acte
PIERRE, à lui-même.
Oh!
CHARLOTTE, à Brochot et au monsieur.
Maintenant, il faut que, tous deux, vous lui rendiez un grand service. Vous connaissez le commissaire de police du quartier ?
LE MONSIEUR
Oui.
BROCHOT
C'est un de mes amis.
CHARLOTTE
On nous a conduits devant lui. Dans l'intérêt de Pierre, il faut que vous obteniez qu'il déchire son rapport. Allez.
BROCHOT
Comptez sur moi.
LE MONSIEUR
Sur moi aussi.
BROCHOT, à Pierre.
Nous revenons tout de suite. [Ils sortent.)
SGÈiNE V CHARLOTTE, ISABELLE, PIERRE
ISABELLE
Je vais me retirer.
PIERBE
Non ! non 1 CHAHLOTTE, allant s'abattre sur la poitrine de Pierre, Oh! mon ami ! mon ami !
PIERRE
Calme-loi ! calme-toi !
CHARLOTTE
Tu as bien failli ne plus me revoir.
ISABELLE, pleurant.
Ma pauvre Charlotte !
CHARLOTTE
Tu n'as pas pitié de moi ?
PIERRE
Mais si. Galrae-toi... Nous ne sommes plus rien que des amis, c'est vrai, mais...
CHARLOTTE
Plus rien que des amis !... Tu veux donc que je recommence i...
PIERRE
Mais non I... Mais non !... Seulement... quelle drôle d'idée tu as eue !...
Rla pauvre Charlotte!... Aller te jeter à la Seine 1
PIERRE
C'est de la dernière iraprudence.
ISABELLE
C'est de la folie I
CHARLOTTE
J'ai attendu jusqu'à quatre heures...
ISABELLE
On a pris ton trois pour un cinq !
PIERRE
Je t'ai toujours dit... [Timide). Enfin, l'essentiel, c'est que tu n'aies rien... Tu aurais pu te blesser... Veux-tu quelque chose pour te remettre ?
CHARLOTTE
Non.
PIERRE, de même.
Quand tu vas t'être reposée pendant une heure...
CHARLOTTE
Mais,,.
PIERRE
Une heure ou deux, tu pourras... Demain, tu n'y penseras plus. [Avec une légèreté ajfectée et sans aplomb.) D'ailleurs, Isabelle ira te voir... CHARLOTTE, sanglots.
Mon Dieu I Mon Dieu !
PIERRE
Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce qu'il y a, Charlotte ?
ISABELLE
Ma bonne chérie !
piEimE
C'est nerveux, laissez-la pleurer, c'est de la détente... [A Isabelle.) Il vaudrait peut-être mieux que je sorte. Qu'en pensez-vous ?
CHARLOTTE
Non, non, reste, c'est fini. . [Elle se calme.)
ISABELLE
Vous êtes un monstre 1 Une femme qui a voulu se tuer pour vous!
PIERRE
Mais non, elle n'a pas voulu se tuer... C'est un accident... N'est-ce pas, c'est un accident... Elle m'attendait, elle vous attendait... Pour passer le temps, elle regardait par-dessus le parapet, elle s'est penchée, et voilà...
CHARLOTTE, cris, sanglots.
Ohl ohl
ISABELLE
Taisez-vous I Ayez au moins pitié d'elle...
Qu'est-ce que tu as, voyons ? C'est nerveux, n'estce pas ? Qu'est-ce qui te fait pleurer ?... Réponds... Qu'est-ce qui te fait pleurer ?
CHARLOTTE
C'est ce que tu dis...
PIERRE
Ce que je dis... Je dis ça, moi, je... ce n'est pas
pour te faire de la peine... Je ne sais pas ce qui s'est passé... alors, je suppose... Si je me trompe, je ne demande pas mieux que de le reconnaître...
CHAn LOTTE
Je regrette qu'on m'ait sauvée... Si j'étais morte, tu me pleurerais peut-être... J'ai voulu me tuer parce que je ne pouvais pas vivre sans toi, et, toi, tu fais semblant de croire que ce n'est pas vrai.
PIERRE
Est-ce que je pouvais supposer... Rappelle-toi, tu le disais, toi-même, notre histoire à tous deux ne peut pas être tragique.
CHARLOTTE
Je le croyais... J'ai voulu faire la femme forte... Pierre, si j'avais su que tu ne me rappellerais pas, jamais je n'aurais pensé à partir. Tu peux le demander à Isabelle... L'histoire de la malle, c'était pour le faire enrager. Je me croyais si sûre que tu allais me supplier de rester... Et puis, voilà, tu m'as laissé aller...
PIERRE
Rappelle- toi...
Je sais bien que j'ai été méchante... Je te demande pardon... Je ne le ferai plus, je te le jure, mais gardemoi, Pierre, garde-moi...
PIERRE
Ma chère enfant, veux-tu donc que nous reprenions notrç vie de misères ?...
CHARLOTTE
Oui.
PIERRB
Tu me faisais souffrir.
CHARLOTTE
Gela ne ra'arrivera plus jamais.
PIERRE
Et toi non plus, tu n'étais pas heureuse... Tu ne le serais pas davantage.
CHARLOTTE
Ça m'est égal.
PIERRE
Mais...
CHARLOTTE
Ça m'est égal. Je veux vivre avec toi, même si je dois être malheureuse, même pour Tious disputer, même pour nous battre. Si tu ne veux pas, je sais ce que j'ai à faire, et cette fois je ne me manquerai pas.
Mais embrassez-la donc !
PIERRE
Charlotte !
CHARLOTTE
Tu pleures ! Tu m'aimes toujours, dis ? Tu veux bien que je revienne ici 1
ISABELLE
Est-ce possible, qu'il ne le veuille pas l
CHARLOTTE
Je tiens à ce qu'il le disel Tu veux bien, dis?
PIERRE
Je ne suis pas un monstre.
CHAJILOTTE, SanglotS.
Oh ! si c'est par pitié, autant me chasser 1 C'est par pitié ?...
PIERRE
Charlotte !
CHARLOTTE
Ce n'est pas par pitié ?
PIERRE
Non.
C'est parce que tu m'aimes ?
PIERRE, après un silence.
Oui...
CHARLOTTE
Embrasse-moi. (// Vembrasse.) Alors, c'est fini, n'est-ce pas ?... On oublie tout ce qui s'est passé ?
PIERRE
C'est cela. {^Entrent Brochot et le monsieur.)