‹ Les historiettes; mémoires pour servir à l'histoire du 17e siècle, publiés sur le manuscrit autographe de l'auteur. 2. éd., précédée d'une notice sur l'auteur, augmentée de passages inédits, et accompagnée de notes et d'éclaircissements (volume 2)Chapitre 15 sur 158 · ARNAULD (JEANNE · texte numérisé non relu

ARNAULD (JEANNE

11 y eut une Arnauld qui demeura fille; on l'appeloit mademoiselle Jeanne Arnauld. Elle étoit huguenote. G'étoit un original; elle avoit fait un lit de réseau, qui lui sembloit admirable. Elle pria une personne qui avoit habitude chez le cardinal de Richelieu de faire qu'on parlât de ce lit à Son Eminence, et que, pour cela, elle se contenteroit d'une maison pour se loger ; puis, quelque temps après, elle la pria de n'en point parler, « parce que, disoit-elle, quand » je songe qu'un prêtre coucheroit dans un lit qu'une » pucelle huguenote a fait de ses propres doigts, j'en » ai horreur, et ne saurois m'y résoudre.»

Au commencement de la régence (1643), quand on eut une terreur panique à Charenton, elle disoit qu'elle avoit « tiré son petit couteau pour mourir » avec sa fleur virginale. ))I1 n'y eût pas eu, je pense, grand'presse à la lui ôter; elle n'avoit que soixante ans ; mais en revanche elle étoit toujours habillée comme en sa jeunesse; toujours de la dentelle du temps d'Henri IV. Elle avoit de la raison en une chose, c'est qu'elle conseilloit aux filles de se ma-

lier, et qu'il n'y avoit rien de si ridicule qu'une vieille fille.

Il lui prit une vision de se faire faire un tombeau à Charenton (1C49) ; mais elle avoit honte d'en avoir et que mademoiselle Anne de Bohan n'en eût pas. Elle alla donc parler à madame de Kohan, la jeune , dans sa place à Charenton, et lui dit : « Madame, il )) y a long-temps que j'ai quelque chose à vous dire. » Cela est honteux que M. le maréchal de Gassion » ait un tombeau, et que mademoiselle votre tante » n'en ait point, elle qui étoit, sans comparaison, de » meilleure maison que lui : faites-lui-en faire un. » Madame de Rohan, au lieu de rire de cela , comme eût fait sa mère, lui répondit d'un ton aigre : « Ma- » demoiselle, de quoi vous mêlez-vous ? Ma tante a » voulu être enterrée dans le cimetière, et, s'il falloit » que je fisse faire des tombeaux à tous mes parents, » vraiment je n'aurois pas besogne faite.» La pucelle s'en plaignit à tout le monde : « Voyez, quelle » fierté 1 disoit-elle ; je veux bien qu'elle sache que » je suis aussi bien demoiselle qu'elle est dame ! »

A propos de tombeau, elle avoit fait faire une bière de menuiserie la mieux jointe qu'il y eût au monde; car, disoit-elle sérieusement, je ne veux point sentir le vent coulis. Elle fait elle-même un drap mortuaire de satin blanc brodé pour ses funérailles, en intention de le donner à l'église pour servir à toutes les filles, et elle gardoit, depuis je ne sais combien de temps, trois douzaines de petits cierges, ou chandelles dorées, pour ses funérailles. Regardez quelle vision pour une huguenote. Il lui fallut promettre qu'on les porteroit à son enterrement ; mais ce fut dans un carrosse, et on ne les en tira pas, comme vous pouvez penser.

ARNAULD DANDILLY. 67

ARNAULD DANDILLY.

M. d'Andilly (1) , fils d'Antoine Arnauld, s'étant rendu habile dans les finances , fut premier commis de M. de Schomberg; mais, comme il a de la vanité à revendre, il affectoit devant le monde de faire paroître qu'il avoit tout le pouvoir imaginable sur l'esprit du surintendant. M. de Schomberg n'y prenoit pas plaisir , et dit : « Mon Dieu 1 cet homme parle » beaucoup ! »

Au retour du voyage de Lyon , il revint avec un nommé Barat, quiétoitàM.dePuisieux;cethomme, plus (in que lui, lui tira les vers du nez ; l'autre, grand parleur comme il étoit, dit plus de choses qu'il n'en devoit dire. Barat en tira avantage ; et M . de Schomberg ayant été disgracié quelque temps après, on dit que d'Andilly en étoit cause ; mais M. de Schomberg ne l'a jamais cru, car il le tint au nombre de ses meilleurs amis, et M. et madame de Liancourt prirent conseil de lui en leurs affaires.

