ROLE DU RAYONNEMENT ET DE LA FILTRATION
En examinant la gamme des vibrations des rayons X, par la méthode spectroscopique imaginée par Laue, et dont la vérification expérimentale fut l’œuvre de Friedrich et Knipping, on voit que les rayons forment un spectre s'étendant à peu près sur 6 octaves, que leurs longueurs d’ondes, mesurées, : sont comprises entre 1,7 et 120 dix millionièmes de millimètre, et qu'ils tendent à rejoindre d’un côté, par leur plus grande longueur d’onde, la lumière ultra-violette et confinent de l’autre côté, par leur plus courte longueur d’onde,aux rayons Y du radium. Le pouvoir pénétrant des rayons va en augmentant à mesure qu'ils se rapprochent des rayons Ÿ du radium.
La comparaison des effets biologiques, produits par des rayons X de différentes qualités, démontre que dans la radiothérapie des tumeurs malignes, le progrès réside pour une part importante dans l’utilisation de radiations de plus en plus dures.