Pétis de la Croix, savant orientaliste, mort en

au Divan, et qu'ils y mettraient en délibération ce qu'ils avaient à proposer pour la négociation de la paix.

Le 11, le sieur Sorind^ lieutenant du Bastion, amena Mustapha Reîs, un des principaux capitaines, que les Algériens envoyaient pour otage, et le chevalier de Tourville envoya à terre le sieur Hayet. Le Divan fut ce pendant

nière, Baba-Hassan en avait renvoyé 550 sans rançon. Le chevalier de Tourville lui manda qu'il ne pouvait aceorder la paix à d'autres conditions, et que, si elles n'étaient promptement acceptées, il était résolu de mettre à la voile et de recommencer les hostilités, qu'il avait fait cesser depuis la négociation. Il ût porter, le lendemain 19, la même réponse par le sieur du Sault, qui était venu à son bord, de la part du Dey, pour se plaindre de ce que six de nos chaloupes armées s'étaient détachées pour courir sur une de leurs barques, qui avait été surprise par un calme.

Le 20, le sieur du Sault vint dire que le Dey était réjohi d'envoyer en France et d'écrire une lettre au Roi pour le supplier de faire mettre leurs esclaves en liberté, et pour remettre cette âfifaire au bon plaisir de S. M. On proposa aussi une trêve de quarante jours ; mais on ne put convenir des conditions, parce que le chevalier de Tourville ne voulut pas permettre aux Algériens d'envoyer en France qu'à condition qu'il demeurerait, ce pendant, en guerre sur les côtes d'Alger.

Le 21^ les difficultés qui retardaient la conclusion du traité furent terminées, et particulièrement l'article qui concernait la restitution des esclaves. Les Algériens convinrent de la restitution de tous les. Français détenus esclaves dans le royaume d'Alger, et se contentèrent de l'offre qui leur fut faite de leur rendre les Janissaires qui servaient sur les galères de France : le sieur du Sault se chargeant, en son nom, d'amener ces esclaves par des bâtiments exprès, et le Divan et les Puissances d'Alger s'obligeant pareillement de rendre tous les esclaves et les étrangers pris sous le pavillon de France.

Il fut aussi conclu que toutes les prises qui se trouveraient faites depuis la conclusion du traité seraient rendues réciproquement, sans qu'on pût, sous aucun prétexte.

APPSNDIGB. 349

retemr aucuns bâtiments ni aucunes marchandises, ou personnes trouvées sur les mêmes prises.

Le 22 au soir, Mustapha Rels, capitaine de vaisseau, fut envoyé pour otage de la part des Algériens*

Le 23, le chevalier de Tourville envoya à Alger le sieur fiayet avec le sieur de la Croix, secrétaire interprète du Roi. Ils allèrent au Divan avec le sieur du Sault; et ils y trouvèrent toutes les Puissances d'Alger assemblées.

Le lieu où il se tient es.t une grande cour de 300 pas, dont la moitié est couverte, en forme de corridor. Au fond de-cette' partie, il y a un banc où sont assis les principaux du Divan. Le Dey était assis, selon la coutume, à la pre^ mière place à gauche, ensuite le Bâcha, puis le Skemler- Agassi ou Aga de la milice, ensuite les Masoulaga, les Yaya- Bachi et Bulubachi ou capitaines d*infanterie. Au côté droit, près du Dey, était le Mufti, puis le Cadi ou juge des Turcs et le Cadi des Mores, ensuite le Bey ou amiral du Ponant. Les secrétaires étaient derrière, et au-dessous les Janissaires. Un Gapigi-Bachi, envoyé de la Porte pour les affaires d'Alger et de Tunis, était assis dans la place d'honneur, entre le Dey et le Bâcha. Deux ou trois mille Janissaires de la milice occupaient l'étendue qui est à découvert.

Le sieur Hayet s'étant avancé dit au Dey qu'il venait de la part du général de la flotte de l'Empereur de France, pour lui apporter les articles de paix qu'il accordait au Divan et à la milice d'Alger, au nom de l'Empereur son maître, afin que, s'ils étaient résolus de les recevoir, ils les signassent et les fissent sceller en la forme ordinaire.

Le Dey répondit fort civilement à ce discours : il lui demanda des nouvelles du chevalier de Tourville ; et le sieur Hayet lui présenta ensuite trois copies du traité traduit en turc. Le Dey appela le sieur de la Croix et le pria de lire tout haut le traité au Divan et à la milite;, afin qu'ils en

eussent connaissance. Quand la lecture fut achevée, le Dey appela tous les reïs ou capitaines de vaisseau et leur dit : a Capitaines, cette paix est proprement votre affaire ; vous en avez entendu les articles ; si vous y trouvez quelque difficulté, proposez-la présentement ». Après qu'ils eurent témoigné qu'ils approuvaient le traité, ils vinrent tous baiser les mains au Bâcha, au Dey et au Gapigi-Bachi.

