Latin « ad villani quae dicitur Crux juxta Compendium

chart son ami. Avant que il se départissent, jurèrent la guerre d'une part et d'autre contre les Normanz, et assemblèrent leur oz. Li rois entra en Gauz et Hues li Granz en la contrée de Baiex, et commencierent à degaster le pais par embrasemenz et par rapines^.

Quant Bernarz li Danois vit ce, tantost envoia au roi messages par le conseil Bernart, le conte de Senliz, et tiex paroles. « Très puissanz rois, pourquoi degastes-tu ensi le pais, quant la citez de Roen est à ta volenté. Pren donques debonairement le service des Normanz pour ce que tu puisses eschiver en lieu et en tens le péril de tes anemis par leur aide. »

^De cete parole que li message li aporterent, ïu li rois moult liez. A sa gent commanda que il se tenissent de la terre adomagier et puis s'en ala à Roen au plus tost que il pot. Jusques aus portes alerent à l'encontre li clergiezet li poples, chantant et criant : « Bien viegne cil qui vient eu non de Nostre Segneur. » Au mengier assistrent le roi; si le servoit Bernarz li Danois, et quant il vit que li rois tu auques liez, si commença à parler en tel manière.

« Très nobles rois, moult nous est granz honeurs avenue aujord'ui, car nous avons esté jusques ci en la segneurie du duc, or conimenrons à estre roial. Or tiegne Bernarz, li cuens de Senliz, Richart son neveu et nous soions souz toi longuement et te servons come segneur. Mauves conseil te dona qui te loa à esmovoir contre la noble chevalerie des Normanz où fust si forz ne si puissanz bons, que tu ne peusses espoen-

1. Voir, sur cette campagne de Louis d'Outre-raer en Normandie, Flodoard, Anna/es, année 944.