VIII INTRODUCTION

Comme on {)Oiirra s'en rendre compte en parcourant le troisième volume de^ Grandes Chroniques, la ViLa Kuroli d'Éginhard est presque le seul ouvrage auquel recourut Primat pour écrire les trois premiers chapitres du premier livre de l'histoire deCharlemagne, un paragraphe des chapitres IV, V, VI et vu' du livre II et les trois premiers chapitres du livre III. Les chapitres iv à xiii du livre premier et la majeure partie du livre II furent traduits presque exclusivement des Annales longtemps attribuées à Eginhard et que l'on désigne aujourd'hui sous le nom à' Annales royales^. Ces annales qui vont de 741, date de la mort de Charles- Martel, à 829, constituent par leur étendue comme par leur précision la source fondamentale de l'histoire de Charlemagne-'. Aussi, depuis de longues années, on peut même

M.sum sc/iotarum, en 1829, 1845 et 1863; puis par J. L. Ideler, Leben und Wayidel Karls des Grossen beschrieben von Einhard, Hambourg et Gotha, 1839, 2 vol. in-8<»; — de A. Teulet, dans ses Œuvres complètes d'Éginhard, t. I, p. 2-115, texte et traduction (fait partie de la collection de la Société de l'histoire de France); — de Ph. Jafîé, Bibliotheca rerum germanicarum, t. IV, Monumenta Carolina, Berlin, 1867, ia-8°, p. 487-541. On peut encore signaler dans la collection des Scriptores rerum germanicarum in usum scholarum l'édition de Waitz, Einhardi vita Caroli Magnt, Hanovre, 1880, in-8°, et de 0. Holder-Egger, Hanovre, 1911, in-8°. Les dernières éditions avec traduction sont celle de M. A. J. Grant, Eginhard and the Monk of St. Gall, early lives of Charlemagne, Londres, 1922, in-16, et celle que M. Louis Halphen vient de donner dans la collection des Classiques de l'histoire de France au moyen âge : Eginhard, Vie de Charlemagne, Paris, Champion, 1923, petit in-8° de xxiii-127 p.