Latin « Hugo dux Francorum

mariage, qui avoit non Gelloc', et li dus la li otroia volentiers. Par le conseil Hue le Grant, là meismes l'espousa à grant leste, et puis l'enniena en son pais. Pour la noblece du duc et pour sa grant renomée, desirroit ausi moult li cuens Herberz que il eust à lui affinité et que hoir oississent de lui qui fussent de son lignage. Tant parla li dux Hues de cete besoigne, que li cuens Herberz li dona sa fille- et li dux Guillaume la prist et l'espousa, et puis l'enmena à Roen a grant compagnie de sa gent^.

Comment le dux Guillaume de Normendie et les barons de France envolèrent en Angleterre querre Loys le fih Charles le Smple qui s'en estoit là fuiz pour la persécution quil vit faire à son père et comment il fu coroné à roy en la cité de Loon^.

^En ce tens, n'avoit en France point de roi, car li

1. D'après Alfred Richard, Histoire des comtes de Poitou, t. I, p. 76, Gelloc aurait reçu le nom d'Adèle à son baptême.

2. La fille d'Herbert H, comte de Vermandois, épousée par Guillaume Longue Epée, est Leutgarde.

3. « Ci fenist le xi chapitre et commence le xii qui parole comment li roys Looys fil Kalle le Simple retourna d'Engleterre et comment il fu coronez en la cité de Loon, et d'autres choses « (royal ms. 16 G VI, fol. 247 v°). — Le ms. fr. 2813 de la Bibl. nat., fol. 168, donne ici les rubriques des chapitres qui suivent jusqu'à la fin du chap. v du ras. de la Bibl. Sainte-Geneviève, soit jusqu'à la mort de Louis IV d'Outre- mer. Il a divisé cette partie en sept chapitres. Nous indiquons ces divisions soit en tête des chapitres, soit en note. Cette table des rubriques commence ainsi : « Ci commencent les chapitres du roy Loys filz Charles le Simple. »