Guillaume de Jumièges, liv. III, chap. v
7. Guillaume de Jumièges et, après lui, les Grandes Chroniques ont commis une erreur; ce n'est pas avec Henri (Henri 1 Oiseleur, mort depuis le mois de juillet 936), mais avec son successeur, Otton, que Louis IV cherchait à traiter [Annales de Flodoard, année 942).
8. Le royal ms. 16 G VI, fol. 248, donne ici la leçon « que moult volentiers auroit à lui parlement, et volentiers auroit à lui amour et aliances ».
328 LKS (.RANDKS CHRONIQUES. [941]
(|nist conseil et aide vers ses barons, et li dus le reçut lioiior;il)l(Miit'nt como roi oi conie son li^e sc^iicur, et li proinist son conseil et s'aide. Ensemble deinorerent nesai quanz jors. Un chevalier, quiThigeris^ avoit non, envoierent tandis au roi d'outre le Rim et puis se murent après a granz f;enz, et pour cete besoi^ne apelerent ovec eus ii princes de France, le duc Hue et le conte Herbert. Lors assemblèrent li dui roi sor le flum de Muese^ et se logierent li uns deçà et li autres delà. Kt li dux Guillaumes travailla pour les ii parties si loiaument et si sagement, que li dui roi fermèrent amor et aliances ensemble tout en la manière (|ue il le devisa. Atant se départirent; si s'en retorna li rois Loys en France et moult mercia le duc Guillaume de ce que il avoit fait pour lui.
^En son retor, encontra li rois i message qui à lui venoit bâtant, qui li conta que la roine Engeberge avoit eu i fiH. Moult en fu liez li rois; le duc proia, qui encores estoit ovec lui, que il le levast de sainz fonz et li meist non Lothaire. Li dux li otroia et en fu moult liez. Ensemble alei'ent à Loon ; là fu li enfes baptiziez; du roi se parti li dux et s'en ala à Roen. Touz li
1. Guillaume de Jumièges donne à ce Thigeris (latin « ïetgerus ») le titre de miles, et Dudon de Saint-Quentin, De moribus et actis primoruin Normannix ducum, liv. III, cliap. li, le qualifie ainsi : « Quemdam Tetgerum, tyronem domus suae principe m. »
2. Sur lentrevue que les deux souverains eurent sur les bords de la Meuse, probablement à Visé-sur-Meuse (Belgique, prov. de Liège, cant. de Dalhem), voir Ph. Lauer, le Règne de Louis IV d' Outre-mer, p. 83.
