C'est l'a Diou sias des Gascons; tebek' ville d'Anatolie

cela veut dire : Adieu soit à Rome. 9. Tracasser est nn fréquentatif de

4. Pèlerinage fameux, à 21 kilomè- tracer, qui vient de tractiare, tirer des très d'Ancône. lignes.

5. Ils font semblant de le contredire. tO. Passé la mer (trans, fretom).

— Par ma foy, dit-il, nous sommes affollée. Ha, paovres gens ! — Quoy ? dirent-ils. — Que boirons-nous par ces déserts? Car Julian Auguste et tout son ost1 y moururent de soif, comme l'on dist. — Nous, direnlr-ilz, avons ja donné ordre à tout. Par la mer Syriace,- vous avez neuf mille quatorze grands naufs, chargées des meilleurs vins du monde; elles arrivèrent à Japhes *. Là se sont trouvés vingt et deux cens mille chameaux, et seize cens elephans, lesquelzavez pris à une chasse environ Sigeilmes, lorsque entrastes en Libye, et d'abondant 3, eustes toute la caravane de Lamecha 4. Ne vous fournirent-ils de vin à suffisance?—Voire5, mais, dist-il, nous nebeumes point frais. — Quoy ! dirent-ilz, un preux, un conquerent, un prétendant et aspirant à l'empire univers8 ne peut toujours avoir , ses aises. Dieu soit loué qu'estes venu vous et vos gens, saufz et entiers 7, jusques au fleuve du Tigre.

— Mais, dist-il, que fait ce pendant la part de nostre armée qui desconfit ce vilain humeux 8 Grandgousier? — Ils ne chomment 9 pas, dirent-ilz; nous les rencontrerons . tantost. Hz vous ont pris Bretaigne, Normandie, Flandres, Haynault, Brabant, Artoys, Hollande, Selande : ilz ont passé le Rhein par sus le ventre des Suisses et Lansquenets10, et part11 d'entre eux ont dompté Luxembourg, Lorraine, la Champaigne, Savoye, jusques à Lyon : auquel lieu ont trouvé vos garnisons retournans des conquestes navales de la mer Méditerrannée. Et se sont reassemblés en Bohême, après avoir mis à sac Soueve, Wuitemberg, Bavieres, Austriche, Moravie et Stirie. Puis ont donné fièrement ensemble sus.Lubek, Norwege, Sweden, Rich, Dace, Gotthie, Engroneland 12,les Estrelins, jusques à la mer Glaciale. Ce fait, conquesterent les isles Orchades, et subjuguèrent Escosse, Angleterre et Irlande. De là, navigans par la mer sabuleuse 13, et par les Sarmates, ont