FRAGMENTS DU GRAND TESTAMENT
Au temps qu^Âlexaadre regaa, Ung hom nommé Diomedès , Devant luy on lui amena EngrillonnéS poulces et detz*, Comme ung larron; car il fut des Escumeurs, que voyons courir.
Si fut mys devant le cadés ', Pour estre jugé à mourir.
L'empereur si Tarraisonna :
« Pourquoy es-tu larron de mer? »
L*autre, responce luy donna :
<c Pourquoi larron me faiz nommer?
« Pour ce qu'on me voit escumer^ « En une petiote fuste b?
«Se* comme toy me peusse armer, a Comme toy empereur je fusse,
a Mais que veux-tu? De ma fortune, « Contre qui ne puis bonnement, « Qui si durement m'infortune « Me vient tout ce gouvernement.
c< Excusez-moy aucunement, « Et sçaches qu'en grand'pauvreté c (Ce mot dit-on communément) « Ne gist pas trop grand'Ioyauté. »
Quand l'empereur eut remiré ^, De Diomedès tout le dict :
a Ta fortune je te mùeray c Mauvaise en bonne! » ce luy dit.
Si flst-il. One puis ne mesprit Vers personne, mais fut vray homme; %
Valère, pour vray, nous l'escrit, Qui fut nommé le Grand à Romme.
i. Ayant les pouceUes ou grillons, petites cordes avec lesquelles on serrait les mains des prisonniers. — 2. Doigts. — 3. Juge. — 4. Écumer : courir la mer en y faisant métier de pirate. — 5. Fuste : petit vaisseau. — 6. Si. — 7. Écouté avec surprise ou admiration.
Se^, Dieu m'eus! donné rencontrer Dng autre piteux Alexandre, Qui m'eust faict en bon heur entrer, Et lors qui m'eust veu condescendre A mal : estre ars' et mys en cendre, . Jugé me fusse de ma voix.
Nécessité faict gens mesprendre, Et faim saillir le loup des boys.
Je plaings le temps ûe ma jeunesse , Auquel j'ay , plus qu'autre , galle • Jusque à rentrée ^^ de vieillesse, Car son partement m*a celé ^^ Il ne s'en est à pied allé.
N'a cheval; lasl et comment donc?
Soudainement s*en est voilé, '• Et ne m'a laissé quelque don ^^
Allé s'en est, et je demeure Pauvre de sens et de sçavoir, Triste, failly, plus noir que meure ", Je n'ay ne cens, rente, n'avoir; Des miens le moindre, je dy voir ^S De me desiidvouer s'avance, Oublyans naturel devoir Par faulte d'ung peu de chevance *».
Hé Dieul se ^j'eusse estudié Au temps de ma jeunesse folle, Et à bonne mœurs dédié , J'eusse maison et couche molle!
Hais quoy? je fuyoye " l'escolle.
Comme faict le mauvais enfant...
En escrivant ceste parolle, A peu que le cœur ne me fend.
8. Brûlé. — > 9. Mepé joyeuse vie, du mot celtique ^a/, qui nous a laissé galant. ^10. Prononcez Te muetf pour la mesure du vers. — 11. G*est-à-dlre : ce temps m*a quitté, sinsquc je m'en aperçusse.— 12. Et ne m'a rien laissé,^l3. Mûre.— 14. Vrai.— 15. Portuge.— 16» Prononcez fu-^iu
OÙ sont les graiieux gallans Que je suyvoye " au temps jadis, Si biea chaatans, si bien parlaas , Si plaisans en faictz et en dictz?
Les aucuns sont morts et roydis ; D*eulx n*est-il plus rien maintenant.
Respit ils ayent en paradis, Et Dieu saulve le remenant ^^!
Et les aucuns sont devenuz, Dieu mercy! grans seigneurs et maistreé; Les autres mendient ^o tous nudz.
Et pain ne voyent »<> qu'aux fenestres " ; ' Les autres sont entrez en cloistres De Celestins et de Chartreux, Bottez, housez, com pescheurs d'oystres ^^ Voylà Testât divers d'entre eulx.
Laissons le monstier'^ où il est;.
Parlons de chose plus plaisante.
Geste matière à tous ne plaist :
Ennuyeuse est, et desplaisante.
Pauvreté, chagrine et dolente, - Tousjours despiteuse et rebelle, Dit quelque parolle cuysante ; S'elle n'ose, si le pense-elle.
Pauvre je suys de ma jennesse.
De pauvre et de petite extrace. Mon père n'eut oncq'grand'richesse.
Ne son ayeul, nommé Erace.
Pauvreté tous nous suyt et trace".
Sur les tumbeaulx de mes ancestres, Les âmes desquelz Dieu embrasse, On n'y voyt couronnes ne sceptres.
17. Prononcez suivais, — 18. Le reste. — 19. Il n*y avsdt pas de montres aux^boutiques et c'est à leurs fenêtres que les boulangers étalaient les pains. — 20. Huîtres. — 21. Monastère. -— 22. Pour trache, traque. " •
De pauvreté me guementant, Souventes foys me dit le cueur :
« Homme, ne te doulouse taot Et ne demaine tel douleur, Si tu Q'as tant que Jacques Cueur.
Myeulx vault vivre soubz gros bureaux.
Pauvre, qu'avoir esté seigneur Et pourrir soubs riches tumbeaux ! »
