.

1 Après ce, li resordi autre guerre de ses genz meismes; car Riulphes-, li uns des princes des Normanz li cuida tolir terre et du tôt chacier de Normandie. Granz genz assembla, le flum de Saine trespassa soudainement et assist le duc Guillaume dedenz la cité de Roen, qui dedenz estoit a poi de gent, comme cil qui pas ne s'en prenoit garde. Si baoit à ce li traitres que il l'oceist et se meist en saisine de la terre. Et quant li dux se vit entrepris des siens meismes, si se commença à porpenser quel conseil il porroit prendre qui fust à s'onor et à sa sauveté, par quoi il chastoiast les siens de tiex presumptions. A la partin, oissi hors par l'enticement Bothone, un sien ami qui assez li disoit de laides paroles pour lui encorager. Atot ccc chevaliers armez corut seur ses anemis; parmi les tentes se feri et fist d'eus moult grant occision, et li autre s'enfuirent etseremistrent^ parmi les bois et là où il se pooient mieuz sauver. Et Riulphes qui vit la desconfiture de sa gent, se mist ovec ceus qui t'uioient et eschapa en tel manière. Après la bataille, nombra li dux sa gent, et trova que il n'en avoit nul perdu. Li lieus où celé desconfiture tu, est encores apelez jusques au jord'ui li Prez de la bataille^.

Au retor de celle victoire, li vint i messages de Fes-