‹ Les grandes guerres civiles du Japon: les Minamoto et les Taïra, les Mikados et les siogouns (1156-1392) Précédé d'une introd. sur l'histoire ancienne et les légendesChapitre 108 sur 164 · DERNIÈRES MESURES DE GODAIGO-TENNO ; SA MORT · texte numérisé non relu

DERNIÈRES MESURES DE GODAIGO-TENNO ; SA MORT

Yosino avec le territoire des Ksounoki formait comme un îlot isole* dans une contrée hostile. Le seul grand pays reste fidèle était l'Oosiou. Godaïgo-Tcnnô en fil une sorte de viceroyauté confiée à son fils, Yosînaga-Sinnô, avec Minamolono-Tiikafousa pour conseiller; Kitabataké-Àkinobou gardait le commandement militaire et le titre de Tiigncd/.ifou-Siogoun. Le Hokkokou était rattaché à l'Oosiou. Le nord du Kouanto (Mino cl Kodzouké), qui contenail les anciens domaines des Nilta, fut donné à Mounénaga-Sinnô avec Nitta- Yosioki et lïôjô-Tokiyouki pour lieutenants. Les nouveaux commandants furent lents à rejoindre le poste qui leur était assigné par le Mikado. Une tempête, qui les assaillit en route devant l'Id/ou, les rejeta sur divers points de la côte, Akinohou en Isé, Tiikafousa en llitalii où il s'établit au siro de lléki. On accuse aussi une tempête d'avoir fait périr le messager envoyé par Godaïgo-Tcnnô à Yosioki et à Tokiyouki pour leur prescrire de lever une armée, et on explique ainsi leur longue inaction. En réalité, le parti du Nantchô manqua toujours d'un chef militaire obéi; les Mikados ne savaient pas être leur propre Siogoun.

En mars 1339, Godaïgo-Tennô appela près de lui Yosinaga-Sinnô el le proclama Kôtaïsi, en lui remettant le sabre appelé Tsoubokiri ( 1 ) . L'investiture militaire, accomplie ainsi pour la première fois, a été conservée, dans la suite, pour la cérémonie de la transmission du pouvoir des Mikados.

Sentant sa fin prochaine, Godaïgo dicta, en août, un court testament conforme aux pensées de toute sa vie :

« Mon regret, en mourant, est de n'avoir pas exterminé les rebelles et pacifié le pays.

« Mon corps restera en Yosino, mais mon Ame regardera toujours au nord, vers mon palais de Kiolo.

« Que mes descendants poursuivent à jamais mes desseins

Page 1