III. -n LES TAPISSERIES
* A hymn to the light of the world. With a short description of the cartoons of Raphaël Urbin, in the gallery at Hampton Court. London, printed for Jacob Tonson, within Grays-Inn Gâte next Grays-Inn Lane. 1703. 26 pages; infolio.
La description des cartons est en vers comme le reste de l'ouvrage. Oxford, Bodl. G. Pamph. 1669. 16 pages.
* Scoperta fatta in Venezia di varj cartoni di disegni di Rafaello e suoi scolari. In-8'». S. L n. d.
Catalogue Cicognara, n» 3455. Brochure mentionnée en outre par Cicogna, dans son travail sur M. A. Michiel (page 4o5), où il en place l'impression dans la seconde moitié du xviii* siècle. Ces cartons représentent : I et H, le Triomphe de Camille; III, les Romains quittant leur ville après la victoire de Brennus; IV, V Incendie de Rome; V, Sulpiciusà table avec Brennus; VI, des sénateurs assis, etc Ils n'ont évidemment rien de commun avec Raphaël.
Citons encore ici pour le xvin« siècle une lettre de Goethe, de 1787 {//alienische Reise, édition Schuchardt, 1862, tome I, pages 400-404, et un passage de ses Mémoires (2« partie, liv. IX), le travail de Fernow, réimprimé plus tard dans ses Rœmische Studien, {tome III, pages 11 5-2 10) et analysé dans le Magasin encyclopédique, 1797, tome III, pages 397 et suiv.
Dans sa Descri^ione délie cappelle pontijicie e cardinali^ie; Rome, 1790, pages 287-294, travail diffus et confus, comme à l'ordinaire, Cancellieri a fait preuve d'une rare inexactitude. Personne n'a répandu autant d'erreurs sur l'hist ire des tapisseries de Raphaël.
* Cartoons of Raphaël d'Urbin. Intended as a supplément to the Cabinet Bible. Engraved and published by James FiTTLER.With some anecdotes of ihe pain ter. London, 1797. In-4».
Catalogue de la Bibliothèque de Windsor.
* Notice des tapisseries d'après les grands maîtres des écoles italienne et française, exécutées à l'ancienne manufacture de Bruxelles et à celle des Gobelins de Paris. Ces tapisseries sont exposées dans la cour du Palais National des sciences et arts, conformément à l'article I" du programme de la fête anniversaire de la fondation de la République. Prix : i5 centimes. Se distribue au Louvre, guichet du Télégraphe. De l'imprimerie des sciences et arts, rue des Moulins, no 5oo. 12 pages; in- 18. S. d.
La description des tapisseries de Raphaël occupe les pages 3 et 6.
* Ail the cartoons of Raphaël, now in Ham.pton Court. Explanation of the prints. Published for John Bell. London. 1808. In-80.
Catalogue de la bibliothèque de Windsor.
TAPISSERIES ii3
* The cartoons of Raphaël d'Urbino... to which is added the Transfiguration, whith appropriate descriptions. London : Printed for Vernon, Hood, and Sharpe, 3i, Poultry; at the Union Printing office, St. John's Square, by W. Wilson. 1809. In-40; 3o pages, non paginées; 8 planches.
* Exhibition of the arrasor tapestry, for which RafFaello di Urbino designed the cartoons ; presented by pope Léo X to Henry VIII, of England; purchased, after the death of Charles I, by the spanish ambassador in London; and lately brought from Spain, where they had been conveyed, in the year 1649. To be seen, for a few days only, from 10 o'clock in the morning until 4 in the afternoon, at the Egyptian Hall, Piccadilly. Admittance one shilling. London, printed for the proprietor. 1824; 22 pages. In-80.
Oxford, bibliothèque Bodléienne; Douce, FF, 70.5. Le nombre des tapisseries s'élevait à neuf.
* Cartonensia : or, an historical and critical account of the tapestries in the palace of the Vatican; copied from the designs of Raphaël of Urbino, and of such of the cartoons whence they were woven ; as are now in préservation. With notes and illustrations. To which are subjoined remarks on the causes which retard the progress of the higher departments of the art of painting in ihis country. By the Rev. W. Gunn, B.D... London: James Ridgway, 169, Piccadilly. MDCCCXXXL xvi-198 pages. In-8\
La bibliothèque du château de Windsor possède une seconde édition, datée de i832.
* Historical account of the cartoons of Raffaelle. London. 1837. In-folio.
Catalogue de la bibliothèque de Windsor.
* The book of the cartoons. By the Rev. R. Catter- MOLE, B. D. The engravings byWarren... (épigraphe tirée de
Lanzi). London : Joseph Rickerby, Sherbourn Lane, King William street, City. iSSy. i85 pages; 8 gravures. In-S».
Il existe une seconde édition, de 1845. (i85 p.; grav.)