Ce M. de Schomberg avoit les mains nettes, et d'Andilly aussi. Quoiqu'on lui dît que s'il vouloit prendre le soin de parler au Roi, il dissiperoit toutes les cabales qu'on faisoit contre lui, il ne s'en soucia point, et dit : « Je ferai mon devoir, et il en arrivera » ce qu'il pourra. » Il avoit succédé au président Jeannin, qui dit, quand on le fit surintendant : « De » quoi se sont-ils avisés de m'aller charger de leurs

(1) lîuljert ArnauW (rAndilly , no à Paris en I6S9, inorl à Poil-I\oyal-dcs-Cliaii\iis le 27 Mîplcmbrc 1674.

68 MÉMOIRES DE ÏALLEMANT.

» finances? le moindre marchand fera cela. ))G'étoit encore un homme de bien : quand il vit à Tours que la partie étoit faite pour mettre M. de Schombergen sa place, il dit au Roi : « Sire, je suis vieux, je vous » prie de me donner M. de Schomberg pour succes- » seur. »

Ce M. d'Andilly s'est mêlé de vers et de prose, mais il n'a guère de génie; il sait, et il a de l'esprit. Il a été dévot toute sa vie . 11 épousa une grande femme brune qui n'étoit pas mal faite ; on vouloit la faire passer pour une sainte . * Cependant on en conte une fort plaisante histoire. On disoit qu'un des Arnauld, quelques-uns ont dit le maréchal de camp, étoit fort bien avec elle. J'ai ouï dire à quelques personnes que c'étoit un cavalier qu'on ne nomme point. Mais voici ce qu'on sait, qui ne peut venir que d'elle, et qu'apparemment elle ne sauroit avoir dit qu'à un galant : c'est que cet homme étoit un des plus grands abatteurs de bois qu'on put trouver , mais qu'il faisoit cela d'une façon la plus incommode du monde. 11 la poussoitla nuit. « Cataut! Cataut! » la réveilloit en lui disant : «C'est pour l'acquit de ma con- » science . » Puis. . . avant que d'en venir plus avant, il faisoit une prière à Dieu. .. pour sanctifier l'œuvre de la chair, et cela lui prenoit quelquefois six ou sept fois en une nuit.

Madame d'Andilly étoit fille d'un fort honnête homme d'auprès de Gaen, nommé M. de La Boderie (1). Il fut secrétaire de M. de Pisani en une ambassade de Rome, puis résident je ne sais où, et

(1) Antoine Lefcvre de La Boderie, habile négociateur, niourul en 1615. Ses Ambassades en Amjlclcrre ont été publiées en 1750, en 5 volumes in- 12, par les soins de l'abbé de Pomponne.

ARNAULD d'ANDILLY. 69

enfin ambassadeur en Angleterre. C'est ce qui fit la connaissance de M. d'Andilly et de M. et de madame de Rambouillet.

M . d'Andilly perdit sa femme qu'il étoit encore vigoureux; d'ailleurs c'est le plus ardent et le plus brusque des humains: je vous laisse à penser s'il n'étoit pas incommodé n'ayant plus de femme à éveiller.

Il lui arriva en ce temps-là une assez plaisante chose. La nuit, il entend souffler; il se réveille, et met la main sur des cheveux ; le voilà qui croit aussitôt que le diable le venoit tenter, comme si le diable n'avoit que cela à faire. Il dit : « Si tu es de Dieu, » parle; si tu es du diable, va-t'en. » Or, ce diable étoit un laquais qui, s'étant endormi le soir, s'étoit couché au pied du lit de son maître, et, ayant senti du froid, s'étoit venu mettre sous la couverture.

Je ne sais si c'est pour se consoler de son veuvage, mais il alloitvoir des femmes et les baisoit et embrassoit charitablement un gros quart d'heure. Je ne saurois comment appeler cela ; mais, si c'est dévotion, c'est une dévotion qui aime fort les belles personnes, car je n'ai point ouï dire qu'il baisât comme cela que celles qui sont jolies. Il querella une fois la présidente Perrot de ce qu'elle s'étoit retirée après quelques baisers, et jura qu'il ne la traiteroit plus ainsi, si elle ne prenoit cela comme elle devoit.

Il est si brusque, comme j'ai dit, qu'en parlant à un parloir de carmélites, il se fourra un fichon de la grille dans le front. En parlant il donne des coups de poing aux gens. Madame de Rambouillet, qui savoit que M. de Grasse devoit dîner avec lui, écrivit en riant à ce petit prélat, « qu'il se gardât bien de » se mettre à côté de M . d'Andilly s'il ne vouloit être » écrasé . »

Page 1