Robert, qui devint ensuite archevêque de Rouen, en

7. Dudon de Saint-Quentin, op. cit., p. 290, dit seulement que Richard F"^ eut cinq fils et trois filles, sans donner leurs noms. Cependant, dans quelques manuscrits on trouve les noms de Richard et de Robert, ainsi que ceux d'Emma, de Radia (Baude) et de Mathilde, mais pas celui de Mauger que Guillaume de Jumièges seul fait connaître.

8. Emma épousa en 1002 Ethelred II, roi d'Angleterre, et en 1027, en secondes noces, Canut II, roi d'Angleterre et de Danemark.

fîP , Counarz et Aluzrez. La seconde, qui ot non Helduis^, espousa Gief'roiz li cuens de Breta<^Mic. De celé, oissirent Huedes et Alains' qui puis furent andui duc; et la tierce, qui Mathilde* ot non, fu esposée au conte Huedon, dont l'estoire parlera ci après.

•'Cil vaillaiiz dux Richarz multiplioit tout adès en bones ovres et restoroit et edifioit églises et abbeies. A Fescam fonda une église de grant biauté et de merveilleuse grandeur en l'onor de la sainte Trinité, et l'aorna et garni de grant plenté de riches aornemenz. Et celé de Saint Oen restora, qui est en la cité de Roen. Et celé ausi de Saint Michiel ou péril de mer, et establi laienz i couvent de moines pour servir Nostre Segneur.

En ce tens morut Hues, li arcevesques de Roen''. Après lui fu Roberz qui fiuz estoit le duc Richart.

'Ne demora pas moult après ces choses que li rois Lothaire assembla granz oz, et vot à soi retraire le roiaume Lothaire qui au tens le roi Loys son père ot esté aliénez du roiaume. Jusques à Es la Chapele s'en ala^, où li empereres Othes et sa famé estoient lors.

1. Les deux fils d'Emma et d'Ethelred H sont Edouard et Alfred. On a, au reste, dans le latin : « Edwardura et Alvredum. »