* The cartoons of RaphaeL A séries of discourses, preached in Bowood Chapel, on subjects from the cartoons of Raphaël : to which are added, a sermon preached on King Charles's martyrdom; and some account of the last moments of Chillingworth. By the Rev. W. L. Bowles, canon residentiary of Sarum,and vicar of Bremhill. Second édition. Salisbury : W. R. Brodie and Go. Canal. London, John Murray, Albemarle street. MDCCCXXXVIII. viii-175 pages. In-80; un portrait.
Uritish Muséum. 4-|.55 ee.
* The original Raphaël tapestries the same as Léo the tenth set, at Rome. London : printed for the proprietor, by W. H. Cox, 5. Great Queen street, Lincoln'slnn Fields. iS38. 16 pages. In-80 (par W. Trull ?).
British Muséum. 7807 b.
* Raphaël vindicated; by a comparison between the original tapestries (now in London) of Léo X, and the cartoons at Hampton Court, as repaired by Cooke. With brief historical and artistical remarks upon the whole séries, by W. Trull. London : Thomas Hookham, Old Bond street. 1840. In-12; viii-56 pages.
British Muséum. 7856 d.
* Galleria degli arazzi al Vaticano. Roma, nella tipografia Baldassari. 1844. 38 pages. In- 12.
British Muséum. 7707 b. 37.
* Die Cartons von Raphaël in besonderer Beziehung auf die nach denselben gewirkten Teppiche in der Rotunde des Kœniglichen Muséums zu Berlin von G. F. Waagen.
TAPISSERIES ii5
Berlin. Verlag von E. H. Schroeder. Hermann Kaiser. Unter den Linden, 23. 1860. Petit in-8°; 44 pages.
* (Preis I Sgr.). Kœnigliche Museen. Die Teppiche nach den Cartons von Raphaël in der Rotunde (Gedruckt bei W. Moeser und Klihn in Berlin). S. d. In-12; 7 pages.
* Expositions of the cartoons of Raphaël. By Richard Henry Smith, jun. Illustratcd by photographs, printed by Negretti and Zambra. London : James Nisbet and C»; 21, Berners street : MDCCCLX. vi-92 pages, photographies. Petit ln-4^
British Muséum. 7854 e.
* Raffaelle cartoons. lUustrated and descriptive catalogue of the magnificent copies of the celebrated cartoons of Raffaelle, at Hampton Court, painted by order of William the third, by Antonio Verrio. Admission, by day, one shilling... (etc., etc.). (Londres). S. d. (1864?). I'^'4°5 10 feuillets non paginés; grav.
South Kensington Muséum. I. c. 6.
* Christianity in the cartoons referred to artistic treatmentand historié fact. By William WatkissLLovD. Williams and Norgate, 14, Henrietta street, Covent Garden, London; and 20, South Frederick street, Edinburgh. i865. In-8*; X-412 pages; 16 gravures.
British Muséum. 7856 ce.
M.Watkiss Lloyd a en outre publié dans Thefne arts quarterly Revieiv (tome III, i865, pages 243-265), une étude intitulée : « The Sixtine chapel and the cartoons of Raphaël. »
* Notes on the cartoons of Raphaël now in the South Kensington Muséum, and on Raphael's other works ; prepared for the science and art department, by Charles RuLAND, formerly librarian to the Prince Consort. London :
ii6 LES HISTORIENS DE RAPHAËL
printed by George E. Eyre and William Spottis\voode...for her Majesty's stationery office. 1867. 55 pages. In-S^.
A l'installation des cartons dans le South Kensington Muséum se rattachent les trois rapports suivants, formant de simples placards imprimés, non destinés au commerce:
* Suggestions for the conservation of Raphael'scartoons, now at the South Kensington Muséum (par Richard Redgrave), s. 1. n. d. Une simple feuille.
South Kensington Muséum.
* Report on the state of the cartoons on their removal from Hampton Court Palace in april i865, and the nature of their accomodation at Hampton Court, and in their new lo:ality (par Richard Redgrave, inspector gênerai for art). 2 ff. non paginés. In-folio.
South Kenatngton Muséum.
* Mémorandum on the removal of the cartoons from Hampton Court to the South Kensington Muséum (par E. Robert Festing). Une simple feuille. In-folio (i865).
South Kensington Muséum.
* Peintures al sugo d'erba, représentant des sujets composés par Raphaël pour les tapisseries de la chapelle Sixtine. Ces peintures sont exposées à l'entrée du Palais pendant l'Exposition des Beaux-Arts appliqués à l'industrie, ouverte le 10 août i865. Paris, V« Benjamin Duprat, libraire-éditeur, rue du Cloître-Saint-Benoît (rue Fontanes), 7. i865. In-i8; 23 pages.
* Qui a colorié les cartons de Raphaël pour les fameuses tapisseries? (par Julius Hubner, conservateur du musée de Dresde). S. 1. n. d. In-8»; 6 pages.
Extrait de ]& Revue universelle des Arts, 1866, tome XXII, pages 3i 5-