MAUVAISES HABITUDES EN PARLANT
Le frère aîné du président Le Feron, prévôt des marchands durant le blocus, en 1649 (je pense qu'il a été aussi président aux enquêtes ), disoit toujours après quelques mots, non? d'un ton interrogateur; et puis il s'arrêtoit, comme s'il eût voulu demander l'approbation des assistants.
Feu M. le comte de Soissons disoit tout de même quoi? Souvent on ne savoit s'il ne demandoit point ce que l'on vouloit dire, et cela faisoit des coq-àl'asnes .
Un homme , dont j'ai oublié le nom , après avoir bien parlé, ne pouvoit s'empêcher de dire contre son propre sentiment : Rien de tout cela.
Un autre entremêloit toujours patatin, patata; un autre par-ci, par là.
J'ai aussi oublié le nom d'un homme de quelque condition qui ajoutoit toujours au bout de ce qu'il avoit dit : Perroquet violet sur la pointe du pied.
Le président Charreton, aux enquêtes, entremêle toujours je vis ça ; et môme dans les sentences il l'a dit jusqu'à trois fois.
Le frère du feu président Boulanger ( c'étoit un marchand) parloit beaucoup et commençoit par ce mot : Response.
Un autre disoit toujours : Ecoutez, mon raisonnement; et cela quand il avoit fait une narration (1).
(1) Ces bizarres manies se rencontrent souvent encore; n'at-on pas vu dans ces derniers temps un magistrat aussi distingué par ses lumières que par ses hautes qualités, qui, en opinant, disoit presque à chaque phrase : « Daùjncz, daignez considérer.»
On jiourroit cilcr d'autres singularités contemporaines, mais elles n'appartiennent pas encore à l'histoire.