‹ Les grandes chroniques de FranceChapitre 127 sur 266 · a A Graecis, qui Orobiotue vocanlur · texte numérisé non relu

a A Graecis, qui Orobiotue vocanlur

pris, et li baron de chascune partie, en un lieu qui est apelez Badenflot^. Moult de cas proposèrent li Danois contre les Abrodiciens, et il contre les Danois, en la présence de l'empereor et des barons de France ; mes il se départirent d'ambedeus parz sanz plus faire, si que celé besoi^ne demora sanz mener à fin. Et sanz faille, la veritez si estoit que Tresques-, li dus de Abrodiciens, avoit asemblé ses oz et avoit les Saines apelez en s'aide contre les Vuilzes ; lor terre et lor viles avoit degastées par feu et par occision, et puis que il ot fermé aliances au roi Godefroi et que il li ot baillié son fil en osta^es. Et quant il fu retornez en sa terre, asembla-il encores derechief plus granz oz, et requist au Saines plus livrant aide que il n'avoit devant eu, et lor destruist la plus grant cité et la plus noble de la contrée de Sinedinge^. Si se fu si enorguelliz de ses bones aventures que il contrainst par force à venir à

1. Badenfliot (Eginhard). D'après Eckhart [Commentarii de rébus Francise Orientalis, t. II, p. 54), ce serait aujourd'hui Padenstede, sur la rive gauche de l'Eider, et d'après l'Atlas de Spruner-Menke, feuille 33, Badenfliot serait situé sur la Stor, non loin de la rive droite de l'Elbe. D'après l'édition des Annales reoni Francorum de Kurze (p. 128), les manuscrits laissent en blanc le nom ; un seul ajoute Melac et deux donnent Badenfliot.

2. Thrasco (Eginhard). D'après ses Annales, mal traduites par l'auteur des Grandes C/ironir/ues, les faits rapportés à la fin de ce paragraphe ne seraient pas antérieurs, mais postérieurs à l'entrevue de Godefrid et de Charlemagne et se seraient accomplis pendant le retour de l'empereur à Aix-la-Chapelle.

3. « Smeldingorum maximara civitatem expugnat » (Eginhard). « Fregerunt ibi unara civitatem cum nostris Hwinidis qui appellantur Semeldinc, Conoburg » [Chronique de Moissac; Pertz, Mon. Germ. hist., Scriptores^ t. I, p. 309). Ce serait

118 LES CUANDKS ("IRONIQUES.

sa société et à sa seigneurie touz ceus qui devant s'en estoient départi.

Après ces choses, Il enipcreres se départi d'Ardane et retorna à Es la Chnpclc. Ou mois de novembre qui après vint, îiseinbla un concile d'evcs(|ues^ Là fu questions meue de la procession du Saint Esperit. Si la proposa premiers Jehans, uns moines de Jérusalem. Se ele fu desputée, elle ne fu pas déterminée, ainz fu envoi ée à Rome à pape Léon, pour ce que il la feist déterminer. Portée fu par i evesque qui avoit non Bernarz et par Adam^, l'abbé de Saint Père de Corbie. En ce concile meesmes, fu autre questions meue de Testât des églises et de la conversation des menistres qui es offices de sainte Eglise servent Nostre Seignor ; mes riens ne fu déterminé, car la questions estoit trop gries, si come il lor sembloit.

^ En si très grant amor et en si très grant révérence ot li empereres sainte Eglise, que touz jors la maintint et honora en toutes manières, et aorna les églises de

maintenant, d'après les Regesta imperii de Bôhraer-Mùhlbacher, t. I, p. 177, n° 433", Conow, Allemagne, prov. de Meklenburg- Schwerin, près d'Eldena.

1. Voir, sur ce synode, Labbe et Cossart, Sacrosancta concilia, t. VU, col. 1194-1200, et Mon. Gerin. Iiist., Concilia, t. II, par A. Werminghoff, p. 235-244.

2. Il faut lire Adalard. Charlemagne envoya à Rome Bernhaire, évêque de Worms, Jessé, évêque d'Amiens, Adalard, abbé de Corbie, et Sraaragde, abbé de Saint-Mihiel, qui nous laissa un récit de l'entretien que les missi de Charlemagne eurent avec le pape (voir Histoire littéraire de la France, t. IV, p. 439 et suiv. et p. 485, et la vie d'Adalard publiée par Mabillon dans Acta Sanctorum Ordinis sancti Benedicti, saec. iv, pars I, p. 306-377).

Page 1