‹ Les Heures de Blanche de France, duchesse d'OrléansChapitre 11 sur 26 · X. Dirige, quesumus, Domine, oculos pietatis tue · texte numérisé non relu

X. Dirige, quesumus, Domine, oculos pietatis tue

Fol. 467 v°. Cantiques joints habituellement au psautier.

Fol. 479 v°. Litanies des saints, avec les oraisons qui leur font habituellement suite.

Fol. 4 85. Hic incipit Psalterium sancti Jeronimi. Psalmus David. Verba mea auribus percipe, Domine, intellige clamorem meum.

DUCHESSE D’ORLEANS

Intende voci orationis mee, rex meus et Deus meus. Gloria Patri. Psalmus. Domine, ne in fiirore tuo arguas me...

Fol. 200. Oratio sancti Augustini. Domine Jesu Ghriste, qui in hune mundum propter nos peccatores...

Fol. 204 (ou 202, suivant la nouvelle numérotation). Passio Domini nostri Jhesu Ghristi secundum Matheum.

Fol. 212 (ou 24 0). Passio ... secundum Marcum.

Fol. 2-19 (ou 2-17). Passio ... secundum Lucam.

Fol. 223 v°*. Passio Domini nostri Jhesu Ghristi in die Parasceve.

Fol. 229. Hic incipiunt hore de Passions Domini nostri Jhesu Ghristi .

Fol. 245. Hic incipiunt hore beati Ludovici confessons. (Voir plus loin, p. 52-1 .)

Fol. 259. Les psaumes de la pénitence.

Fol. 267. Litanies, beaucoup plus développées que celles qui sont au fol. -179 v° à la suite du Psautier. Elles ont été copiées de façon à pouvoir être récitées à l’intention d’un individu déterminé. Beaucoup d’articles sont suivis de ces formules : « Intercedite pro anima ejus, » ou « Libéra animam ejus, Domine. » Voir p. 530.

Fol. 273 v°-276. Prières diverses ajoutées après coup, savoir :

-1° Precor te, piissime Domine Jhesu Ghriste, propter caritalem qua tu, celestis rex, pendebas in cruce... (fol. 273 v°).

2° Pape Benedic XII e fîst cette oroison et donna ... autant de jours de pardon comme Jhesu Grist notre rédempteur ot, en son precieus corps et membres, de plaies le vendredi beneoit... Crux Ghristi sit spes mea... (ibid.).

3° Domine Jhesu Ghriste, qui, dum hora diei tercia ad crucis penam... (fol. 274).

4° Salva me, Domine, rexeterne glorie, qui potes salvare... (ibid.).

5° Je vous aour, père, haux (sic) et Saint Esperit, qui estes trois en un... (ibid.).

6° Ave et gaude, Maria... (fol. 274 v°).

7° Sancta Maria, mater Domini Nostri Jhesu Ghristi, in manus FiliLtui et in tuas commendo animam meam... (ibid.).

8° Deus Abraham, Deus Ysaac, Deus Jacob, Deus patrum nostrorum, Deus qui de costa primi parentis... (fol. 275).

1. L’ancienne numérotation des feuillets s’arrête au n° XIxx (fol. 220). La nouvelle pagination commence au feuillet suivant et va régulièrement jusqu’au n° 428, qui est affecté au dernier feuillet du volume.

9° Omnipotens sempiterne Deus, pater cujus pietalis [et] misericordie non est numerus... (Ibid.) .

>10° Domine Jhesu Ghriste, fili Dei vivi, qui in sancta cruce pendens... (fol. 275 v°).

\\° Omnipotens, sempiterne Deus, pater omnium creaturarum, sit pietas tua super me... (ibid.).

42° Secundum Johannem. Stabant juxta crucem Jhesu mater ejus Maria... (ibid.).

>13° Interveniat pro nobis... (fol. 276).

44° Beati apostoli lui Johannis et evangeliste ... nos commendet oratio... (ibid.).

-15° Dame, icelle houre soit benoite quant vostre benoit filz nous sauva en la crois... (ibid.).

-16° Très douz père Jhesu Grist, qui estes la viande des angels et le loier, qui de si grant charité nous vousistes amer... (fol. 276 v°).

