Eginhard, Vita Karoli Magni, chap. vi

5. La première campagne de Charleraagne en Lombardieeut lieu en 773 et en 774.

6. « Hruodgausum Forojuliani ducatus prœfectura » (Eginhard^. C'est le duché de Frioul qui est désigné ici, et c'est en 776 qu'eut lieu la campagne contre Hruodgaud.

roiaurno de Lombardie ordena à sa volenté et le dona à un sien lil (jui avoit nom Pépins.

^ Après ces ii i;uerres reprist la tierce contre les Saines^, qui estoit ausi corne entrelessié. Nule guerre n'ot ainques 11 rois plus longue ne plus cruel, ne qui plus grevast ne travaillast le pople de France, car li Saine, qui sont cruel par nature, et qui, au tens de lors, estoient encores mescreant et contraire à nostre foi, ne tenoient pas à meffait de brisier foi ne sairement, conie cil qui n'estoient de nule loi. La raison pour quoi la pais ne pooit estre gardée entre Saines et François, si estoit pour ce que la marche des

11 roiaumes siet en plain forés, en aucuns lieus où il a montegnes et boscages. Là fesoient sovent arsons^, rapines et occisions, et François qui ce ne porent plus souffrir corurent ausi sor eus, lors enpristrent à combatre apertement li un contre les autres, et fula guerre commencié d'une part et d'autre par grant efforz qui dura XXX anz continuement à grant domache des II parties, et plus sanz comperoison des Saines que des François. Si poist la guerre avoir esté legierement fenie, se ne fust la desloiautez des Saines, car quant li rois les avoit si desconfiz que il lor covenoit venir à merci, il ne tenoient après ne foi ne loiauté, ne