Mot à regretter. 14. Frère en poésie

JOÀCHIM DU BELLAY 173

tîon >, de pouvoir faire la révérence * à Madame de Savoie depuis la mort du feu Roi (que Dieu absolve !) j'ay pensé que, pour réparer ceste faulte, et pour me ramentevoir 8 tousjours en~sa bonne souvenance, je ne luy pouvois faire présent plus agréable que ce que je vous envoie pour luy présenter, s'il vous plaist, de ma part. C'est le Tombeau latin et françois du feu roy son frère 4. Je l'eusse bien peu enrichir, si j'eusse voulu, (et l'œuvre en estoit bien capable, comme vous pouvez penser), de figures et inventions poétiques d'advantage qu'iL n'est, et qu'il semblera peu lt-estre à quelques admirateurs de l'antique poésie. Mais, tel qu'il est, si Madame s'en contente, j'estimeray mon labeur bien employé, ne m'estant jamais proposé autre but ny utilité à mes estudes que l'heur5 de pouvoir faire chose qui luifust agréable.

Pavois (et peut-estre non sans occasion •), conçeu quelque espérance de recepveoir un jour quelque bien et ad vancernent de la libéralité du feu Roy, plus par la faveur de Madame que pour aucun mérite que je sentisse en moy 7. 0r Dieu a voulu que je portasse ma part de ceste perte commune, m'ayant la fortune, par le triste et inopiné accident • de ceste douloureuse mort, retranché tout à un coup, comme à d'aultres, le fil de toutes mes espérances.

Ce désastre, avec le partement 9 de Madame qui, à ce que j'entends, est pour if s'en aller bientost à pays de Monseigneur le duc son mary âl, m'a tellement estonné i2 et fait perdre le cœur ** que je suys délibéré de ne jamais plus relenter ik la fortune de la Cour, m'ayant nescio quo fato tà esté jusques icy tousjours si marastre et cruelle, mais abdere me in secessum aliquem19, avec ceste brave17 de-

i. Mon indisposition ne m'ayant pas 8. Le mot accident avait alors toute

permis. sa force,

t. Présenter mes respects. 9. Le départ.

3. Me rappeler («n mentem revocare) • tO. Est sur le point de s'en aller, son souvenir. 1K Lc duc de Sayoie#

4. Il s'agit d'un recueil intitulé : 12. Me attonitum habuit. Tumulus Henrici secundi, per Joach. 13# Et découragé. B^ail*OT- 14. Tenter de nouveau.