Rent puor, répand une mauvaise odeur

soi(Mit mort cl trespassô de ccsie vie, ont tel pooir que il ciesti'aijjrient et jousticenl ensi ceus (|ui mal l'ont à leur lieus, (jue il tolent aus uns les ieuz, les autres t'ont vuider les entrailles dou cors et les autres muent en pierre. Jacjues me toli les ieuz, Romains a fait de mon homme pierre; mais Jaques est plus debonaires que cit Romains, car il ot j)ilié de moi et me rendi les ieuz, et cist Romains ne me vout rendre mon homme. Fuions-nous en de cest pais, que pis ne nous aviegne. »

Lors se départi li aumaçors de la contrée et enmena ses oz. Si ne tu puis nus si liardiz de lonc tens après, qui osast le pais envaïr, ne la contrée Saint Jaque.

Sachent donques tuit, que cil qui son pais et sa contrée troubleront, dampné seront sanz fin, et cil qui des Sarrazins la garderont et défendront deserviront la joie de Paradis par les mérites monseigneur saint Jaque, à laquele nous donst touz parvenir parla proiere et par les mérites monseigneur saint Jacjue, lirois des rois, qui vit et règne en Trinité parfaite, par touz les siècles des siècles.

Ci faut Vestoire dou grant Karlemaine.