PREMIÈRE PARTIE. LES HÉRÉSIES
en promettant au diable non aller a, leglise, non recevoir, garder vérité, et non se confesser par especial des criestnes dessus dits synon par fiction, ains ce avoir fait la croix en terre et sur icelle par contemp marchie du piet, avoir invoque les diables et receu leurs responses; item, avoir fait pactions, promesses, oblations et hommaiges a iceux diables et a leur commandement, fait plusieurs aultres choses viles et innominieuses contre lonneur et révérence de notre Créateur, et très dampnablement avoir uset du saint sacrement de lautel ; et vous, Jehan Tannoye et Denisete, avoir commis homicides, sest assavoir toy Jehan Tannoye en deux enffans, et toy Denisete en ton propre enffant lequel tu as ochis sans baptesme et bailliet au diable; et vous deux, Jehan Tannoye et Denisete, par poudres et aultres dempnables choses avoir gaste les bleds, vignes et autres biens de terre ; item, et vous trois, Jehan Tannoye, Denisete et Belotte, avoir trait et instruit plusieurs hommes et femmes en ceste dempnable secte, et vous tous avoir dampnablement commis et perpétue plusieurs autres griefs très maldis et énormes criesmes contre Dieu et notre mere sainte Eglise, et iceulx criesmes après serment solempnel par vous fait aux saintes evvangilles es mains de leglise, avoir par plusieurs jours constamment denyet et recelé vos complices en commettant criesme de pacma qui est très grief en ceste partie.
Pour ce est il que nous, vicaires juges dessus nommez, veullans, comme a nous appartient de notre office, si grans et horribles criesmes et péchiez pugni et corrigie, afïin que ce soit exemple aux aultres; nous, ayans ung seul Dieu devant nos yeux, par ceste notre sentence diffinitive, décernons et déclarons en ces escripts vous et chascun de vous estre coupable des criesmes dessusdit, comme il est dessus declairie, avoir ce, en detestation de si grans criesmes, prononchons et déclarons tous vos biens meubles et immeubles estre confisquiez, les immeubles a la seigneurie temporelle, et les meubles appliquons a nous pour les convertir es despens de vos péchiez et supporter la charge de la sainte inquisition, et finalement nous, non ayant espérance de votre vraie conversion, desiderant pourvoir au salut des aines des loyaulx chrétiens, comme membres pourris et indignes de demeurer avec les fidèles vous mettons et délaissons en larbitraige de la puissance et justice séculière, icelle prions humblement que contre et envers vous et elle veulle modérer son jugement, faire procédera la mort de vous ou mutilation de vos membres, et que, se en vous apparoient signes de contrition, a vous ne soit denyes les saints sacremens de pénitence et de lautel.
Donne soubz les sceaux dont nous usons en nos offices de vicaire, le neuviesme jour du mois de may lan mil quattre cens soixante.
Et non obstant que en ledit sentence et déclaration soit contenu les biens diceux vaudois et confisquez, est assavoir les immeubles a la seigneurie temporelle, et les meubles pour convertir es despens des procès et supporter la charge de la sainte inquisition, il fut dit et déclare tout haultparla Loy de Douay, en plein jugement en leur Halle, que il ny avoit point de confis-
cation en Douay, et que, au regard de ce, ledit sentence et déclaration ne porteroit aucunement au regard des biens de la dessus nommée Denise Grenier.
Archives de Douai, Cartulaire AA 85, fol. I1IIXXII et IIIIXXIII. Chronicon Cornelii Zantfliet S. Jacobi Leodiensis monachi,
AB ANNO MCCXXX AD MCCCCLXI.
Item eodem anno (MCCCCLX) multiplicata est valde secta nefandissimoruin hominum sortilegorum ac sacrilegorum, et praecipue in Picardia, Métis et locis vicinis, e quorum numéro septem comprehensi fuerunt apud civitatem Atrebatensem et morti adjudicati. Inter quos etiam erat unus ordinis Cisterciensis doctor sacrae theologiae. Hi in primis abrenuntiabant Deo, catholicae fidei et individuae ïrinitati, beatae Dei genitrici Mariae et societati omnium supernorum civmm. Deinde faciebant homagium diabolo praesenti in specie humana, et osculabantur quemdam daemonem, transfiguratum in forma canis nigerrimi sub cauda. Faciebant etiam crucem in terra, quam caleabant pedibus, et spuebant in eam, in despectum cruciflxi. Nudabant insuper posteriora sua, et ostendebant ea coelo in contumeliam et irrisionem conditoris coeli etterrae. Sacram Eucharistiam simulae susceptam dabant bufonibus, quos postmodum pulverisabant, et additis aliis materiis, confecerant quosdam pulveres, quos quandocumque spargebant super agros et vineas, confestim fîebant stériles. Excitabant arte diabolica tempestates et grandines ; promittebant se numquam intraturos ecclesias, nec accepturos aquam benedictam, nisi ficte, et propter evitandum scandalum et notam astantium. Praeterea per maleficia diabolica convenire solebant nocturnis horis subito et sine mora transportai in aliquod nemus vel loca déserta in magna multitudine 40 vel 50personarum utriusque sexus. Sedebat ibidem velut rex in throno diabolus procerae staturae,tum omnes cum adoratione inclinabant; asserens omnia vana esse et mendacia quae dicebantur a clericis et praedicatoribus, nec esse aliam vitam nisi istam preasentem, in qua debebant uti deliciis et voluptatibus corporibus, et hujusmodi multa docebat eos in detestationem Christianae fidei et promotionem suorum errorum. Faciebat maleficio suo in percussione baculi, statim ibi parari mensas refertas omni génère ferculorum et poculorum : refectione peracta, mox evanescentibus omnibus illic paratis, dicente praecone : Faciat unusquisque debitum suum ; statim se amplexabantur, et commiscebantur ad invicem. Et si plures illic essent feminae quam masculi, diaboli supplebant vices virorum, quod nonnullae istarum fassae sunt sibimetipsis provenisse, afférentes daemones incubos esse frigidissimi feminis, et alia similia quae horror esset tam audire quam scribere. Homines hujus sectae a vulgaribus nuncupantur Waldenses, gallice Waudois, quorum secta ante annos plus quam ducentos cepit ortum apud Lugdunum Galliae super Rhodanum, a quodam cive laïco, qui vocabatur Valdensis, sub archiepiscopo illius urbis dicto Johanne Boles-
