Le 4 décembre

24 LKS GRANDES CHRONIQUES. [ITÎ]

l'église Saint Denis en France, delez le roi Pépin son pcre ' ; et li rois Challes «nul pour lecevoir tôt le roiaume. En une vile qui a non Carbonac- vint, là atencii les barons et les prelaz du roiaume, homage et feulé li firent ausi coine il avoient fait son frère; car la roine qui famé ot esté son frère, ele et si fil et une partie des barons s'en estoient aie en Lombardie. Mais li rois n'i lisl pas grant force, quar il savoit bien (|ue celé voie ne lor tendroit pas moult de porfit. La feste de Noël célébra en la vile d'Atigni'^ et celé de Pasques en une autre qui a voit non Aristalle'.

En ce tens trespassa li papes Estienes^; après lui fu uns autres qui ot non Adriens.

Li rois assembla parlement de ses barons en la cité de Garmacie pour ce que il voloit ostoier en Saisoigne; ses oz assembla et entra en la terre, tote la degasta par fou et par occision, un fort chastel prist qui avoit

1. Cette phrase est ajoutée par l'auteur des Grandes C/ironù/ues. D. Félibien, Histoire de l'abbaye de Saint-Denis, p. 55, dit que Carloiuan lut inhumé à Reiras, dans l'église de Saint- Remi; « il semble, ajoute-t-il, que ce soit par méprise que l'on ait mis le nom de Carloman sur l'un des tombeaux qu'on a rangez aux deux costez du chœur de Saint-Denys, en l'an 1264, si ce n'est que le corps de ce roy, d'abord inhumé dans l'église de Saint-Remy de Reims, ait été transféré depuis Hincmar dans celle de Saint-Denys ». Cf. Annales Mettenses, année 771, et surtout l'addition à Flodoard publiée dans Recueil des historiens des Gaules et de la France, t. V, p. 362.

2. Carbonac, auj. Corbény, Aisne, arr. de Laon, cant. de Craonne.