Fol. 277. Les XV joies Notre-Dame . Douce dame de miséricorde, mère de pitié, fontainne de touz biens... Je m’agenoullerai devant votre ymage xv foiz, en Faneur et en la remembrance que vous eûtes de votre doux fuiiz en terre... (Voir plus loin, p. 532.)

Fol. 280. Les requestes à Notre Seigneur . Quiconques veut estre bien conseilliez de la chose dont il a mestier, si die chacun jour ces oroisons qui troverra ici escriptes. Pater noster. Douz Diex, douz père, sainte Trinitez... (Voir plus loin, p. 533.)

Fol. 283. Deux prières en vers. Sainte vraie crois aourée... — — Jhesus, qui te lessas estandre... (Voir plus loin, p. 533.)

Fol. 283 v°. Prière ajoutée après coup. Biau sire Dieu, li touz parfais, grâces vous rent de vos biens, merci vous pri de mes meffais...

Fol. 284. Prière ajoutée après coup. La pais Dieu, la face de notre Seigneur...

Fol. 284 v°. Prière de femme, ajoutée après coup. Sauverres Jhesu Grist, je pecheresse et qui ne suis pas dignement a toi en garde...

Fol. 285. Biaus sires, pères tout puissans, je vous requier... (Voir plus loin, p. 534.)

Fol. 287 v°. Dites en Faneur des v plaies Notre Seigneur... (Voir plus loin, p. 534.)

Fol. 289. Sire de toutes créatures, vrai Dieu tout puisans, vous loe je et aour et glorefi. (Voir plus loin, p. 535.)

Fol. 292. Contre orgueil. Douce Vierge Marie, en cui humanité

prist celui qui en ( corr . est) vie... Contre envie ... contre ire... (Voir plus loin, p. 535.)

Fol. 293. [Requêtes à Notre-Seigneur Jésus-Christ.] Biau douz père Jhesu Grit, pour cele sainte pacience... (Voir plus loin, p. 535.)

Fol. 295. O intemerata et in eternum benedicta... (Plus haut, p. 507.)

Fol. 296. Oratiode beata Maria virgine. Deprecor te, Domina, sancta Maria, mater Dei, pietate plenissima... — Fol. 296 v°. Ut intercédas pro me peccatrice famula tua...

Fol. 297 v°. Ce sont les v joies Notre Dame, qui sont bones a dire quant l’en desire aucunes besoignes très acertes, et les det Pen dire bien dévotement devant Notre Dame. Precor te, sancta Maria, virgo perpétua, per illad gaudium...

Fol. 300. Conseils de piété, en français, suivis de courtes oraisons en latin.

Et quant notre sire Diex nous a délivrées d’aucunes tribulations ou fet aucunes choses que nous desirons, nous ne nous devons pas espandre en joies forainnes ne mondainnes, més la prumiere chose que nous devons fere si est que nous li devons rendre grâces et loenges en grant cremeur et en grant humilité...

Fol. 302 v°. Litanies de la Vierge, terminées (fol. 304 v°) par ces mots : Intercède pro me misera peccatrice et pro famulis et famulabus tuis. Amen.

Fol. 305. Notre Dame aprist ceste oroison a .i. preudome : Benedictus es, Domine Jhesu Ghriste, splendor paterne glorie...

Fol. 306. Ces oroisons sont très vertueses et très bones a dire quant on a tribulation ou en met sus blâme, pour ce que l'en en seit 1 délivré; et les anciens pères si les firent pour les tribulations qu’il avoient, et Diex les en delivret, e les ont etretes de la bible et du mesel. Peto, Domine, ut de vinculo improperii hujus...

Fol. 307. Ces respons et ces oroisons sont bones a dire quant on est en tribulation et quant on doit parler a grant gens, ou quant on a mestier d’ayde. Conforta me, rex sanctarum (sic) principatum tenens...

Fol. 31 0. Geste oroison est bone contre persécuteurs et malez gens. Hostium nostrorum...

Fol. 310 v°. Veci la letanie de anciens pères, qui est moût bele et

Page 1