Eginhard, Vita Karoli Magni, chap. ix

2. Eginhard, Vita Karoli Magni, chap. x. Cette expédition contre les Bretons eut lieu, d'après les Annales d'Éginhard, en 786, ainsi que l'expédition contre Arachis, duc de Bénévent.

3. Cette phrase comprise entre parenthèses est de l'auteur des Grandes Chroniques . Voir t. II, p. 165.

4. Bien que ce paragraphe soit dans le manuscrit rattaché au chapitre m, il doit cependant, d'après les sommaires des chapitres donnés en tête de ce livre, appartenir au chapitre ii, puisqu'on annonce cinq batailles dans ce chapitre et quatre dans le chapitre m.

gise; mais li dux se mist du tôt en sa volenté sanz bataille et li eiivoia ses ii fiuz Rimout et Grimout*; grant avoir li douèrent pour avoii' sa pais et sa concorde. Grimout le mainné retint li rois en ostages, et Rimout l'ainné renvoia au père ; ovec li envoia ses messages pour recevoir la feuté des genz de la terre, atant retorna à Rome, là demora aucuns jors pour les apostres honorer, et puis retorna en France .

Li III parole ausi de ses III I darrenes batailles, et cornent il escrut et moultiplia en son tens le roiaume, et de l'amor que li roi païen avoient à lui et de Vonor que il li portoient en lor lettres, et des granz presenz que il li fesoient^.

^La VI de ses batailles, si fu contre les Raviers, celé fu tost commencié et si refu tost fenie; li orgueuz et la discorde du duc Thassile^ fu cause décelé guerre, et ce fist-il par l'enortement sa famé, qui ot esté fille

1. Ruraoldura et Grimoldum selon la Vita Karoli Magni, chap. X, ou Rumoaldum, Grimoaldum, d'après les Annales d'Eginhard, année 786.

2. La dernière partie annoncée par cette rubrique, depuis « et cornent il escrut... », n'est pas donnée dans ce chapitre m. Peut-être existait-elle dans une rédaction primitive ; cela est probable, car tout ce qui est ainsi annoncé aurait été la traduction des chapitres xv et xvi de la Vita Karoli Magni, qui suivent immédiatement celui dans lequel Eginhard parle des luttes de Charlemagne contre les Normands.