Ils se levèrent ensuite et s'avancèrent vers le milieu de la cour. Ils dirent aux milices que la paix avec la France allait être conclue, et ils leur demandèrent s'ils approuvaient les articles dont ils avaient entendu la lecture. Us témoignèrent leur consentement par de grandes acclamations.

Le Bâcha, le Dey et le Capigi-Bachi levant alors les mains firent une prière, et lurent à haute voix le premier chapitre de l'Alcoran, par lequel les Mahométans croient attirer une bénédiction particulière sur les affaires qu'ils commencent.

Les milices répondirent « Amin», avec de grands cris de joie.

Le Dey fit aussitôt apporter du sorbet, et il envoya, en même temps, l'ordre pour faire tirer le canon des forteresses, des vaisseaux et de la ville. Les vaisseaux furent ornés de leurs enseignes, de leurs drapeaux et de leurs flammes, et firent plusieurs décharges aux acclamations continuelles du peuple, qui témoigna, par toutes sortes de démonstrations » une extrême joie de se voir délivré de l'appréhension qu'il avait de faire une nouvelle expérience des effets de la colère de l'Empereur de France. Nos vaisseaux y répondirent par plusieurs décharges de tout le canon et de toute la mousqueterie ; et les forteresses leur rendirent le salut.

Le 24, le sieur Hayet, le sieur du Sault et le sieur de la

Croix allèrent visiter le Dey et ensuite le Bâcha, afin qu'ils signassent le traité et qu'ils le scellassent chacun de leur sceau. Le Bâcha leur dit que le chevalier de Tourville avait écrit au Dey pour lui déclarer qu'il s'était jusqu'à présent glissé un abus dans les lettres qu'ils avaient écrites à l'Empereur de France son maître, et que, par l'ignorance des secrétaires, on y avait oublié le titre de Padischah, qui signifie empereur. Le Bâcha leur demanda éclaircissement sur ce sujet. Le sieur de la Croix lui dit qu'on n'avait pu attribuer qu'à l'ignorance de leurs secrétaires une semblable faute, puisque le Divan d'Alger n'avait aucune raison de refuser à l'empereur de France un titre qui avait toujours été donné parles Grands Seigneurs, dont ils sont sujets, aux prédécesseurs de S. M. ; que la Porte les avait toujours traités d'égal à égal, et qu'il était aisé de faire voir plusieurs traités et lettres originales qui prouvaient la justice de cette prétention.

Le Bâcha répondit qu'il en avait déjà parlé; qu'il avait témoigné au Divan qu'on en usait ainsi à la Porte, et que le Capigi-Bachi avait confirmé la même chose. Il promit aussi de faire réformer, à cette occasion, les protocoles du Divan, afin que les secrétaires ne tombassent plus dans une semblable faute.

Le 25, le Dey donna les trois copies du traité, afin d'y ajouter, en français et en turc, la forme du serment et la date du jour auquel la paix avait été publiée ; et, le jour même, il le signa et le scella de son sceau et de celui du Bâcha, qui le lui avait envoyé pour cet effet.

Le 26, le marquis d'Amfre ville vint à terre. Le Dey le reçut avec beaucoup d'honneur, et le fit traiter magnifiquement à dîner. Il envoya les généraux des galères et des vaisseaux^ et plusieurs capitaines pour lui tenir compagnie.

85S ÂPPBNDIGB.

et il lui fit présent d'un jeune lion, d'une riche écharpe et de quelques autres ouvrages d'or et de soie.

Les jours suivants furent employés à dresser le traité particulier qui regarde le Bastion de France, dont la possession ancienne, et particulièrement pour la pèche du corail, est établie depuis près d'un siècle^ et confirmée, en 1604, par le traité fait entre le sieur de Brèves S ambassadeur de S. M. à la Porte Ottomane, au nom du roi Henri lY, de glorieuse mémoire, et le sultan Ahmed.

Une des principales conditions du traité était que le Bâcha, le Dey, le Divan et la milice d'Alger enverraient un ambassadeur au Roi pour demander pardon à S. M. de l'insolence qu'avait eue Baba Hassan de déclarer la guerre à ses sujets, et pour la supplier de vouloir ratifier la paix aux conditions qui leur avaient été accordées par le chevalier de Tourville.

Hadji GiaferÂga^ un des plus considérables du Divan, fut choisi pour cet emploi. Le Bâcha députa en particulier Chater Hussein pour venir faire ses soumissions au Roi. L'ambassadeur et ce député s embarquèrent, le 30, sur le bord du chevalier de Tourville, et, le 8, ils arrivèrent à Toulon. Ds y apprirent que le marquis de Seignelay était aux îles d'Hyères ; ils s'y rendirent le il, et le soir même, il leur donna audience.

Ils arrivèrent en cette ville (Paris) le 29 juin, et le 4 de ce mois (juillet), ils allèrent à l'audience du Roi.

Les ambassadeurs, reçus à Versailles, firent à Louis XIV un compliment que Dangeau déclare avoir été «très sensé et très agréable » ; ils demandèrent pardon au