LA TRANSFIGURATION
Quel nouveau Raphaël pourra montrer encor Le Christ transfiguré sur le haut du Tabor?
L'air s'épure et blanchit; d'une splendeurdivine Son corps, son vêtement tout à coup s'illumine. Son visage éblouit, l'éclair part de ses yeux ; Le Dieu tient en suspens les puissances des cieux. Ses disciples tombés le front dans la poussière Restent comme aveuglés sous ce poids de lumière : Le peintre soutient seul ce céleste appareil : Une fois l'œil de l'homme a fixé le soleil.
Le MiERRE.
* Examen analitico del quadro de la Transfiguracion de Rafaël da Urbino (par Benito Pardo di Figueroa). Paris. 1804. In-8».
Cité par M. Duplessis : Essai d*iine Bibliographie générale des Beaux- Arts, n* 2359.
* Examen analytique du tableau de la Transfiguration de Raphaël, traduit de l'espagnol de M. Benito Pardo de Figueroa, par S. C. Croze-Magnan, auteur de la partie descriptive et littéraire du Musée français, publié par MM. Robillard-Peronville et Laurent. Paris, chez Debray,
libraire, rue S. -Honoré, barrière des Sergents. An xiiii8o5. In-8o; 63 pages.
Bibliothèque de l'École des Beaux-Arts.
* Ueber die Transfiguration von Raphaël von Urbino. Nebst einigen Bemerkungen liber die Malerei der Griechen von Benito Pardo de Figueroa, KœnigL Spanischem General, auszerordentlichem Gesandtenund bevoUmaschtigtemMinistei am Kœnigl. Preuszischen Hofe. Aus dem spanischen Ubersetzt von Friedrich Greuhm. Doctrina sed vimpromovet insitam. Horat. Berlin, bel Ludwig Wilhelm Wittich. 1806. 174 pages. In-8<».
Bibl. royale de Berlin. Nt. 6G1Q.
* La Transfiguration, par Raphaël. Ode, par Pierre Lamontagne (de Langon), auteur de plusieurs poèmes dramatiques, poésies diverses et ouvrages traduits de l'anglais, de TAcadémie des sciences et belles-lettres de Bordeaux. (Épigraphe : Et transfiguratus est, etc.). A^Paris, chez l'auteur, rue du Faubourg-du-Roule, n^ 68. Hugelet, éditeur, rue des Fossés- St-Jacques. 18 18. In-8<>; i5 pages.
* Ueber Rafaël Sanzio's Verklaerung... von Karl Morgen- STERN... Dorpat, auf Kosten desVerfassersgedrucktbey J. G. Schunmann. Leipzig, in Gommission bey P. G. Kummer. 1822. In-40; vi-42 pages.
* Sulla unità del soggetto nel quadro délia Trasfigurazione di Raffaele. Ragionamento recitato nella pontificia Accademia romana d'archeologia, li 12 agoslo i83o, dal signor cardinale D. Placido Zurla, vicario di N. S., prefetto délia S. G. degli studi, ecc. ecc. ecc, socio d'onore nella medesima. Roma, per Giuseppe Brancadoro e G. MDGGGXXX. In-40; 20 pages.
Collection de M. G. Duplessis.
Extrait du tome IV des Atti délia pontijicia Accademia Romana d' arçheolo^ia; tiré à 5o exemplaires.